saponite oor Spaans

saponite

naamwoord

A trioctahedral smectite mineral.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Saponita

smectite, phyllosilicate mineral

saponita

naamwoord

voorbeelde

This research shows the modification of a zeolite Y and a pillared clay (saponite) by impregnation with different platinum quantities (synthesis of Pt catalysts).
El presente trabajo muestra la modificación de una zeolita-Y y una arcilla pilarizada (tipo saponita) mediante impregnación con diferentes cargas de Pt (catalizadores a base de Pt).

The present invention relates to a method for producing laminar phyllosilicate particles (for example: kaolinite, montmorillonite, pyrophyllite, bentonite, smectite, hectorite, sepiolite, saponite, laponite, halloysite, vermiculite, mica, chlorite, illite and mixtures) with or without surface modification, the largest dimension of which (in the so-called D100) has a size of 0.05 to 15 microns; as well as to the phyllosilicate particles that can be produced according to said method and to the use of such particles as additives in plastic or ceramic matrices for producing materials that can be used in multiple sectors.
La presente invención se refiere a un procedimiento de obtención de partículas de filosilicatos laminares (p.ej. tipo caolinita, montmorillonita, pirofilita, bentonita, esmectita, hectorita, sepiolita, saponita, laponita, halloisita, vermiculita, mica, clorita, illita y mezclas) con o sin modificación superficial cuyo tamaño mayor (en el denominado D100) en la mayor de sus dimensiones está comprendido entre 0,05 y 15 micras, así como a las partículas de filosilicatos obtenibles por este proceso y a su uso como aditivos en matrices plásticas o cerámicas para obtener materiales con aplicaciones multisectoriales.

X-ray difracction analysis of clay samples from the Palo Pintado formation reveal illite and montmorillonite, which are interpreted to be of detrital origin, while the saponite has been generated by weathering in a humid-temperate climate.
Los análisis de difracción de rayos X de muestras de arcillitas de la Formación Palo Pintado presentan illita y montmorillonita, que son interpretadas como de origen detrítico, mientras que la saponita ha sido generada por bisialitización (hidrólisis) en un clima templado-húmedo.

Using selectively mined, excellent quality attapulgite and saponite clays, Geohellas guarantees the development of top quality products and provides a variety of premium quality clay cat litters, which are natural and most effective for cats.
Utilizando una selectiva extracción de una excelente calidad de barro de sepiolita y de atapulgita Geohellas garantiza el desarrollo de productos de calidad elevada y suministra una variedad de arenas para gato natural y eficaz.

The higher efficacy (% COD removal)was obtained in reactors with saponite, esmectite and sepiolite suports; zeolite
La eficacia depuradora (%DQOconsumida) es superior en los reactores con saponita, esmectita lumínica y sepiolita calcinada, mientras que las peores condiciones se obtienen en el reactor con soporte zeolita.

The support used has a marked influence on the kinetic constant of the process; the saponite support yields significantly the highest values. On the other hand, a decrease of the specific rate constant value was observed over the COD range studied (1.0-6.6 gl.) when the volume of wastewater added or substrate concentration was increased; this showed an inhibition phenomena. The yield coefficients of methane, Yp/s were 303, 328, 341 and 341 ml Ch4
El soporte utilizado ejerce una influencia acusada sobre la constante cinética del proceso, presentando valores significativamente mayores en el digestor con saponita. Por otra parte, dentro del margen de DQO considerado (1,0-6,6 g/l) se observa una disminución de la constante específica de velocidad del proceso al aumentar el volumen de residuo añadido a los menos] Cita: Borja Padilla, R., Martín Martín, A.J., Luque González, M. y Durán-Barrantes, M.d.l.M.

In a global way, the process could be defined as an incipient ferruginization associated with a bisialitization, by inheritance and neoformation of trioctaedric minerals 2:1 (saponites).
Globalmente, el proceso puede ser definido como una ferruginización incipiente asociada a una bisialitización, por herencia y neoformación de minerales 2:1 trioctaédricos (saponitas).

Saponite is a magnesium smectite exhibiting large interlayer spaces between its sheet layer structure and a much higher CEC than sepiolite, but also with the ability to disperse in both fresh and saline water.
Saponita: es una esmectita magnésica que se caracteriza por exhibir mayores espacios de separación entre las capas de su estructura, así como una CIC considerablemente mayor que la de la sepiolita, aunque también tiene capacidad de dispersión tanto en aguas dulces como saladas

The processes of mineral neoformation spread to the formation of saponites and, in minor measure, nontronites.
Los procesos de neoformación mineral tienden a la formación de saponitas y, en menor medida, nontronitas.

The most characteristic clay minerals of these facies are magnesium smectites (saponites and stevensites) and, to a lesser extent, mixed-layer Cl/Sm. The mineralogical assemblage of this unit must have been originated by reaction between detrital clay particles and cations in the sedimentary environment.
El ambiente de formación de esta unidad se encuentra enriquecido en magnesio y los minerales de la arcilla más característicos de las facies que componen dicha unidad son las esmectitas magnésicas (saponita y estevensita) y, en menor proporción, los