singing in the rain oor Spaans
singing in the rain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cantando bajo la lluvia
I like singing in the rain.
Me apetece cantar bajo la lluvia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Singing in the Rain. "
Vomitando seguramenteopensubtitles2 opensubtitles2
" Singing in the rain. "
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?opensubtitles2 opensubtitles2
Just singing in the rain
¿ Llamó alguien a un doctor?opensubtitles2 opensubtitles2
I like singing in the rain.
¡ Despejen, ordenen todo!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I feel like singing in the rain.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I was singing in the rain, you know?
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SINGING IN THE RAIN
También noté esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm singing in the rain
Vuelvo enseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Singing in the Rain. "
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. sropensubtitles2 opensubtitles2
When I opened the door, I saw him splashing around like Gene Kelly in Singing in the Rain.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esLiterature Literature
I'm singing in the rain
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sudden image of Lina Lamont in Singing in the Rain flashed in her memory and she paused.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasLiterature Literature
Tonight's movie is " Singing in the Rain. "
Te quiero lo mismo que antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm singing, just singing in the rain?
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just singing in the rain
Tómatelo con calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To discover it in this man, Stanley Donen, who made Singing in the Rain.
Pero mi papá sólo tiene estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To discover it in this man, Stanley Donen, who made Singing in the Rain.
Dirección del vientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singing in the Rain!
¿ Qué te parece ahora, grandulón?QED QED
I want to sing in the rain and be with someone who does too.
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To discover it in this man, Stanley Donen, who made Singing in the Rain.
La brigada los seguiráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and then they started singing... in the rain, as I recall.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just singing in the rain What a glorious feeling
Parece una pipa para fumar marihuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SINGING IN THE RAIN COMING SOON, red letters claimed.
¿ Te aprendiste las palabras?Literature Literature
Well, regrettably, the commander was not on deck last night singing in the rain.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
397 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.