sanitary and phytosanitary standards oor Spaans

sanitary and phytosanitary standards

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

normas sanitarias y fitosanitarias

voorbeelde

The Parties shall aim at achieving compatibility between their sanitary and phytosanitary standards.
Las Partes procurarán conseguir la compatibilidad de su normativa sanitaria y fitosanitaria.

Support developing country agricultural producers and processors to enable them to meet the agreed sanitary and phytosanitary standards;
Prestar asistencia a los productores agrícolas y a los elaboradores de productos agrícolas de los países en desarrollo para que puedan satisfacer las normas sanitarias y fitosanitarias acordadas;

(a) contribute to the development of international technical standards for food and feed and sanitary and phytosanitary standards;
a) contribuir al desarrollo de normas técnicas internacionales relativas a los alimentos y los piensos, y al desarrollo de normas fitosanitarias;

Abusive application of anti-dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade-distorting measures;
La aplicación abusiva de las normas antidumping, sanitarias y fitosanitarias y otras medidas que distorsionan el comercio;

contribute to the development of international technical standards for food and feed and sanitary and phytosanitary standards
contribuir al desarrollo de normas técnicas internacionales relativas a los alimentos y los piensos, y al desarrollo de normas sanitarias y fitosanitarias

(a) contribute to the development of international technical standards for food and feed and sanitary and phytosanitary standards;
a) contribuir al desarrollo de normas técnicas internacionales relativas a los alimentos y los piensos, y al desarrollo de normas sanitarias y fitosanitarias;

SPS // Sanitary and Phytosanitary Standards
MSF // Medidas Sanitarias y Fitosanitarias

Prepare background material for training on improving national standards and complying with international sanitary and phytosanitary standards;
Preparar materiales de antecedentes para actividades de capacitación sobre la mejora de las normas nacionales y el cumplimiento de las normas sanitarias y fitosanitarias internacionales;

SPS : Sanitary and Phytosanitary Standards
PPA : Paridad de poder adquisitivo

Addressing the issue of abusive application of anti-dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade-distorting measures;
La solución de la cuestión de la aplicación abusiva de las normas antidumping, sanitarias y fitosanitarias y otras medidas que distorsionan el comercio;

d) Abusive application of anti-dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade-distorting measures
d) La aplicación abusiva de las normas antidumping, sanitarias y fitosanitarias y otras medidas que distorsionan el comercio

On top of that, we use something called sanitary and phytosanitary standards.
Además de ello, utilizamos lo que denominamos normas sanitarias y fitosanitarias.

It was necessary to develop sanitary and phytosanitary standards and food labelling requirements in a transparent and participatory manner.
Era necesario formular normas sanitarias y fitosanitarias y establecer prescripciones en materia de etiquetado de alimentos de manera transparente y participativa.

It was vital for agriculture to meet sanitary and phytosanitary standards and traceability requirements and observe good agricultural practices.
En la agricultura era indispensable respetar las normas sanitarias y fitosanitarias y los requisitos de trazabilidad y aplicar las buenas prácticas agrícolas.

Addressing the issue of the abusive application of anti-dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade-distorting measures;
La solución de la cuestión de la aplicación abusiva de las normas antidumping, sanitarias y fitosanitarias y otras medidas que distorsionan el comercio;

vi) Support developing country agricultural producers and processors to enable them to meet the agreed sanitary and phytosanitary standards
vi) Prestar asistencia a los productores agrícolas y a los elaboradores de productos agrícolas de los países en desarrollo para que puedan satisfacer las normas sanitarias y fitosanitarias acordadas

t) It was necessary to develop sanitary and phytosanitary standards and food labelling requirements in a transparent and participatory manner
t) Era necesario formular normas sanitarias y fitosanitarias y establecer prescripciones en materia de etiquetado de alimentos de manera transparente y participativa

Comply with public and private international trade standards (sanitary and phytosanitary standards compliance, agri-food safety standards and quality requirements);
Cumplir las normas públicas y privadas del comercio internacional (cumplimiento de las medidas sanitarias y fitosanitarias, las normas de seguridad agroalimentaria y los requisitos de calidad);