resonate oor Spaans

resonate

werkwoord
en
To vibrate or sound, especially in response to another vibration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

resonar

werkwoord
en
To vibrate or sound, especially in response to another vibration
And the stage is set for the most dramatic and resonant crime in American history.
Y el escenario está listo, para el más dramático y resonado crimen, en la historia estadounidense.
en.wiktionary.org

encontrar eco en

His country’s historical experience of famine still resonated in the national memory.
La experiencia histórica de hambruna de su país todavía encuentra eco en la memoria nacional.
GlosbeMT_RnD

vibrar

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

orbital resonance
Resonancia orbital
cavity resonator
resonador
surface plasmon resonance
resonance structure
estructura de resonancia
resonant forced vibration technique
técnica de oscilación forzada resonante
non-resonant aerial
antena aperiódica · antena no resonante
to resonate
resonant
hueco · resonante · retumbante · sonora · sonoro · vibrante
resonant frequency
frecuencia de resonancia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Publish the spontaneous resonance stuff right away,” Gordon said, trying to think.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.Literature Literature
It consists of a simple reed, a wooden tube in its upper part, and a resonating bell of horn in its lower part.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaWikiMatrix WikiMatrix
Note: The item above does not apply to ‘superconductive’ electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.
Tú sí ligas con madurasEurlex2019 Eurlex2019
If this House endorses your candidature tomorrow, as I hope it does, you have a great opportunity to deliver on a maxim which had great resonance in my country in the European elections: Europe should be doing less, but it should be doing it better.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Europarl8 Europarl8
And I wager he’ll be sitting in the center of the front row when we present our paper on resonance mechanics.”
Wallace.- ¿ De qué hablas?Literature Literature
Note: 3A001.c. does not control acoustic wave devices that are limited to a single band pass, low pass, high pass or notch filtering, or resonating function.
¡ Ataquen el flanco derecho!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We review the existing literature and report a case of a 21-year-old male patient with refractory epilepsy, mental retardation and right hemiparesis in which a magnetic resonance test is performed, 1.5 tesla, which concludes the diagnostic imaging.
Y en el Mundialscielo-abstract scielo-abstract
The whole city was pink and gold; domed; mist� wreathed; resonant; strident.
¡ A mí me parece genial!Literature Literature
This subject is outside the scope of the article with the exception that dielectric rod resonators are sometimes used inside hollow metal waveguides.
Eso, firma allíWikiMatrix WikiMatrix
But the words resonated with profound admiration.
No conocía esta fotografíaLiterature Literature
A word that resonated, a word that would never be just a word.
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
We observed a similar effect at sixteen hours, though clearly the resonance wasn’t so simple.’
Ella es volubleLiterature Literature
“I did not write this, al-Ashtar,” he said in a stronger, more resonant voice than I had ever heard him use.
Algo parecido, síLiterature Literature
Ah, how genuine the feeling, how resonant the voice.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloLiterature Literature
Their orbits drifted for hundreds of millions of years until Jupiter and Saturn fell into a resonant pattern.
lai de homo kai, bokú io genOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scientists used muscle magnetic resonance imaging and magnetic resonance spectroscopy to validate the treatment outcome of 25 children, who received daily infusions of the oligonucleotide.
Eres increíblecordis cordis
Lang kept his eyes on the screen: he spoke with the deep resonant roll of Austrian German.
Britt, estás libreLiterature Literature
In order to understand some softening processes, in this work it is evaluated the xylanase kinetics at the lulo peel during ripening, and the results are correlated with the MRI (Magnetic Resonance Imaging) relaxation time T2 .
No ha bebido una gota en dos díasscielo-abstract scielo-abstract
Infrastructure at the University of Wageningen including a new electron spin resonator (ESR), related software and databases will help to cope with this demand.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidocordis cordis
Each returned a subtle resonance, which, if nothing else, allayed her concerns temporarily.
Nunca había bebido de servicioLiterature Literature
The phrase resonated in Asakawa's ears.
No se las saque si quiereLiterature Literature
Frequency selection at all frequencies using resonant circuits with Q-values exceeding 10 000.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I could feel it resonating inside me.
Son seres de otro planetaLiterature Literature
The deep notes he picked off the strings and via the amplifier, resonating through his whole body.
Es simplemente salirLiterature Literature
In such a case, the 1H2O in the blood resonates at a different frequency than the surrounding 1H spins.
Esto es serioLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.