silicon oor Spaans

silicon

/ˈsɪlɪkən/, /'sIlIkʌn/ naamwoord

(chemistry) A nonmetallic element ( symbol Si) with an atomic number of 14 and atomic weight of 28.0855.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

silicio

naamwoord manlike

non-metallic element

Refractive light index found the usual silicon dioxide mixed with potassium and zinc oxide.
Tiene el índice de refracción típico del dióxido de silicio mezclado con óxido de zinc y potasio.

silíceo

naamwoord

In the first instance, the team worked with silicon nanoparticles (NPs) as fluorescent probes.
En primer término, el trabajo del proyecto se ha centrado en el empleo de nanopartículas (NP) de silíceo como sondas fluorescentes.

Silicio

Refractive light index found the usual silicon dioxide mixed with potassium and zinc oxide.
Tiene el índice de refracción típico del dióxido de silicio mezclado con óxido de zinc y potasio.

de silicio · el silicio · Si

Soortgelyke frases

gate silicon intensifier target (SIT) vidicon tube
tubo vidicón intensificador del blanco por puerta de silicio (SIT)

silicone elastomer
elastómero de silicona

doped silicon
silicio contaminado

non-silicone breast prosthesis
prótesis del seno sin silicona · prótesis mamaria sin silicona

modified silicon dioxide
dióxido de silicio modificado · sílice modificada

polydimethyl silicone oil
PDMS · polidimetilsiloxano

silicon controlled rectifier
Rectificador controlado de silicio · rectificador controlado por silicio

voorbeelde

ex 3910 00 00 || 50 || Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum || 0 % || 31.12.2017
ex 3910 00 00 || 50 || Adhesivo sensible a la presión a base de silicona, con disolventes y goma de copoli(dimetilsiloxano/difenilsiloxano) || 0 % || 31.12.2017

Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot-rolled, of a width of < 600 mm, excluding products of electrical silicon steel
Productos de otro tipo de acero aleado laminado en caliente sin otra preparación y de anchura inferior a 600 mm, excepto de acero magnético al silicio

The secret behind today' s modern computer is the silicon chip
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicio

products of stainless steel and grain-oriented silicon electrical steel;
los productos de acero inoxidable y de acero magnético al silicio de grano orientado;

Cemented tungsten carbide (16), Silicon carbide | Dielectric layers (15) |
Carburo de wolframio cementado (16), Carburo de silicio | Capas dieléctricas (15) |

Upon project completion, partners decided to continue their collaboration, deepening and enlarging it into the Silicon Europe Alliance that now unites about 2 000 cluster partners from industry and science.
Al término del proyecto, los socios decidieron continuar su colaboración, profundizarla y ampliarla, de lo que surgió la Silicon Europe Alliance, que actualmente reúne a más de dos millares de socios de los ámbitos de la industria y la ciencia.

Photosensitive emulsion for the sensitization of silicon discs (4)
Emulsiones fotosensible destinada a la sensibilización de discos de silicio (4)

— wholly of silicone or wholly of polycarbonate, including printed keys, for the manufacture or repair of mobile radio-telephones of subheading 8525 20 91 ()
— enteramente de silicona o enteramente de policarbonato, con teclas impresas, destinados a la fabricación o reparación de aparatos radiotelefónicos móviles de la subpartida 8525 20 91 ()

Currently, the Chinese exports of silicon carbide already strongly dominate the American and Japanese markets and it is unlikely that their domestic consumption will increase significantly in the coming years.
Actualmente, las exportaciones chinas de carburo de silicio ya dominan los mercados estadounidense y japonés, y es poco probable que su consumo nacional aumente sensiblemente en los próximos años.

Fig. 3 (right): Effects of Intraocular Silicone Oil on Intraocular Pressure.
Fig. 3 (derecha): Efecto del Aceite de Silicón en la Presión Intraocular.

Laser-engraved dots on silicone behave differently. Their elliptical shape moves away from the ideal spherical form.
El resultado al imprimir cerámica con Digital Roller son azulejos de gran calidad estética, con una superior definición de líneas y contraste cromático.

¤ Animal studies suggest that silicon supplementation reduces the number of osteoclasts, the cells responsible for bone resorption, and appears to increase levels of osteoblasts, responsible for bone formation.
¤ Los estudios en animales indican que la administración de un complemento de silicio reduce el número de osteoclastos, las células responsables de la reabsorción ósea y parece aumentar el de osteoblastos, responsables de la formación ósea.

For the purpose of 1C006.a.1., silahydrocarbon oils contain exclusively silicon, hydrogen and carbon.
A los fines del subartículo 1C006.a.1., los aceites de silahidrocarburos contienen exclusivamente silicio, hidrógeno y carbono.

Semiconductor or silicon chips or integrated circuits
Chips semiconductores o de sílice o circuitos integrados

Surgical, medical and veterinary instruments and apparatus (other than for dental, dental surgery and orthodontic purposes and for use in the dental sector), artificial limbs, silicon products for use in the field of prosthetics (other than for dental, dental surgery and orthodontic purposes and for use in the dental sector), in particular for improved stump socket grip, and being semi-finished and/or finished goods
Instrumentos y aparatos quirúrgicos, médicos y veterinarios (excepto para uso en odontología, cirugía maxilar y ortopedia maxilar y para aplicaciones dentales), miembros artificiales, productos de silicona para prótesis (excepto para uso en odontología, cirugía maxilar y ortopedia maxilar y para aplicaciones dentales), en particular para mejorar la sujeción al muñón, así como en forma de semiproductos y/o productos acabados

Silicon dioxide in the form of powder, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges (1)
Dióxido de silicio en forma de polvo, destinado a utilizarse en la fabricación de columnas de cromatografía de líquidos de alta resolución (CLAR, HPLC) y de cartuchos de preparación de muestras (1)

“Film type integrated circuits”, including silicon-on-sapphire integrated circuits;
«Circuitos integrados peliculares», incluidos los circuitos integrados silicio sobre zafiro;

((Dumping - Imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (cells) originating in or consigned from China - Definitive anti-dumping duty - Undertakings - Action for annulment - Interest in bringing proceedings - Admissibility - Exporting country - Scope of the investigation - Sampling - Normal value - Definition of the product concerned - Time limit for the adoption of a decision on a market economy treatment claim - Temporal application of new provisions - Injury - Causal link))
([«Dumping - Importaciones de módulos fotovoltaicos de silicio cristalino y sus componentes clave (células) originarios o procedentes de China - Derecho antidumping definitivo - Compromisos - Recurso de anulación - Interés en ejercitar la acción - Admisibilidad - País exportador - Alcance de la investigación - Muestras - Valor normal - Definición del producto afectado - Plazo para la adopción de una decisión sobre una solicitud de concesión del estatuto de empresa que opera en condiciones de economía de mercado - Aplicación en el tiempo de nuevas disposiciones - Perjuicio - Relación de causalidad»])

Mono-crystalline cells of the type used in crystalline silicon photovoltaic modules or panels with a thickness of the cells not exceeding 400 μm currently fall under TARIC codes 8541409061 , 8541409062 , 8541409063 , and 8541409069 .
Las células monocristalinas del tipo utilizado en los módulos o paneles fotovoltaicos de silicio cristalinos con un espesor de las células que no supere los 400 μm están clasificadas actualmente en los códigos TARIC 8541409061 , 8541409062 , 8541409063 y 8541409069 .

Musk found in Silicon Valley a wealth of the opportunity he’d been seeking and a place equal to his ambitions.
Musk encontró en Silicon Valley la oportunidad que había estado buscando y un lugar a la altura de sus ambiciones.

Specialist goods based on silicones and siloxanes
Produtos esepciales a base de siliconas y siloxanos

The origins of this Communication lie in lobbying by self-help groups of women who claimed to be suffering adverse effects from silicone-gel breast implants.
Esta Comunicación se ha elaborado respondiendo a la presión desarrollada por grupos de autoayuda de mujeres que se quejaban de estar sufriendo efectos adversos causados por los implantes mamarios de gel de silicona.

With an anti-dumping duty of # %, the impact on the cost of production of those chemical users that source all of their silicon from the PRC is estimated to be between # and # %
Con un derecho antidumping del # %, se estima que el impacto en los costes de producción de los usuarios de la industria química que se abastecen de silicio en la RPC se halla entre un # % y un # %

ex 3920 99 28 | 70 | Sheets on rolls, consisting of epoxy resin, with conducting properties, containing: — microspheres with a coating of metal, whether or not alloyed with gold, — an adhesive layer, — with a protective layer of silicone or poly(ethylene terephthalate) on one side, — with a protective layer of poly(ethylene terephthalate) on the other side, and — with a width of 5 cm or more but not more than 100 cm — with a length of not more than 2000 m | 0 % | 31.12.2016 |
ex 3920 99 28 | 70 | Hojas en rollos de resina epoxi, con propiedades conductoras, compuestas de: — microesferas revestidas de metal, incluidas las aleadas con oro, — una capa adhesiva, — una capa protectora de silicona o de tereftalato de polietileno, por un lado, — una capa protectora de tereftalato de polietileno, por la otra, y — de anchura superior o igual a 5 cm pero inferior o igual a 100 cm, y — de longitud inferior o igual a 2000 m | 0 % | 31.12.2016 |