risk adjusted return on capital oor Spaans
risk adjusted return on capital
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rentabilidad ajustada a valores en riesgo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[14] Risk adjusted return on capital, a risk-based profitability measure
No sabia que estaba haciendoEurLex-2 EurLex-2
Dexia rules out lending to its PWB customers at a level of risk-adjusted return on capital (RAROC) below # %
El año del robo de D. B.Cooperoj4 oj4
Dexia rules out lending to its PWB customers at a level of risk-adjusted return on capital (‘RAROC’) below 10 %.
Se acabô el tiempoEurLex-2 EurLex-2
Dexia shall refrain from lending to its PWB customers at a level of risk-adjusted return on capital (RAROC) below # %
Toby, deprisaoj4 oj4
Dexia shall refrain from lending to its PWB customers at a level of risk-adjusted return on capital (‘RAROC’) below 10 %.
Nos perderemosEurLex-2 EurLex-2
(35) A method which shows the risk adjusted return on capital as a function of the risk of the market portfolio and the risk of the asset (project) in question.
Gracias, igualmenteEurLex-2 EurLex-2
Germany will ensure that PBB's strategic new business does not issue any new loans that have a RAROC (risk adjusted return on capital) of less than 10 % on a transaction-by-transaction basis.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaEurLex-2 EurLex-2
(174) For instance, through RAROC (Risk Adjusted Return on Capital), which is what lenders and investors require for providing finance of similar benchmark risk and maturity to an undertaking active in the same sector.
Ya nada esta en nuestras manoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the prohibition on Dexia, pursuant to point 3 of the commitments, to lend to its public or semi-public sector customers at a Risk Adjusted Return On Capital (‘RAROC’) level of less than a minimum of 10 %;
Todo el mundo debería comer asíEurLex-2 EurLex-2
(m) Commitment relating to RAROC: Germany will ensure that PBB’s strategic new business does not issue any new loans that have a risk-adjusted return on capital (RAROC) of less than 10 % on a transaction-by-transaction basis.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso,en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.EurLex-2 EurLex-2
New developments in the banking sector, such as the introduction of Basel # regulations in # and the trend towards the use of risk-adjusted return on capital (RAROC), will have an impact on the lending strategies of international banks
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?MultiUn MultiUn
the prohibition on Dexia, pursuant to point 3 of its commitments, to lend to its customers in the public or semi-public sector (9) at a ‘Risk Adjusted Return On Capital’ (‘RAROC’) level of less than a minimum of 10 %; and
Mata a los demásEurLex-2 EurLex-2
New developments in the banking sector, such as the introduction of Basel II regulations in 2007 and the trend towards the use of risk-adjusted return on capital (RAROC), will have an impact on the lending strategies of international banks.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesUN-2 UN-2
It is useful to clarify that the costing methodology for regulated access prices should factor in the risks involved in infrastructure investment by means of adjustments (through a risk premium) to the minimum return on capital employed.
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?EurLex-2 EurLex-2
Evaluate risk ratings and calculate RAROC's (Risk Adjusted Return on Capital).
Bueno, no es genialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See Risk-adjusted return on capital
Así que usted puede decir la diferencia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organize systems and processes that increase the Risk-Adjusted Return on Capital of the firm. Protect corporate reputation.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitudoficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explanation of Risk-Adjusted Return On Capital.
Diga la naturaleza de su emergenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also advise clients on analyzing their risk adjusted return on capital and in supporting them with their Investor dialogue.
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also advise clients on analyzing their risk-adjusted return on capital and in supporting them with their investor dialogue. The team
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just like any investor, banks have to judge the risk-adjusted return on capital when they allocate assets, and the benchmark that is typically used is the return available on risk-free government bonds.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to a strategic fit, a risk-adjusted return on the capital provided is also important to us.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are the English abbreviations of Risk Adjusted Return on Capital, «Return adjusted to the risk on the capital», a methodology that began to be used in the banking of investment in the Seventies and that serves to quantify the profitability and the risks of a project.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.