sideroblastic anemia oor Spaans

sideroblastic anemia

naamwoord

refractory anemia characterized by sideroblasts in the bone marrow

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Anemia sideroblástica

aplastic anemia where the bone marrow produces ringed sideroblasts rather than healthy red blood cells (erythrocytes)

voorbeelde

Sideroblastic anemia is typically divided into subtypes based on its cause.
Esta anemia se divide típicamente en subtipos sobre la base de su causa.

Decitabine is used to treat myelodysplastic syndromes (MDS) including previously treated and untreated, de novo and secondary MDS of all French-American-British subtypes (refractory anemia, refractory anemia with ringed sideroblasts, refractory anemia with excess blasts, refractory anemia with excess blasts in transformation, and chronic myelomonocytic leukemia) and Intermediate-1, Intermediate-2, and High-Risk International Prognostic Scoring System groups.
La decitabina se usa para tratar síndromes mielodisplásicos (MDS) incluyendo MDS "de novo" y secundarios previamente tratados y no tratados de todos los subtipos franco-americanos-británicos (anemia refractaria, anemia refractaria con sideroblastos anillados, anemia refractaria con exceso de blastos, anemia refractaria con exceso de blastos en transformación, y leucemia mielomonocítica crónica) y grupos del Sistema de puntaje de pronóstico internacional de nivel intermedio-1, intermedio-2 y de alto riesgo.

Diseases associated with iron overload: Sideroblastic anemia
Enfermedades relacionadas con el exceso de hierro: Anemia sideroblástica

Has in the past 10 years chronic refractory sideroblastic anemia (a form of myelodysplastic syndrome).
Tiene en los últimos 10 años una Anemia crónica refractaria sideroblástica (una forma de sindrome mielodisplásico).

Decreased activity of ALAS 2 causes a sideroblastic anemia.
La actividad disminuida de ALAS 2 produce una anemia sideroblástica.

Taking vitamin B6 by mouth is effective for treating an inherited type of anemia called sideroblastic anemia.
La ingesta de vitamina B6 es efectiva para tratar un tipo de anemia hereditaria llamada anemia sideroblástica.

For instance, thalassemia and sideroblastic anemia among others.
Por ejemplo, la talasemia y la anemia sideroblástica.

Treatment of Sideroblastic anemia (SA)
Tratamiento de la anemia de Sideroblastic (SA)

Sideroblastic anemias are characterized by the presence of ringed sideroblasts in the bone marrow.
Las anemias sideroblásticas se caracterizan por la presencia de sideroblastos en anillo en la médula ósea.

The cause of sideroblastic anemia cannot always be identified.
La causa de la anemia sideroblastic no puede ser identificada siempre.

Violation of iron utilization (lead anemia, sideroblastic anemia, hemolytic anemia);
La violación de la utilización de hierro (conducen la anemia, sideroblastic anemia, hemolytic anemia);

Diagnosis of Sideroblastic anemia (SA)
Diagnosis de la anemia de Sideroblastic (SA)

For hereditary sideroblastic anemia: Initially, 200-600 mg of vitamin B6 is used.
Para la anemia sideroblástica hereditaria se usan: Inicialmente se usó 200-600 mg de vitamina B6.

Normocytic, microcytic, or sideroblastic anemia can also develop. Diagnosis
Puede desarrollarse también anemia normocítica, microcítica o sideroblástica. Diagnóstico

Serum lead is measured if sideroblastic anemia has an unknown cause. Treatment
Si se desconoce la causa de la anemia sideroblástica, se deben medir los niveles de plomo sérico.

It also causes sideroblastic anemia.
También causa la anemia sideroblástica.

Other causes of microcytic anemia are thalassemia, anemia of chronic disease, lead poisoning and sideroblastic anemia.
Otras causas de anemia microcítica son: la talasemia, la anemia de las enfermedades crónicas, la intoxicación por plomo y la anemia sideroblástica.

Inherited disorders of hemoglobin structure or function (for example, sickle cell disease, thalassemia, or sideroblastic anemias)
Los trastornos hereditarios de la estructura o la función de la hemoglobina (por ejemplo, la anemia de células falciformes [anemia drepanocítica o drepanocitosis], la talasemia o las anemias sideroblásticas)

Sideroblasts are immature siderocytes and may actually form a ring pattern indicative of sideroblastic anemia.
Los sideroblastos son siderocitos inmaduros que a veces pueden adquirir un patrón en anillo, indicativo de anemia sideroblástica.

Certain types of anemia, such as thalassemias and sideroblastic anemia
Ciertos tipos de anemia, como la talasemia y la anemia sideroblástica

Hereditary sideroblastic anemia is an X-linked disorder that prevents normal red blood cell function.
La anemia sideroblástica hereditaria es un trastorno ligado al cromosoma X que previene el funcionamiento normal de los glóbulos rojos.

Taking pyridoxine by mouth is effective for treating an inherited type of anemia called sideroblastic anemia.
La ingesta de piridoxina es efectiva para tratar un tipo de anemia hereditaria llamada anemia sideroblástica.

Anemia (sideroblastic anemia).
Anemia (anemia sideroblástica).

For hereditary sideroblastic anemia: initially 200-600 mg per day is used, decreasing to 30-50 mg daily after improvement.
Para la anemia sideroblástica hereditaria se usan: 200-600 mg por día para empezar y luego de una mejoría se disminuye a 30-50 mg por día.

Some forms of Sideroblastic Anemia may respond well to treatment with pyridoxine, while other types do not respond at all.
Algunas formas de anemia de Sideroblastic pueden responder bien al tratamiento con el pyridoxine, mientras que otros tipos no responden en todos.