regulations making authority oor Spaans
regulations making authority
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
poder reglamentario
potestad normativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It might be necessary to confer power on the national regulation-making authority to make regulations to facilitate implementation of the Convention.
Por eso dicen que soy sociableUN-2 UN-2
Amendments to the Act were passed in April 1996 to regulate non‐ionizing radiation, extend the new ionizing dose limits to all employees, enable the issuance of codes of practice as recommended by the Radiation Health and Safety Committee, clarify the regulation‐making authority under the Act and clarify the qualifications for persons permitted to operate x‐ray equipment.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "UN-2 UN-2
Calls for a reduction in the burden on the labour factor as regards taxation and national insurance contributions, an improvement in individuals' skills, stemming the flood of laws and regulations and making authorization procedures less bureaucratic and faster;
Que los hombres se queden allíEurLex-2 EurLex-2
For the purpose of this Regulation 'decision-making authority' means the authority competent to decide on an application for repayment or remission of import or export duties in the Member State where the duties to which the said application relates were entered in the accounts.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesEurLex-2 EurLex-2
The SPC Regulation allows the authorities to make such a request.
Bien, volvamos a lo que hacíamosEurLex-2 EurLex-2
The responsibility of institutions' regulators varies between advisory and decision-making powers, authority over few or many issues and regulating private or public entities
Para lograrlo usó íconosMultiUn MultiUn
The responsibility of institutions’ regulators varies between advisory and decision-making powers, authority over few or many issues and regulating private or public entities.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?UN-2 UN-2
National Water Authority regulations make the inclusion of women in lists of applicants and on the boards of the Water User Boards and Irrigation Commissions mandatory.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioUN-2 UN-2
3. In the event of an affirmative answer to Question 1, may the said authority, by virtue of Article 19(1) of the abovementioned Community regulation, make its authorization conditional upon the payment of a specified sum of money unconnected with the duties, other charges and expenses referred to in Question 2, that sum representing revenue for the Member State?"
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to Article # of Regulation (EC) No #/#, the Authority shall make its reasoned opinion public
¿ Qué quieres?oj4 oj4
Con sider the case of some elected or appointed officer having the legal authority to make regulations.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?Literature Literature
Only certified banks and approved financial institutions designated as “authorized agents” under the banking regulations are authorized to make transfers, in strict compliance with the exchange control regulations
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaMultiUn MultiUn
Only certified banks and approved financial institutions designated as “authorized agents” under the banking regulations are authorized to make transfers, in strict compliance with the exchange control regulations.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?UN-2 UN-2
o) (authority to make regulations or issue directions concerning “steps to facilitate international assistance”); and Sri Lanka Disaster Management Act, No # of
Es una parte del nervio ópticoMultiUn MultiUn
These guidelines may have the force of law (if the authority in question is afforded regulation-making powers) or they may simply indicate the Authority’s approach to interpreting and applying the competition legislation.
¿ Qué te parece?UN-2 UN-2
Streamlining and reduction of the regulatory load of authorisation procedures for distributed generation is therefore required: national authorities, regulators and local and regional authorities need to make this happen.
¿ Cómo estará?EurLex-2 EurLex-2
In practical terms this involves channelling information, analysing complaints and findings, advising companies regarding the relevant laws and regulations and making representations to investigating authorities where necessary.
Es posible conciliar los intereses de ambos.EurLex-2 EurLex-2
For the verification of the applicant's compliance with this Regulation, the competent authority shall make use of the common safety criteria listed in Annex I (a) new.
Aunque pensaba en Suizanot-set not-set
12 According to Article 908(2) of the implementing regulation, `[t]he decision-making authority shall decide whether to grant or refuse the application made to it on the basis of the Commission's decision notified ...'.
¿ Crees que no lo sabía?EurLex-2 EurLex-2
The Correctional Services Act gives the Lieutenant Governor-in-Council authority to make regulations pertaining to the treatment of inmates in provincial correction facilities.
¿ Me oíste, Vic?UN-2 UN-2
The Correctional Services Act gives the Lieutenant Governor-in-Council authority to make regulations pertaining to the treatment of inmates in provincial correction facilities
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteMultiUn MultiUn
Without prejudice to Article 39 of Regulation (EC) No 178/2002, the Authority shall make its reasoned opinion public.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne yhuesoEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to Article 39 of Regulation (EC) No 178/2002, the Authority shall make its reasoned opinion public.
Testificaron contra élEurLex-2 EurLex-2
5302 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.