seeping oor Spaans

seeping

naamwoord, adjektief, werkwoord
en
Present participle of seep.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

filtrando

naamwoord
If your windows are not airtight, moisture will seep in.
Si tus ventanas no son herméticas, se va a filtrar humedad.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cold seep
emanación fría · rezumadero frío · zona de rezume de aguas frías
SEEP
SEEP · protocolo de pago electrónico seguro
to seep into
penetrar
seep water
aguas filtradas
seep
colar · desprender · emanación · exudar · filtración · filtrar · filtrarse · fuente · rezumar · rezumarse · rezume
to seep out
rezumar
to seep
filtrar · filtrarse · infiltrar · rezumar
seeping well
pozo absorbente · pozo de infiltración
seep away
escurrirse

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The cold from the unheated hallway seeps through the thin fabric of my nightdress.
Antes de usar ActrapidLiterature Literature
The mists were only vague wisps of vapor seeping through ancient stone cracks, but they were cold.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEILiterature Literature
Blue blood seeped between his fingers.
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
It’s been under our feet all this time, seeping into the water, being absorbed into the food we eat.”
Todo sucedió en mis sueñosLiterature Literature
Under my arm, Miller’s severed head was beginning to seep blood through the lining of Jerry’s jacket.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UULiterature Literature
A little trickle of blood, nothing more, seeped from the severed tendons and arteries of its neck.
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloLiterature Literature
Dena was beginning to seep cool fear into the Force.
Salió el solLiterature Literature
Warmth from the engine seeped up through her clothes.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalLiterature Literature
When she nodded, I wanted to get up and figure out how to get to New York, but logic seeped in.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?Literature Literature
It was not loud, but its precise, chilly timbre seeped through to me vaguely as a sound that shouldn’t be there.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosLiterature Literature
He was still groggy, but Lina saw light slowly seeping back into his golden eyes.
Lo encontraremosLiterature Literature
Jamal appeared to grow smaller and darker, as if a measure of air had seeped out of him.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíLiterature Literature
There's a poison that seeps into every limb of this family tree.
A los # años, tuve dos opcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syre had been softened by the humanity that seeped into him via his love for his mortal mate.
Qué nerviosa eres, ConnorLiterature Literature
“There is a fracture in my prison, the Frozen Throne, and my energies are seeping from it,” the Lich King continued.
No está bien que estés separado de tu familiaLiterature Literature
The Council should not allow ambiguities to seep into its resolutions and its decisions; nor should it tacitly permit profuse resort to Chapter VII, which could negatively affect multilateral efforts aimed at promoting collective action with a focus on cooperation
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?MultiUn MultiUn
An uneasy gratitude seeped into her, just as it had back at Falling Water.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresLiterature Literature
Stevie sat back a little in her chair, the chill of the metal frame seeping through her shirt.
Para el acumuladorLiterature Literature
God, it felt good to talk about this with her and let her comfort seep into my heart.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!Literature Literature
He sat beside the door, his nose pressed to the crack to capture whatever fresh air seeped in.
Cualquier persona puede aprender a pelearLiterature Literature
The words his commander read seeped into his brain and a sense of urgency began to fill him.
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenLiterature Literature
And then I got out of that place before the rampant craziness began to seep into my skull.
¡ Ayuda!Fui atacadaLiterature Literature
As the burst of Keenan’s emotions seeped into Irial, the Dark King walked toward an open table.
Adora la música y eso se contagiaLiterature Literature
If you feel superior at all, part of some chosen elite, then this seeps out in the work.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesLiterature Literature
The water seeped, two miles an hour, toward the dam, where it would become Lake St.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.