she takes medicine oor Spaans
she takes medicine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
toma medicina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nobody's supposed to know that she takes medicine to become a boy!
Mi luz no se encendióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yes, you know, she takes medicine for it,” Mother persisted.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosLiterature Literature
She's taking medicines, isn't she feeling well?
Siempre soy el chivo expiatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She won't take her medicine, she's a chain-smoker, hardly sleeps.
No, por supuesto que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to make sure she’s taking her medicine.”
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
Be sure she takes her medicine, will you?
¿ Ha estado en este sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marianne can function, you know, when she takes her medicine.
Descripción de la mercancíaLiterature Literature
“Yes, she’s stopped taking medicine today,” replied Cuimo.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
She was taking medicine to ease her pain, that was all.
Sentía un amor infinito por mi hermanaLiterature Literature
See to it that she takes her medicines regularly.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does she take any medicine for her heart?
Solo hay una forma de hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She made a face, every time, as if she were taking medicine.
CancelandoLiterature Literature
I heard that she was taking medicine to banish her dark dreams.
¡ Destruyan la barricada!Literature Literature
Miss Lin’s so delicate, she’s always taking medicine.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoLiterature Literature
She hated taking medicine for anything.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasLiterature Literature
She take any medicine or...
La lluvia la limpióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wasn't taking her medicine because she believed the pills made her fat.
¿ Cuál es la sorpresa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sister, did she take her medicine?
los derechos de las personas con discapacidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She doesn’t take medicine, but you’re going to take yours.
Yo estaba nerviosoLiterature Literature
“’Cause Mama says weird stuff when she takes her medicine.”
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?Literature Literature
You know how Mummy gets when she takes her medicine.”
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?Literature Literature
She never eats and she takes no medicine.
Eso no es imposibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or how dumb, she couldn’t help thinking, since she was taking medicine from a stranger.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
She looks like she is taking medicine, or eating vegetables.
Es todo tan complicadoLiterature Literature
It’s really hurting right now, but when she takes her medicine it stops hurting, and soon it’s going to get better.”
¿ Qué me da? ¿ Dónde?Literature Literature
764 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.