shrive oor Spaans
shrive
en
(transitive and intransitive) To hear or receive a confession (of sins etc.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
confesar
absolver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shrive
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You should have shrived yourself years ago, Richard, and saved all of us grief.
Quero decir sin tiempo literalmenteLiterature Literature
However, I have heard the confessions of many men, and sometimes, when I shrive them, I detect an air of menace.
No han encontrado ningún aceleradorLiterature Literature
and your special kind of shriving from the ladies.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, as the lord of today's festival, the Capitano had to be shrived."
¿ Me dejas que te haga una pregunta?Literature Literature
The atmosphere – the desire to shrive – achieved a Lutheran intensity.
¿ Preparado?Literature Literature
Rosanna was holding his head, like a cleric trying to shrive a distracted sinner.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?Literature Literature
“I’ve come to shrive you, daughter, that you may walk clean and pure and unashamed in the light.”
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
He had too much to atone for to expect to shrive himself of all his transgressions in one night.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaLiterature Literature
“And now,” she said, “since I go to my death shrived, I’ll join Orholam in paradise.”
No puedo respirarLiterature Literature
We religiously shrive our selves to God and our Confessor, as our neighbours to all the people.
Se volvió locoLiterature Literature
Most have already been shrived by the lesser luxiats.
Prácticamente ya está condenadoLiterature Literature
A priest waited to shrive both men.
Cambiando a frecuenciaLiterature Literature
You will have the opportunity to be shrived by a priest.
Señor, Malone está caídoLiterature Literature
He would need to confess them, be shrived, for even to think about the King's death was treason.
¡ Me echaste a la calle!Literature Literature
God shrive them for we have no priest.
Sabes cómo esLiterature Literature
Then kill me, for I will not shrive you.
No lo olvidesLiterature Literature
‘I have entrusted you with the shriving of my soul.
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
I'm going to shrive Chenille, and that's far more important.""
Matando a mis hombresLiterature Literature
If he have the condition of a saint and the complexion of a devil, I had rather he should shrive me than wive me.
¡ No, por favor!Literature Literature
Blythe Mount and Shrive Hill House, the Blaise-Hamiltons'home and this school for girls.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the Trouser of Sanctity, has anyone bothered to shrive it?
Cuando se revele la verdadLiterature Literature
Then it goes on, ‘Of these thefts I lack shriving.
¿ Qué sucedió?Literature Literature
He had not died in mercy, since no priest was willing to shrive him.
Pelear en la guerra es fácilLiterature Literature
I do not need your wretched shriving to save my soul!”
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
Listen to this. ́ A shriving of death and beauty dyes the sky in red blood
Escúchame atentamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.