salt nucleus oor Spaans

salt nucleus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

núcleo salino

núcleo salino marino

Soortgelyke frases

sea-salt nucleus
núcleo salino · núcleo salino marino

sea salt nucleus
núcleo salino · núcleo salino marino

voorbeelde

Derivatives of quinolonylcarboxylate of erythromycin wherin the quinolonylcarboxylic nucleus is bound to the erythromycin to form a salt with the tertiary amino group of the aminosaccharide (desosamine) nucleus of the erythromycin.
Los derivados del quinolonilcarboxilato de eritromicina en los que el núcleo quinolonilcarboxílico está unido a la eritromicina formando una sal con el grupo amino terciario del núcleo aminosacárido (desosamina) de la eritromicina.

And even if an atom were expanded until it was as tall as a 14-story building, its nucleus would be the size of a mere grain of salt located on the seventh floor.
Y aunque ampliáramos un átomo al tamaño de un edificio de catorce pisos, el núcleo sería tan pequeño como un grano de sal situado en el séptimo piso.

The nucleus of an atom as high as a fourteen-story building would be about the size of a grain of salt.
El nucleo de un atomo que tuviera la altura de una casa de catorce pisos, tendria el tamano de un grano de sal.

The invention relates to derivatives of highly symmetric tris-imidazolium salts of formula I, that have a central triphenylene nucleus, to a method for the production thereof from hexamine, and to the use of same as tris-NHC ligands for producing homo-hetero-trimetal complexes in tandem catalysis reactions and in the preparation of two-dimensional metal-organic frameworks (MOFs).
Derivados de sales de trisimidazolio altamente simétricas de fórmula I que poseen un núcleo central de trifenileno; procedimiento de obtención a partir de hexamina; y uso como ligandos tris-NHC para la obtención de complejos homo-hetero-trimetálicos en reacciones de catálisis tándem y en la preparación de estructuras metaloorgánicas bidimensionales (MOFs).

As the salt leaves outside the nucleus of the cells, these are alkalinized, inducing the death of the tumor cells; Which need an acid medium to reproduce.
Como la sal sale fuera del núcleo de las células, estas se alcalinizan, induciendo la muerte de las células tumorales; las cuales necesitan de un medio ácido para reproducirse.

Then many masses of salt principally concentrated in anticline folds nucleus are deposited. These folds, some of which are diapiric, were originated by the effect of the last orogenic pushes of the Pyrenees and the Iberian Chain.
Es entonces cuando se depositan importantes masas de sales que se concentran principalmente en los núcleos de los pliegues anticlinales, algunos de ellos diapíricos, originados por efecto de los últimos empujones orogénicos de los Pirineos y la Cadena Ibérica.

The Games are designed as PROCESSES, educational, emotional and communitarian strategies to make the cultural nucleus a key aspect of a lively Salt Lake City.
Los Juegos se diseñan como PROCESOS, estrategias comunitarias, educativas, y emocionales para hacer del núcleo cultural un aspecto clave en la revitalización de Salt Lake City.

On contact with cold air vapors are frozen, and the salt on the surface begins to crystallize, providing a nucleus to begin forming the flower.
Al entrar en contacto con el aire frío estos vapores se congelan, y la sal en la superficie comienza a cristalizar, sirviendo de núcleo para que comience a formarse la flor.

A condensation nucleus is a tiny particle suspended in the atmosphere, like dust or salt crystals.
El núcleo de condensación es una pequeña partícula – polvo o sal cristalizado- flotando en la atmósfera.

A study done on the unique algae species by faculty at the University of Concepción, Chile says that D. salina is presently the most salt-tolerant eukaryote (any organism that possesses a clearly defined nucleus) known.
Un estudio realizado con esta especie de alga por parte del profesorado de la Universidad de Concepción, en Chile, afirma que la D. salina es actualmente el organismo eucariota conocido (cualquier organismo que posea un núcleo celular claramente definido) que presenta una mayor tolerancia a la sal.

The visits to the salt complex, mountain of salt, old mining exploitations and museum, or the old nucleus of Cardona and the Castle, are indispensable to understand the evolution of the town and to know a little of the history of Catalonia.
Las visitas al complejo salino, montaña de sal, antiguas explotaciones mineras y museo, o el núcleo antiguo de Cardona y el Castillo, son indispensables para entender la evolución de la villa y conocer un poco de la historia de Cataluña.

We have to suppose that we are in front of nucleus dedicated population to administrative activities or commercial once them industry was entailed on saltings.
Hemos de suponer que estamos ante un núcleo de población dedicada a actividades administrativas o comerciales vinculadas a la industria de los salazones.

From there it follows Santa Isabel, next urban nucleus located in the fork of the rivers Atuel and Salted (Chalideufú), distant to 69 km; it is on the way the best support to half.
Desde allí siga a Santa Isabel, próximo núcleo urbano situado en la confluencia de los ríos Atuel y Salado (Chalideufú), distante a 69 km; es el mejor apoyo a mitad de camino.

In this communication, PAC spectroscopy has been used to obtain the hyperfine parameters of hafnium sodium salts of DTPA at pH 4, 8, 9 and 10 using radioactive 181Hf as probe nucleus.
En esta comunicación, la técnica de Correlaciones Angulares Perturbadas (PAC) es utilizada para obtener los parámetros hiperfinos de sales de hafnio de EDTA y DTPA a distintos pH.

We assume that we are looking at a population nucleus dedicated to administrative or commercial activity connected to the salted fish industry, where people conserved Roman traditions, way of living and urban layout, although with a local market as indicated by materials and the structural system.
Hemos de suponer que estamos ante un núcleo de población dedicado a actividades administrativas o comerciales vinculadas a la industria de salazones, en el que sus gentes conservaban las tradiciones romanas, modelo de vivienda y trazado urbano, aunque con un marcado carácter local como indican sus materiales y sistema constructivo.

THE URBAN GAMES project [Salt Lake 2014] aspires to become the leading role and proactive involvement opportunity for Salt Lake’s citizens in the activation of the Spaces Between 69&70 blocks, the creative nucleus at the core of their city.
El proyecto de los JUEGOS URBANOS [Salt Lake 2014] se afronta como la oportunidad para el liderazgo y la participación activa de los ciudadanos de Salt Lake en la activación del espacio comprendido entre las manzanas 69 y 70.

It contains mucin, white blood cells, water, inorganic salts, and exfoliated cells.Cytoplasm: The part of a cell that contains the CYTOSOL and small structures excluding the CELL NUCLEUS; MITOCHONDRIA; and large VACUOLES.
Contiene mucina, leucocitos, agua, sales inorgánicas y células exfoliadas.Citoplasma: Parte de una célula que contiene el CITOSOL y Aminoácidos: Compuestos orgánicos que generalmente contienen un grupo amino (-NH2) y un grupo carboxilo (-COOH).

In an electrolyte solution the positive ions become concentrated around the gas nucleus due to its negatively charged surface and act as shells that prevent the gas from dispersing (the salting-out phenomenon).
En una solución electrolítica los iones positivos se concentran alrededor del núcleo del gas debido a su superficie negativamente cargada y actúan como cáscaras que evitan que el gas se disperse (el fenómeno precipitación-salina).

The microporosity can be achieved in various ways, such as, for example, mechanically, by means of a laser drilling or chemically, by incorporating sacrificial particles, such as corresponding to a salt which can The therapeutic method of the present invention provides a functional disc replacement of the nucleus of the spinal disc, which absorbs shocks or bruises, and this may be performed, advantageously, without any injury to any ligament, muscle or joint connections facet spinal motion segment.
La microporosidad, puede lograrse de diversas formas, tales como, por ejemplo, mecánicamente, por mediación de una perforación mediante láser, o químicamente, mediante la incorporación de partículas sacrificadas, tales como las correspondientes a una sal, la cual puede lixiviarse, después de que se haya espinal, que absorbe choques o contusiones, y éste puede realizarse, de una forma ventajosa, sin ningún tipo de lesión a cualquier ligamento, músculos, o uniones de articulación de faceta del segmento espinal de movimiento.