shearing of unions oor Spaans

shearing of unions

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cizallamiento de las uniones

voorbeelde

Today it covers the biggest share of the domestic market, while simultaneously it exports the shears for sheep in countries of the European Union.
Hoy cubre la mayor parte del mercado nacional, y exporta también las tijeras de esquilar a países de la Unión Europea.

The rupture of unions of particles either by hitting or by shearing is, among others, a cause which produces an unbalance between hydrostatic pressure and lithostatic pressure.
La alteración o ruptura de las uniones entre partículas por golpe o cizalla son, entre otras, las causas que permiten un desbalance en la relación presión hidrostática - presión litostática.

Epicutaneous tests were The present paper measures and compares the shear resistance of the ceramo-ceramic junction of a new all-ceramic system (made of zyrconium oxide and its specific ceramic) as opposed to seven ceramometalic systems, out of which two are unions made of two combinations between nickel- chromium alloys and ceramics, four consist of cast titanium plus ceramics and one comprises cobalt-chromium and ceramics.
Resumen en inglés Barrio, José María 2005-12-01 Resumen en español En el presente trabajo se mide y compara la resistencia al cizallamiento de la unión ceramocerámica, de un nuevo sistema totalmente cerámico, de óxido de zirconio y su cerámica específica, frente a siete sistemas ceramo-metálicos de los cuales dos son uniones de cromo-niquel a cerámica, cuatro de los resultados en megapas (mas) cales.

Sample The present paper measures and compares the shear resistance of the ceramo-ceramic junction of a new all-ceramic system (made of zyrconium oxide and its specific ceramic) as opposed to seven ceramometalic systems, out of which two are unions made of two combinations between nickel- chromium alloys and ceramics, four consist of cast titanium plus ceramics and one comprises cobalt-chromium and ceramics.
2005-12-01 Resumen en español En el presente trabajo se mide y compara la resistencia al cizallamiento de la unión ceramocerámica, de un nuevo sistema totalmente cerámico, de óxido de zirconio y su cerámica específica, frente a siete sistemas ceramo-metálicos de los cuales dos son uniones de cromo-niquel a cerámica, cuatro de titanio colado a cerámica y uno de cobalto-cromo a cerámica.

The present paper measures and compares the shear resistance of the ceramo-ceramic junction of a new all-ceramic system (made of zyrconium oxide and its specific ceramic) as opposed to seven ceramometalic systems, out of which two are unions made of two combinations between nickel- chromium alloys and ceramics, four consist of cast titanium plus ceramics and one comprises cobalt-chromium and ceramics.
Resumen en español En el presente trabajo se mide y compara la resistencia al cizallamiento de la unión ceramocerámica, de un nuevo sistema totalmente cerámico, de óxido de zirconio y su cerámica específica, frente a siete sistemas ceramo-metálicos de los cuales dos son uniones de cromo-niquel a cerámica, cuatro de titanio colado a cerámica y uno de cobalto-cromo a cerámica.

Chaboy, J.; Laguna-Marco, M. A.; The present paper measures and compares the shear resistance of the ceramo-ceramic junction of a new all-ceramic system (made of zyrconium oxide and its specific ceramic) as opposed to seven ceramometalic systems, out of which two are unions made of two combinations between nickel- chromium alloys and ceramics, four consist of cast titanium plus ceramics and one comprises cobalt-chromium and ceramics.
2005-12-01 Resumen en español En el presente trabajo se mide y compara la resistencia al cizallamiento de la unión ceramocerámica, de un nuevo sistema totalmente cerámico, de óxido de zirconio y su cerámica específica, frente a siete sistemas ceramo-metálicos de los cuales dos son uniones de cromo-niquel a cerámica, cuatro de titanio colado a cerámica y uno de cobalto-cromo a cerámica.

Resistencia al cizallamiento de un sistema totalmente The present paper measures and compares the shear resistance of the ceramo-ceramic junction of a new all-ceramic system (made of zyrconium oxide and its specific ceramic) as opposed to seven ceramometalic systems, out of which two are unions made of two combinations between nickel- chromium alloys and ceramics, four consist of cast titanium plus ceramics and one comprises cobalt-chromium and ceramics.
Barrio, José María 2005-12-01 Resumen en español En el presente trabajo se mide y compara la resistencia al cizallamiento de la unión ceramocerámica, de un nuevo sistema totalmente cerámico, de óxido de zirconio y su cerámica específica, frente a siete sistemas ceramo-metálicos de los cuales dos son uniones de cromo-niquel a cerámica, cuatro de titanio colado a cerámica y uno de cobalto-cromo a cerámica.

Resistencia al cizallamiento de un sistema totalmente The present paper measures and compares the shear resistance of the ceramo-ceramic junction of a new all-ceramic system (made of zyrconium oxide and its specific ceramic) as opposed to seven ceramometalic systems, out of which two are unions made of two combinations between nickel- chromium alloys and ceramics, four consist of cast titanium plus ceramics and one comprises cobalt-chromium and ceramics.
2005-12-01 Resumen en español En el presente trabajo se mide y compara la resistencia al cizallamiento de la unión ceramocerámica, de un nuevo sistema totalmente cerámico, de óxido de zirconio y su cerámica específica, frente a siete sistemas ceramo-metálicos de los cuales dos son uniones de cromo-niquel a cerámica, cuatro de titanio colado a cerámica y uno de cobalto-cromo a cerámica.

A satisfactory recovery was attained from the functional The present paper measures and compares the shear resistance of the ceramo-ceramic junction of a new all-ceramic system (made of zyrconium oxide and its specific ceramic) as opposed to seven ceramometalic systems, out of which two are unions made of two combinations between nickel- chromium alloys and ceramics, four consist of cast titanium plus ceramics and one comprises cobalt-chromium and ceramics.
Resumen en inglés Barrio, José María 2005-12-01 Resumen en español En el presente trabajo se mide y compara la resistencia al cizallamiento de la unión ceramocerámica, de un nuevo sistema totalmente cerámico, de óxido de zirconio y su cerámica específica, frente a siete sistemas ceramo-metálicos de los cuales dos son uniones de cromo-niquel a cerámica, cuatro de titanio colado a cerámica y uno de cales.