Sideroxylon oor Spaans

Sideroxylon

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sideroxylon

sideroxylon

naamwoord

Any of the genus Sideroxylon of tropical sapotaceous trees noted for their very hard wood; ironwood.

voorbeelde

A former subspecies, Eucalyptus sideroxylon subsp. tricarpa L.A.S.Johnson is currently regarded as a species in its own right - Eucalyptus tricarpa (L.A.S.Johnson) L.A.S.Johnson & K.D.Hill.
Una antigua subespecie, Eucalyptus sideroxylon subsp. tricarpa L.A.S.Johnson es actualmente considerada como una especie en su propio derecho - Eucalyptus tricarpa (L.A.S.Johnson) L.A.S.Johnson & K.D.Hill.

Sideroxylon obtusifolium, known as "quixaba", is used for various medicinal purposes, including in cases of inflammation and bacterial infections, therefore, the study aimed to investigate the topical antibacterial and anti-inflammatory activity of the methanol extract obtained from the leaves of S. obtusifolium.
Sideroxylon obtusifolium conocida como quixaba, se utiliza para diversos fines medicinales, incluso en los casos de infecciones bacterianas y la inflamación, por lo tanto, este estudio tuvo como objetivo investigar la actividad antiinflamatoria tópica y antibacteriana del extracto de metanol obtenido de las hojas de S. obtusifolium.

Evaluation of the Topical Anti-inflammatory Activity and Antibacterial Activity of Methanol Extract in the Sideroxylon obtusifolium Leaves
Evaluación de la actividad antiedematogenic tópica y antibacteriana del extracto metanólico de hojas de Sideroxylon obtusifolium

Spain’s Scientific Committee (an advisory body composed of some twenty independent scientists set up to advise the Spanish Wild Flora and Fauna Committee, Spain’s autonomous communities and the Spanish Government) recently published a unanimous report(1) which establishes, on the basis of available scientific data, the invasive nature of species of eucalyptus introduced into Spain, stating that ‘all of the following species should be included in Spain’s list of invasive alien species: Eucalyptus camaldulensis, E. globulus, E. gomphocephala, E. gunnii, E. nitens and E. sideroxylon, as well as any other species of this genus destined for forestry, due to the high risk of invasion as a consequence of their biological, physiological and ecological characteristics’.
El Comité Científico (órgano consultivo formado por una veintena de científicos independientes y creado para asistir al Comité de Flora e Faunas Silvestres, a las Comunidades Autónomas y al Gobierno español) emitió recientemente un dictamen unánime(1) donde constata, con los datos científicos disponibles, el carácter invasor de las especies Eucalyptus naturalizadas en el Estado, declarando que «se debería incluir en el Catálogo de Especies Exóticas Invasoras a todas estas especies: Eucalyptus camaldulensis, E. globulus, E. gomphocephala, E. gunnii, E. nitens y E. sideroxylon, así como cualquier otra especie de este género cuyo destino sea la explotación forestal, debido al alto riesgo de invasión por estas especies consecuencia de sus características biológicas, fisiológicas y ecológicas».

A dendritic vessel arrangement was found in Sideroxylon capari, and pores were solitary in Guaiacum sanctum and Vantanea barbourii.
Vasos con distribución déndrica se encontró en Sideroxylon capari y poros solitarios en Guaiacum sanctum y Vantanea barbourii.

NIRHAJ Argan (Argan or Argania sideroxylon) is a common tree in the arid landscapes that characterize the southwest of Morocco.
NIRHAJ Argan (Argania Argan o sideroxylon) es un árbol común en los áridos paisajes que caracterizan el suroeste de Marruecos.

Trees here can grow up to 30m in height with predominating species such as the Santa María (Baccharis trinervis), Tempisque (Sideroxylon capiri) and the Pond-apple (Annona glabra).
Los árboles aquí pueden crecer hasta 30m de altura y con especies predominantes como el Santa María (Baccharis trinervis), el Tempisque (Sideroxylon capiri) y la Anona de Pantano (Annona glabra).

The most representative families are Poaceae with four species, Rubiaceae and Asteraceae with three species each; Sideroxylon and Euphorbia were the richest genera, with two species each.
Las familias más representativas son Poaceae con cuatro especies, Rubiaceae y Asteraceae con tres cada una; Sideroxylon y Euphorbia fueron los géneros con mayor riqueza, dos especies cada uno.

Sideroxylon ("iron wood") refers to its solid wood, used in construction.
Sideroxylon ("madera hierro") hace referencia a su madera maciza, empleada en construcción.

FAMILY: SAPOTACEAE SCIENTIFIC NAME: Sideroxylon argenteum COMMON NAME: GARDEN COLLECTION: Botanic School
FAMILIA: SAPOTACEAE NOMBRE CIENTÍFICO: Sideroxylon argenteum NOMBRE COMÚN: COLECCIÓN DEL JARDÍN: Escuela Botánica

It’s scientific name is Sideroxylon canariensis.
Su nombre científico es Sideroxylon canariensis.

Eucalyptus (eucalyptus globulus, eucalyptus sideroxylon and eucalyptus torquata)
Eucalipto (eucalyptus globulus, eucalyptus sideroxylon y eucalyptus torquata)

NIRHAJ HANTESIS Argan (Argan or Argania sideroxylon) is a common tree in the arid landscapes that characterize the southwest of Morocco.
NIRHAJ HANTESIS Argan (Argania Argan o sideroxylon) es un árbol común en los áridos paisajes que caracterizan el suroeste de Marruecos.

Argan (Argan or Argania sideroxylon) is a common tree in the arid landscapes that characterize the southwest of Morocco.
Argan (Argania Argan o sideroxylon) es un árbol común en los áridos paisajes que caracterizan el suroeste de Marruecos.