skyline oor Spaans

skyline

werkwoord, naamwoord
en
The line at which the earth and sky meet, horizon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

horizonte

naamwoordmanlike
en
The horizontal line that appears to separate the Earth from the sky.
es
Línea horizontal que parece separar la Tierra del cielo.
It just grows, to match this extraordinary monument to him dominating the Stirling skyline.
Sólo crece para hacerle juego a este extraordinario monumento en su honor dominando el horizonte de Stirling.
omegawiki

silueta

naamwoordvroulike
Belaying. Your ice axe is silhouetted against the skyline and it's like pretty epic.
La silueta de tu piolet está justo contra el filo y se ve bastante épico.
GlTrav3

skyline

naamwoord
en
An operation that filters out a set of interesting points from a potentially large set of data points (A point is interesting if it is not dominated by any other point).
es
Operación que extrae un conjunto de puntos interesantes de un conjunto potencialmente grande de puntos dado (un punto es interesante si no es dominado por cualquier otro punto).
The benefit for financial investors would lie elsewhere, for instance in meaning, utility and ethics (the ‘triple skyline’).
La ventaja para los inversores financieros se concretaría en otros motivos, como: sentido, utilidades y valores (triple skyline).
omegawiki

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

el contorno · el horizonte · el perfil · la línea del horizonte · la silueta · linea de horizonte · perfil · perfil de la ciudad · contorno · línea del horizonte · panorama urbano

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Skyline

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Panorama Urbano

Since the times of Old Panama, Panama City’s skyline has changed dramatically.
Desde los tiempos de Panamá La Vieja, el panorama urbano de la Ciudad de Panamá ha cambiado enormemente.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

skyline corridor
corredor del cable
Nashville Skyline
Nashville Skyline
Nissan Skyline
Nissan Skyline
skyline destruction
destrucción del horizonte
Manhattan Skyline
Manhattan Skyline
skyline yarding system
sistema de saca con cable aéreo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I forget about all the people around me, even about the skyline beyond us, about what finishing this exam will mean.
Harwood.- No quiero nada con ustedesLiterature Literature
In particular will they review the safety of double deck coaches, taking into account the French report into the crash of a similar Neoplan Skyliner double deck coach in 2003 that killed 28, which advocated specialised training of drivers, because of the relative instability of double deck coaches, and the making mandatory of electronic stability controls?
Tendré que alquilar un esmoquinnot-set not-set
She saw a red glow on the skyline, a fine aurora.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
That incredible New York skyline was coming into view.
Este ballet tiene importancia históricaLiterature Literature
These two towers, along with the Saint Bavo Cathedral, still define the famous medieval skyline of the city center.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosWikiMatrix WikiMatrix
The cards displayed the Mississippi River and the low skyline of Des Moines.
¿ Cómo está la sopa, Chance?Literature Literature
And Yova would be fully alert and tense, staring like Mana for the first glimpse of a movement on the skyline.
Una presencia positiva, consistenteLiterature Literature
He said along toward dawn he went to sleep in his car in a cul-de-sac off Skyline.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaLiterature Literature
His strange skyline eyes had darkened almost to purple in the dim yellow kitchen lighting.
Buscamos a su hijoLiterature Literature
He ran to the gate just in time to see the distant trio disappear over the skyline.
Hice mis tareasLiterature Literature
Steiner was ready to gun him down there and then, in Cabin 6 of the Skyline Park Motel, but I let him go.
¿ También te vas a meter con mi bigote?Literature Literature
Spread across both banks of the Rhine River, Düsseldorf has a unique modern architectural skyline, with several stainless steel and aluminium buildings gleaming in the sunlight.
No te preocupesCommon crawl Common crawl
You can look at skylines all over the world -- Houston, Guangzhou, Frankfurt -- and you see the same army of high-gloss robots marching over the horizon.
No te entiendo, viejoted2019 ted2019
Miles before they reached Norwich, they could see the castle dominating the skyline.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaLiterature Literature
He looked up the hill, and there, silhouetted against the skyline, was the line of English troops advancing.
Me dirigo hacia la Montaña VernonLiterature Literature
The writer explained that Hong Kong's artworks are of great potential because for foreign collectors, the water-color and colonial imageries is exotic while for the local collectors, they like the colloquial elements such as the street scene, skylines in the artwork.
Que bueno vertegv2019 gv2019
Hotel in Frankfurt (Frankfurt am Main): The INNSIDE BY MELIÃ Frankfurt Eurotheum is situated inside the awarded skyscraper in the best part of the town, facing the Old Opera with a stunning view over the skyline of Frankfurt.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el #de agosto deCommon crawl Common crawl
He was peering mistrustfully out at the skyline, but he forced himself to pay attention.
Mi nombre es VarnezLiterature Literature
Dunes of yellow and grey sand, scantily covered in vegetation, marched towards the skyline.
¿ Tienes que poner todo eso allí?Literature Literature
He was standing at the windows, facing the downtown skyline, when Nat knocked and came in.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoLiterature Literature
It was the angel she had seen in the country store up on Skyline Drive.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyLiterature Literature
First thing you know, old Manhattan skyline and we're home.
Es más fácil que cortar el céspedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man was crossing the skyline, not far from Hakeswill, but at least he was going away.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerLiterature Literature
Their prominence in the Century City skyline has been reduced in recent years with the addition of new skyscrapers that partially block their view.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaWikiMatrix WikiMatrix
Putting the Skyliner in the shed: ordinary or not ordinary?
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.