road agent oor Spaans
road agent
en
(chiefly US, archaic) A criminal who accosts travelers and robs them.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agente de carretera
Well, we were still road agents at the time.
Buenos, nosotros aún somos agentes de carretera.
ladrón de carretera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Road agents, gamblers, gun fighters
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?opensubtitles2 opensubtitles2
They were sure that Billy had been one of the road agents, and probably they were right.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoLiterature Literature
If I were that kid, thought Doc, which posse would I choose, the road agent or the lady?
Gracias por venirLiterature Literature
“High-rollers and road agents and murdering pimps and worse!
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formascreativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaLiterature Literature
They found them road agents in a barn down the ravine.
¿ Cómo puede no oler eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claims he drove off them road agents
¡ No me gusta!opensubtitles2 opensubtitles2
And supposing it was road agents, and they hear his talk, where's the little one stand then?
¿ Y a quiénes has traído?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saloon was just overflowing with cattle drivers, and road agents, prospectors, gunslingers, gamblers, and women.
Hoy es el día de mayor confluenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does road agents work for him?
¿ Piensas que esto es fácil para mí?opensubtitles2 opensubtitles2
Rune had two good looks at the road agent before he died and one brief, sickening glance afterward.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bienpara mí?Literature Literature
I say, or else I'd have known of'em, there was no road agents.
Cerrad las puertas _OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saloons just overflowing with cattle drivers and road agents, prospectors, gunslingers, gamblers and women
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaopensubtitles2 opensubtitles2
“A road agent that shot up the stage on the grade yesterday.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
Heck no, I' d be Sheriff, and I' d catch all those road agents and cattle rustlers
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.opensubtitles2 opensubtitles2
They've been declared guilty of being road agents.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They sat him on the rail; holding him, Foss said, “Threw down on us at Road Agent Rock.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
She could settle who killed her people, road agents or Sioux.
Dime, ¿ qué hago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was he a road agent?
Ven aquí, dame un besoopensubtitles2 opensubtitles2
Saloon was just overflowing with cattle drivers, and road agents, prospectors, gunslingers, gamblers, and women
Yo la detengo!opensubtitles2 opensubtitles2
It was an ugly thing to behold: human beings acting as road-agents for the invaders.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!Literature Literature
Enough so the road agents figured I was worth robbing.”
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?Literature Literature
Knowing they could encounter “road agents” or bandits, they planned on traveling during the day.
Que le paso a tu cara?Literature Literature
“What about the road agents, Doc?”
Controles oficialesLiterature Literature
"They sat him on the rail; holding him, Foss said, ""Threw down on us at Road Agent Rock."
Una llave y un cartel de " No molestar "Literature Literature
She could settle who killed her people, road agents or Sioux
Brick, es para todosopensubtitles2 opensubtitles2
732 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.