salt glacier oor Spaans

salt glacier

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Glaciar salino

voorbeelde

"Seasonal Movements in a Salt Glacier in Iran".
Movimientos estacionales de un glaciar salino en Irán.

Salt domes and salt glaciers are a common feature of the Zagros Mountains.
Los domos de sal y glaciares salinos son una característica común de la cordillera de Zagros.

A salt glacier (or namakier) is a rare flow of salt that is created when a rising diapir in a salt dome breaches the surface of the Earth.
Un glaciar salino es un flujo de sal (normalmente halita) que se crea cuando un diapiro ascendente en un domo salino rompe la superficie.

All water features comprising shorelines, lakes, rivers and streams (including those non-perennial in nature), salt lakes, glaciers and ice caps
Todos los elementos acuáticos, como litoral, lagos, ríos y arroyos (incluidos los de carácter no permanente), lagos salados, glaciares y capas de hielo

The disapproving silence grew as cold as the ice on the top of the great glacier of Salt Mountain.
Se hizo un silencio cargado de reproche, tan frío como los hielos de la cima del gran glaciar de la Montaña Salada.

This was carried down the glacier by the salt from somewhere up there.
Esto lo bajó el glaciar de sal desde algún lugar allí arriba.

Her first extended stay was in Labrador, with its taiga, glacier, estuary, and cold salt lake.
Su primera estancia larga la pasó en Labrador, con su taiga, glaciar, estuario y lago frío y salado.

Some of this salt also falls on the region’s glaciers and snowfields, which, combined with global warming, causes them to melt more quickly.
Una parte de esa sal se deposita en los glaciares y superficies nevadas de la región, lo que, junto con el calentamiento mundial, acelera el proceso de fusión.

You could drop him off on a glacier with a handful of salt and the guy would survive for weeks.
Podrías dejarlo en un glaciar con un puñado de sal y el tipo sobreviviría durante semanas.

Ice caps and glaciers account for 2.2 percent and salt water 97.2 percent.
Los casquetes polares y los glaciares constituyen el 2,2 por 100, y el agua salada constituye el 97,2 por 100.

Even schoolchildren can recite some projected outcomes: oceans will warm and glaciers will melt, causing sea levels to rise and salt water to inundate low-lying coastal areas.
Incluso los colegiales pueden recitar algunos resultados previstos: los océanos se calentarán y los glaciares se derretirán, con lo que aumentarán los niveles del mar y el agua salada invadirá las zonas costeras bajas.

The salt, in fact, at medium-high pressure behaves like a viscous fluid, a little 'as does the ice, so much so that it can give rise to real flows, which are not by chance take the name of "salt glaciers", even under the effect of its own weight.
La sal, de hecho, a presión media-alta se comporta como un fluido viscoso, un poco 'como lo hace el hielo, tanto que puede dar lugar a flujos reales, que no son por casualidad tomar el nombre de' glaciares de sal ', incluso bajo el efecto de su propio peso.

It is particularly known for its incredible panoramic landscapes, which offer vast grassland, glaciers, salt lakes, and mountains.
Es particularmente conocida por sus increíbles paisajes panorámicos, que están rodeados por glaciares, montañas y lagos salados.

Dr. Karyagin warns that the increased precipitation will accelerate the melting of the glacier ice, compounding and accelerating the process, as more fresh water from the melting land ice dilutes the salt-water of the Antarctic Ocean.
El Dr. Karyagin advierte que la precipitación aumentada acelerará el derretimiento del hielo de glaciar a medida que más agua del derretimiento del hielo en la tierra diluye el agua salada del océano Antártico.

Research efforts will emphasize molecular approaches to investigate aspects of population, evolutionary and physiological extremophiles in glaciers, salt deposit and other extreme environments.
Los esfuerzos de investigación enfatizarán aproximaciones moleculares para investigar aspectos poblacionales, evolutivos y fisiológicos de organismos extremófilos en glaciares, salares y otros ambientes extremos.

Come and discover forests and salt flats with endemic species, glaciers and dozens of unique environments considered Wild Areas!
¡Ven a descubrir bosques y salares con especies endémicas, glaciares y decenas de ambientes únicos considerados Áreas Silvestres!

Ancient glaciers, snow-white salt plains, the driest desert on the planet, and a multitude of forests, lakes and active volcanoes.
Glaciares milenarios, salares que brillan como la nieve, el desierto más árido del planeta, bosques, lagos, selvas y volcanes que lanzan fumarolas al cielo.

Can be fresh water (rivers, lakes, glaciers and groundwater) or salt water (inland seas).
El agua salada se encuentra en los océanos y mares. El agua dulce se localiza en los ríos, lagos, glaciares y aguas subterráneas.

Can be fresh water (rivers, lakes, glaciers and groundwater) or salt water (inland seas).
Pueden ser agua dulce (ríos, lagos, glaciares y aguas subterráneas) o agua salada (mares interiores).

Deserts of salt, fields of geysers, volcanoes, lakes, huge glaciers and thousands of islands.
Desiertos de sal, campos de géiseres, volcanes, lagos, glaciares inmensos y miles de islas. Leer más

First, fresh water from the melting glaciers will mingle with salt water in the oceans and become too salty to drink.
En primer lugar, el agua dulce de los glaciares se mezclará con el agua salada de los océanos y se volverá demasiado salada para beber.

The Chilean street stresses how water, electricity, gas, health, medicine, transportation, education, the salar (salt flats) in Atacama, even the glaciers were privatized.
En las calles de Chile subrayan cómo fueron privatizados el agua, la electricidad, el gas, la sanidad, la medicina, el transporte, la educación, el salar de Atacama e incluso sus glaciares.

The amazing white coat of the Uyuni Salt Flats or Salar de Uyuni looks like a huge glacier.
El deslumbrante manto blanco del Salar de Uyuni (o Thunupa) se asemeja a un inmenso glaciar.