ricinus oil oor Spaans

ricinus oil

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aceite de ricino

manlike

voorbeelde

In this study, biodiesel (methyl ester) was produced from Castor Oil (Ricinus communis L.)
En este estudio, se produjo biodiesel (metil éter) a partir de aceite de ricino (Ricinus communis L.)

castor oil seed (Ricinus communis)
calabaza (zapallo), calabacín y calabaza de meollo (Cucurbita spp.)

castor oil seed (Ricinus communis)
cacahuete o maní (Arachis hypogaea)

Castor oil plant — Ricinus communis L.
Ricino — Ricinus communis L.

row #, Castor oil plant- Ricinus communis L., is replaced by the following
El punto # (ricino- Ricinus communis L.) se sustituye por el texto siguiente

row 15, Castor oil plant — Ricinus communis L., is replaced by the following:
El punto 15 (ricino — Ricinus communis L.) se sustituye por el texto siguiente:

Row 15, Castor oil plant – Ricinus communis L., is replaced by the following:
El punto 15 (Ricino-Ricinus communis L.) se sustituye por el texto siguiente:

Row #, Castor oil plant – Ricinus communis L., is replaced by the following
El punto # (Ricino-Ricinus communis L.) se sustituye por el texto siguiente

Applied to the castor oil plant Ricinus, water management in trees in a global warming situation can be investigated.
Aplicado a la planta del ricino, de la que se extrae el aceite de ricino, dicha técnica permitió investigar de qué manera gestionan el agua los árboles en una situación de calentamiento global.

With the castor oil plant (Ricinus) and with maize he cut off the staminate flowers (the "tassels" of maize), and likewise observed that no seeds formed.
También hizo experimentos con plantas de ricino y de maíz, les cortó los estambres de las flores (las "espiguillas" del maíz), y observó que no se formaban semillas.

Oil and fat obtained from plants (excluding castor oil from the ricinus plant), it may be degummed, refined and/or hydrogenated.
Aceite y materia grasa obtenidos a partir de vegetales (con exclusión del aceite de ricino obtenido de la planta del ricino), puede ser desgomado, refinado y/o hidrogenado.

Oil and fat obtained from plants (excluding castor oil from the ricinus plant), it may be degummed, refined and/or hydrogenated
Aceite y materia grasa obtenidos a partir de vegetales (con exclusión del aceite de ricino obtenido de la planta del ricino), puede ser desgomado, refinado y/o hidrogenado.

Oil and fat obtained from oilseeds or oil fruits (excluding castor oil from the ricinus plant), it may be degummed, refined and/or hydrogenated.
Aceite y materia grasa obtenidos a partir de semillas oleaginosas o de frutos oleaginosos (con exclusión del aceite de ricino obtenido de la planta del ricino), que puede ser desgomado, refinado y/o hidrogenado.

Some Bible translations (RS, ftn; JB) prefer the “castor-oil plant” (Ricinus communis), a perennial plant of rapid growth attaining a height of 3 m (10 ft) or more, and having large leaves.
Muchas versiones de la Biblia (BJ, NC, CI y otras) lo traducen “ricino” (Ricinus communis), planta perenne de crecimiento rápido y grandes hojas que alcanza una altura de 3 m. o más.

ABSTRACT: The vaporization characteristics of Palm and Castor oil biodiesel (Ricinus comunis) droplets were studied. An experimental set-up for measuring the evaporation rate of fuel droplets at atmospheric pressure and variable temperatures was developed.
RESUMEN: Se estudiaron las características de evaporación de gotas de biodiesel de aceite de Palma y Ricino (Ricinus comunis) en un montaje experimental que opera a presión atmosférica y diferentes temperaturas.

Evaluation of seed yield and oil contents in four materials of Ricinus communis L.
Evaluación del rendimiento de semilla y contenido de aceite en cuatro materiales de Ricinus communis L.

The associations included the legume vicia atropurpurea (Vicia sativa L.) in combination with oats (Avena sativa L.), sunflower (Hi Doris) (Helianthus annus L.), castor-oil plant (Ricinus communis L.), forage turnips (Raphanus sativus L.) or quinoa (Chenopodium quinua).
Las asociaciones se conformaron con la leguminosa vicia atropurpúrea (Vicia sativa L.) en combinación con avena caldas (Avena sativa L.), girasol (híbrido Hi Doris) (Helianthus annus L.), higuerilla (Ricinus communis L.), nabo forrajero (Raphanus sativus L.) o quinua (Chenopodium quinua).

Species of the Poison Garden include Strychnos nux-vomica (source of strychnine), hemlock, Ricinus communis (source of harmless castor oil but also deadly ricin), foxglove, Atropa belladonna (commonly called Deadly Nightshade), Brugmansia and Laburnum.
Entre las especies del Jardín Venenoso se encuentran Strychnos nux-vomica (fuente de estricnina), cicuta, Ricinus communis (fuente de aceite de ricino inofensivo pero también ricina mortal), dedaleras, Atropa belladonna (comúnmente llamado Sombra nocturna mortal), Brugmansia y Laburnum.