siderophores oor Spaans

siderophores

naamwoord

Plural form of siderophore.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sideróforos

Project scientists looked at the production of siderophores that can scavenge iron in an environment that may be low in the mineral.
Se estudió la producción de sideróforos, sustancias capaces de formar quelatos con el hierro incluso en medios con muy baja concentración de este metal.

fitosideróforos

voorbeelde

Endophytic bacteria were isolated, population density was determined in CFU / g of tissue, then quantitative and qualitative tests of FBN activities, phosphate solubilization, siderophore production and AIA were carried out to finally identify by sequencing the bacteria that had positive growth promotion activity.
Se aislaron bacterias endófitas, se determinó densidad poblacional en UFC/g de tejido, seguidamente se llevó a cabo pruebas cuantitativas y cualitativas de las actividades de FBN, solubilización de fosfatos, producción de sideróforos y de AIA para finalmente se realizó identificación por secuenciamiento de las aquellas bacterias que tuvieron actividad positiva de promoción de crecimiento.

Microbes release siderophores to scavenge iron from these mineral phases by formation of soluble Fe3+ complexes that can be taken up by active transport mechanisms.
Los sideróforos disuelven estos iones a complejos de Fe2+, que pueden ser asimilados por mecanismos de transporte activo.

It has been demonstrated that plants are able to use the hydroxamate-type siderophores ferrichrome, rhodotorulic acid and ferrioxamine B; the catechol-type siderophores, agrobactin; and the mixed ligand catechol-hydroxamate-hydroxy acid siderophores biosynthesized by saprophytic root-colonizing bacteria.
Se ha demostrado que las plantas son capaces de utilizar los sideróforos hidroxamato ferricromo, ácido rodotorúlico y ferroxamina B; los sideróforos de tipo catecol, agrobactina; y el ligando mixto catecol-hidroxamato-hidroxiácidos sideróforos biosintetizados por bacterias saprofíticas colonizadoras de la raíz.

Bacillibactin is a catechol-based siderophore secreted by members of the genus Bacillus, including Bacillus anthracis and Bacillus subtilis.
La bacilibactina es un sideróforo catecólico bacteriano secretado por bacterias del género Bacillus, incluyendo Bacillus anthracis y Bacillus subtilis.

Siderophore An iron chelator that can bind iron present at very low concentrations.
Sideróforo Agente quelante de hierro que puede enlazar el hierro presente en muy bajas concentraciones.

Scientists successfully isolated and characterised the siderophore piscibactin and set out to design compounds against the activity of this iron-chelating molecule.
Los científicos lograron aislar y caracterizar el sideróforo piscibactina y trabajaron en el diseño de compuestos contra la actividad de esta molécula quelante del hierro.

Synthetic siderophores such as deferiprone and deferasirox have been developed, using the known structure of deferoxamine as a starting point.
Se han desarrollado sideróforos sintéticos como la deferiprona y el deferasirox , utilizando la estructura conocida de la deferoxamina como punto de partida. La quelación se produce con los dos átomos de oxígeno.

They produce yellow-green pigments (pyoverdines) which fluoresce under UV light and function as siderophores.
Producen pigmentos amarillo-verdes (pioverdinas) que fluorescen bajo luz UV y funcionan como sideróforos.

Enterobactin (also known as Enterochelin) is a high affinity siderophore that acquires iron for microbial systems.
La enterobactina (también conocida como Enteroquelina) es un sideróforo de alta afinidad que adquiere el hierro de los sistemas microbianos.

One potentially powerful application is to use the iron transport abilities of siderophores to carry drugs into cells by preparation of conjugates between siderophores and antimicrobial agents.
Una aplicación potencial es utilizar las capacidades de transporte de hierro de sideróforos para transportar medicamentos en las células mediante la preparación de conjugados entre sideróforos y agentes antimicrobianos.

It also forms stronger complexes with oxygen-donor ligands than with nitrogen-donor ligands. deferoxamine, a naturally occurring siderophore produced by the actinobacter Streptomyces pilosus and was used initially as a chelation therapy agent.
También forma complejos más fuertes con ligandos donadores de oxígeno que con ligandos donadores de nitrógeno. la deferoxamina , un sideróforo natural producido por el actinobacter Streptomyces pilosus y se usó inicialmente como agente de terapia de quelación.

Siderophore production is a cooperative 'act' as the iron can be taken up by all microbes in the local growth area.
La producción de sideróforos constituye un acto de colaboración, ya que una vez unido al sideróforo todos los microorganismos colindantes pueden absorber el hierro.

The rationale was that understanding the structural details of the interaction between siderophore and their outer-membrane receptors would lead to a better antibacterial design.
El fundamento fue que una comprensión de los detalles estructurales de la interacción entre el sideróforo y sus receptores de membrana externa permitiría mejorar el diseño de los agentes antibacterianos.

"Pyoverdines: pigments, siderophores and potential taxonomic markers of fluorescent Pseudomonas species".
Pioverdines: pigmentos, sideróforos y marcadores taxonómicos potenciales taxonómicos de fluorescencia a especies de Pseudomonas.

Plants such as oats are able to assimilate iron via these microbial siderophores.
Plantas como la avena son capaces de asimilar el hierro a través de estos sideróforos microbianos.

Two species of endophytic bacteria were identified as Delftia tsuruhatensis and Pseudomonas hibiscicola (S. maltophilia), which showed excellent solubilization results of phosphates, reduced N2 to ammonium, production of indol acetic acid and the production of siderophores.
Dos especies de bacterias endófitas fueron identificadas como Delftia tsuruhatensis y Pseudomonas hibiscicola (S. maltophilia), las cuales mostraron excelentes resultados de solubilización de fosfatos, reducen N2 a amonio, producción de ácido índol acético y la producción de sideróforos.

The trihydroxamate part serves the siderophore function as it can trap Fe+3 and is essential for active transport of the antibiotic.
La parte de trihidroxamato sirve a la función de sideróforo ya que puede atrapar Fe+3 y es esencial para el transporte activo del antibiótico.

Klebsiella pneumoniae has become one of the most important pathogens because it is a frequent cause of nosocomial and community acquired infections and it has pathogenicity mechanisms like capsules, adhesive properties mediated by specialized estructures (pillis) and siderophores that are capable of taking up iron, an essential factor in bacterial growth.
Entre estos, Klebsiella pneumoniae es un representante importante no sólo por su frecuencia como causa de infecciones asociadas al cuidado de la salud y de la comunidad, sino por los mecanismos patogénicos que posee, como la capacidad de producir cápsula, la presencia de estructuras especializadas que le permiten adherirse a las células del hospedero (pilis), y de sideróforos que le permiten obtener el hierro necesario para su desarrollo.

OVERVIEW PROBLEMS 29.21 Compound 29.33, H4 L, is a model for the siderophore desferrioxamine.
Problemas generales El compuesto 28.29, H4L, es un modelo para el sideróforo desferrioxamina.

Project scientists looked at the production of siderophores that can scavenge iron in an environment that may be low in the mineral.
Se estudió la producción de sideróforos, sustancias capaces de formar quelatos con el hierro incluso en medios con muy baja concentración de este metal.

Listeriae produce siderophores and are able to obtain iron from transferrin.
Las listerias producen sideróforos y pueden obtener hierro de la transferrina.

The work concentrated on siderophore synthesis and receptor crystallisation in the photobacterium damselae piscicida, the causative agent of the marine fish disease pasteurellosis or photobacteriosis.
El trabajo incluyó la síntesis del sideróforo y la cristalización del receptor en la fotobacteria damselae piscicida, responsable de la pasteurelosis o fotobacteriosis en peces de agua salada.

A total of 53 isolated endophytes bacteria, 18 showed reducing capacity of N2 to ammonium; 15 morphotypes showed phosphate solubilizing capacity; 8 of indole acetic acid production and 12 of siderophore producers.
Un total de 53 bacterias endófitas aisladas, 18 mostraron capacidad reductora de N2 a amonio; 15 morfotipos mostraron capacidad solubilizadora de fosfatos; 8 de producción de ácido indol acético y 12 de productoras de sideróforo.

This is due to the siderophore-mediated iron uptake system of the bacteria.
Esto se debe al sistema de absorción de hierro mediado por sideróforo de la bacteria.

Characterization of growth promotion ability in vitro such as phosphorus solubilization, production of indole compounds and siderophores synthesis was made for all strains, followed by a test under greenhouse conditions using 50% tricalcium phosphate plus each bacterium.
Se caracterizaron las capacidades de promoción de crecimiento in vitro, las cuales fueron solubilización de fosfatos, producción de compuestos indólicos y síntesis de sideróforos; seguido de un ensayo bajo condiciones de invernadero utilizando una dosis de 50% de fosfato tricálcico más cada cepa bacteriana.