single operational response oor Spaans
single operational response
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
respuesta operacional única
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The framework, termed the organizational resilience management system, encompasses all risk-based emergency preparedness and response disciplines and represents an evolution of the Secretariat’s approach to emergency management and the provision of a “single operational response”.
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?UN-2 UN-2
The Secretary-General has taken numerous steps to support staff who have been affected by critical incidents, including the introduction of advocacy and awareness campaigns, psychological first-aid training, mental health and psychosocial support networks and a proposal for a unified system-wide policy for medical emergency evacuation; the facilitation of financial assistance; and the establishment of a standard operating procedure for critical incidents requiring a single operational response (see A/67/266).
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoUN-2 UN-2
In other words, a single type of operator is responsible for a large part of the production chain.
Sí, por fin nos encontramosEurLex-2 EurLex-2
(72) Until July 2001, FS was a single undertaking responsible for the operation of the railway infrastructure and the provision of transport services.
Cumplirá cada segundo de condenaEurLex-2 EurLex-2
the RAPEX Contact Points network, which consists of the single RAPEX Contact Points responsible for operating RAPEX in all the Member States;
Ocurre a menudoEurLex-2 EurLex-2
the RAPEX contact points network, which consists of the single RAPEX contact points responsible for operating RAPEX in all the EEA States,
Cariño, podemos hacerloEurLex-2 EurLex-2
- Operators of multiple aerodromes which have established appropriate central operations may request a single certificate covering operations and management at all aerodromes under their responsibility.
¡ Formen una línea!EurLex-2 EurLex-2
the RAPEX Contact Points network, which consists of the single RAPEX Contact Points responsible for operating RAPEX in all Member States (see Part II, Chapter 5.1);
Podría encontrar un espacio alláEurlex2019 Eurlex2019
Almost ten months have passed since the euro was successfully introduced and the European Central Bank took over full operational responsibility for the single monetary policy.
Rosita Coto bailandoEuroparl8 Europarl8
The EDPS acknowledges that it may not be feasible to specifically designate in the IMI Decision every single processing operation and allocate responsibility for each to the Commission or to a particular Competent Authority in a particular Member State.
Mira qué hora esEurLex-2 EurLex-2
The EDPS acknowledges that it may not be feasible to specifically designate in the IMI Decision every single processing operation and allocate responsibility for each to the Commission or to a particular Competent Authority in a particular Member State
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteoj4 oj4
A main problem when applying this operator at a single scale, however, is that the operator response is strongly dependent on the relationship between the size of the blob structures in the image domain and the size of the Gaussian kernel used for pre-smoothing.
Lengua de procedimiento: alemánWikiMatrix WikiMatrix
Operators of multiple aerodromes, having established appropriate central functions, may request a single certificate, covering operations and management at all aerodromes under their responsibility.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosEurLex-2 EurLex-2
Each Member State shall designate the competent authorities and single liaison office responsible for coordination and co-operation between the competent authorities.
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?not-set not-set
Where two lots, for each of which a plant passport has been issued, are combined into a single lot, the authorised operator responsible for that new lot, or the competent authority acting on request of a professional operator, shall issue a plant passport for that lot.
Tengo que darte tus calzoncillosnot-set not-set
(i) designation by the Member State of a single authority or body responsible for managing the operational programme as referred to in Article 33;
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?EurLex-2 EurLex-2
In November 2014, the Single Supervisory Mechanism became operational and is now responsible for the supervision of large and systemic banks in countries participating in the Banking Union.
¿ Qué hora es?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To what extent does the Commission believe it is responsible for ensuring that a single market operates in the European defence industry?
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónnot-set not-set
Member States shall be responsible for the ▌ operation of their maritime National Single Window.
El secreto está en mezclarlo biennot-set not-set
Member States shall be responsible for the operation of their maritime National Single Window.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasEurlex2019 Eurlex2019
The Emergency Response Centre (ERC) shall initially act as the single operational hub with Member States at Union level.
Tómatelo con calmaEurLex-2 EurLex-2
523 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.