satellite control system oor Spaans
satellite control system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sistema de Control del Satélite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Operating model of the satellite control system.
¿ Huiste del orfanato?UN-2 UN-2
Subject: EMSA: Satellite control system for fishing vessels
Pero tienes un gancho de niñaEurLex-2 EurLex-2
Satellite control systems for data collection and transmission for locating moving vehicles
¿ Está usted loca?tmClass tmClass
Navigation apparatus (included in class 9), and systems constructed therefrom, in particular satellite-controlled systems and systems for vehicles
Ella se lo buscótmClass tmClass
This must be supported by setting up a satellite control system in the Member States by 1999 at the latest.
Introducir nueva etiquetaEuroparl8 Europarl8
It had a purpose in coming here, and, once inside, it severed most of the satellite's control systems, including your alarm clock, so to speak.
Separacion dentro de # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navigation systems, Including GPS-, Galileo- and satellite-controlled navigation systems
Tiene la conciencia limpiatmClass tmClass
The satellite direction control system and the systems for communicating with satellites are being tested.
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióUN-2 UN-2
The satellite direction control system and the systems for communicating with satellites are being tested
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosMultiUn MultiUn
The main areas of cooperation include the development of small satellites and ground control systems for satellites.
Ni siquiera yo te reconociUN-2 UN-2
The main areas of cooperation include the development of small satellites and ground control systems of satellites.
Eran grandes guerrerosUN-2 UN-2
In the event of failure or malfunction affecting any of them, the two satellite control systems will ensure the allocation of the frequencies obtained, while at the same time introducing an element of competition among the various manufacturers.
¡ Ni siquiera señale!EurLex-2 EurLex-2
(148) In that sector, MMS is active at the prime-contractor level, where it supplies integrated control systems, as well as at the subsystem level, where it offers control centres to be included within communication satellite control systems.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoEurLex-2 EurLex-2
Calls for the expenditure arising from the improvement of controls to be fully and properly cofinanced, in the context of the necessary stepping-up of human resources and the introduction of new technologies, in particular via the generalisation of satellite control systems;
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoEurLex-2 EurLex-2
(147) Satellite control systems consist of two major subsystems, a satellite control centre (generally located at the satellite operator's premises and including software, computers and command interfaces) and one or more control stations (providing the link to the satellite and especially including radiofrequency equipment).
Quero decir sin tiempo literalmenteEurLex-2 EurLex-2
Thirdly, a European system of electronic pricing which furthermore will be accompanied by compatibility, in other words interoperability of practical, technical systems in the different countries of the European Union, with the medium-term aim of creating uniformity, establishing a single system based on the satellite control systems, that is, the Galileo system.
Gasto anual previstoEuroparl8 Europarl8
(13) The on-board management system includes software and hardware for processing information concerning the satellite attitude and orbit control system.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasEurLex-2 EurLex-2
Galileo, the European Global Satellite System, was designed by the European Commission to guarantee a European-controlled satellite guidance system free of the constraints of the US military , which runs the current GPS system.
Y si Max tiene razón.. muy temporarionot-set not-set
Any complementary ground based station shall constitute an integral part of the mobile satellite system and shall be controlled by the satellite resource and network management system
Soy una negada en todo menos en mi trabajooj4 oj4
Any complementary ground based station shall constitute an integral part of the mobile satellite system and shall be controlled by the satellite resource and network management system.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the Council decision seeking to introduce a satellite system to control fishing activities;
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónEurLex-2 EurLex-2
- Control system: satellite detection methods for the monitoring of fishing vessels, by amendment of Council Regulation (EEC) 2847/93
Sal de tu jaula AhoraEurLex-2 EurLex-2
Isn't one of the topics at the peace conference your desire to enhance surveillance by controlling international satellite systems?
Lo siento, solo trataba deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, I would like to challenge the Commission to try and put into practice a satellite system to control Community waters.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Europarl8 Europarl8
Electronic security devices for motor vehicles, In particular alarm installations, Alarm systems, immobilisers, Access control systems, Satellite-assisted position monitoring devices
Mi papá nunca regresó de la guerratmClass tmClass
1393 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.