reinforced centre oor Spaans
reinforced centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centro de barra reforzado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Wolfgart, take five hundred men and reinforce the centre.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?Literature Literature
“Wolfgart, take five hundred men and reinforce the centre.
horas sin parar y ¡ empújala!Literature Literature
The 5th and 10th Centuries streamed down the slope to reinforce the centre of the line.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!Literature Literature
Order them to reinforce the centre of their lines.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Order them to reinforce the centre of their lines
Le haré la foto cuando esté durmiendoopensubtitles2 opensubtitles2
Orders were dispatched to ship medical supplies and reinforce health centres in the border zone.
Es más rápidoUN-2 UN-2
To do this he needs to reinforce the centre, not open it.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNLiterature Literature
They strongly urged all NAM countries to reinforce the Centre by participating and ensuring adequate financing for its activities.
Podría haber supervivientesUN-2 UN-2
They strongly urged all NAM countries to reinforce the Centre by participating and ensuring adequate financing for its activities
¿ Qué me dices de las baterías?MultiUn MultiUn
There are also plans for setting up 645 Preschool Education Centres and reinforcing 1,500 such centres that have been in operation since 2009.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoUN-2 UN-2
Such flexibility helps reinforce these centres' links with the economic and social fabric and puts them on a more solid and durable footing.
Tu sabes que Deb teme a los insectosEurLex-2 EurLex-2
The overall goal of the proposed post is to reinforce the Centre’s innovative capacities in the area of export strategy development and export competitiveness;
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosUN-2 UN-2
The overall goal of the proposed post is to reinforce the Centre’s innovative capacities in the area of export strategy development and export competitiveness;
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteUN-2 UN-2
In doing so, the Department would reinforce the centre’s role as the coordinator of communications and public information for the United Nations at that location.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosUN-2 UN-2
In doing so, the Department would reinforce the centre's role as the coordinator of communications and public information for the United Nations at that location
Espera... toma estoMultiUn MultiUn
Through the project ‘Reinforcement of the Centre for Computational Solutions in the Life Sciences’ (Recompsols) EU partners aimed to improve and reinforce the research capacities of the Centre.
El solicitante pedirála reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntocordis cordis
Security was reinforced at detention centres throughout the country by the national police in cooperation with MINUSTAH
Nos encerró a ambosMultiUn MultiUn
The document reinforced a human-centred view of the environment.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMUN-2 UN-2
Advisory services on the reinforcement of TRAINMAR centres and networks
La lluvia la limpióUN-2 UN-2
The third project, on nutrition, reinforces health-centre capacity for malnutrition detection and treatment, micronutrient-deficiency control, and community capacity development for growth monitoring and nutritional improvement.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyUN-2 UN-2
Following the adoption of General Assembly resolution 67/162, regular budget funds have been allocated to reinforce the Centre’s capacity to respond to training and documentation demands.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deUN-2 UN-2
Reinforcement of the centre's material resources centred on upgrading the existing high-tech computing infrastructure.
Cielos, mire ese sudorcordis cordis
Security was reinforced at detention centres throughout the country by the national police in cooperation with MINUSTAH.
No comprende que soy un funcionario autorizado porUN-2 UN-2
The Northern Army Group, reinforced from the centre, was ordered to press operations against Leningrad.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoLiterature Literature
As British reinforcements arrived, the centre came under renewed assault and, at 22:00, the French flagship Orient exploded.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoWikiMatrix WikiMatrix
1696 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.