sawed-off shotgun oor Spaans

sawed-off shotgun

naamwoord

A sawn-off shotgun

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Escopeta recortada

There's a man out there with a sawed-off shotgun, and he's looking for a friend of his.
Hay un hombre fuera con un escopeta recortada, y está buscando a un amigo suyo.

escopeta de cañones recortados

I think the guy used a sawed-off shotgun.
Creo que el tipo usó una escopeta de cañones recortados.

escopeta recortada

vroulike

I later found out that shortly afterward my friends robbed a bank, using a sawed-off shotgun.
Más tarde me enteré de que, poco después, habían atracado un banco con una escopeta recortada.

recortada

werkwoord vroulike

I later found out that shortly afterward my friends robbed a bank, using a sawed-off shotgun.
Más tarde me enteré de que, poco después, habían atracado un banco con una escopeta recortada.

Soortgelyke frases

sawed off shotgun
escopeta recortada

voorbeelde

I am a sawed-off shotgun full of secrets!
¡ Soy una pistola recortada llena de secretos!

Instead I ground to a halt, face-to-face with the business end of a sawed-off shotgun.
En lugar de eso, me detuve de golpe al encontrarme cara a cara con el cañón de una escopeta recortada.

That Chee-Chalker has a sawed-off shotgun.
Ese recién llegado tiene una escopeta de caño corto.

I later found out that shortly afterward my friends robbed a bank, using a sawed-off shotgun.
Más tarde me enteré de que, poco después, habían atracado un banco con una escopeta recortada.

"""I tried Uncle Rufus's sawed-off shotgun one time and sprayed lead everywhere."
—Probé la escopeta recortada del tío Rufus una vez y rocié plomo por todas partes.

A sawed-off shotgun.
Una escopeta de caño recortado.

There's a man out there with a sawed-off shotgun, and he's looking for a friend of his.
Hay un hombre fuera con un escopeta recortada, y está buscando a un amigo suyo.

Rakic shouted something unintelligible, and the pale fat man spun toward me, lifting a sawed-off shotgun.
Rakic gritó algo ininteligible en tanto que el gordo me apuntaba con una escopeta de cañones recortados.

"""In Sicily they prefer the lupara, the sawed-off shotgun, for that kind of thing."
En Sicilia prefieren la lupara, esa escopeta de cañones recortados que utilizan.

My last thought before sleep was of a sawed-off shotgun.
En lo último que pensé antes de dormirme fue en una escopeta recortada.

Alaska herself can be Sleeping Beauty one minute and a bitch with a sawed-off shotgun the next.
Alaska puede ser la Bella Durmiente en un momento y una zorra con una pistola recortada al siguiente.

It almost certainly means that Davy's carrying a sawed-off shotgun.
Casi seguro que significa que Davy lleva consigo una escopeta recortada.

The door swung open and there were five men with guns, a sawed-off shotgun, a submachine gun.
La puerta fué abierta y a la vista aparecieron cinco hombres con pistolas, escopetas y un fusil ametralladora.

De Souza’s sawed-off shotgun lay on the sand, along with its accompanying belt of twenty shells.
La escopeta de cañones recortados de DeSouza había quedado sobre la arena, junto con su bandolera de veinte balas.

Held up a liquor store in Henderson with a sawed-off shotgun in'54.
Atracó una licorería en Henderson con una escopeta recortada en el 54.

"It looked like a small, pregnant, breech loading, sawed off shotgun."
"Se veía como una pequeña escopeta recortada que estaba embarazada." 46

You know, I feel slightly, just slightly better knowing my sawed-off shotgun is loaded.
Sabes, me siento un poquito solo un poquito mejor, sabiendo que mi escopeta recortada está cargada.

The one who locked the door turns around, pulls a sawed-off shotgun out of his jacket, speaks.
El que ha cerrado la puerta se vuelve, saca de la cazadora una escopeta de cañón recortado, habla.

Two automatics, one revolver, two submachine guns, and three sawed-off shotguns.
Dos automáticas, un revólver, dos metralletas, y dos escopetas con los cañones aserrados.

We scrap sawed-off shotguns and such.
No descartamos escopetas de caño recortado y tal.

“I have a sawed-off shotgun in the backseat, Bob.
—Llevo una escopeta recortada en el asiento de atrás, Bob.

Dude, you're holding a 12-gauge, double-barrel, sawed-off shotgun.
Amigo, tienes un arma calibre 12, doble cañón, escopeta recortda.

Their weapons: a sawed-off shotgun and two axes.
Sus armas: una escopeta de postas de cañones recortados y dos hachas.

He might buy the sawed-off shotgun, though.
Sin embargo, era posible que comprase la escopeta recortada.

“I mean, you could easily carry a sawed-off shotgun in a knapsack,” Joe is saying.
—Me refiero a que es fácil llevar una escopeta de cañón recortado en una mochila —está diciendo Joe.