snowmaking machine oor Spaans

snowmaking machine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cañón de nieve

naamwoord manlike

voorbeelde

A snowmaking machine contains a mixture of compressed air and water vapor at about 20 atm.
Una máquina para fabricar nieve contiene una mezcla de aire comprimido y vapor de agua a 20 atm, aproximadamente.

And when that water comes out and encounters the cold surrounding space, it freezes, forming snowflakes and ice particles, much like the ones coming out of this snowmaking machine.
Cuando el agua golpea la superficie se confronta con el ambiente frío y se congela creándose los copos de nieve y partículas de hielo similares a los de esta máquina.

And when that water comes out and encounters the cold surrounding space, it freezes, forming snowflakes and ice particles, much like the ones coming out of this snowmaking machine
Los gases circulantes de Júpiter se atrajeron como elementos...... y con el tiempo se volvió algo cada vez más grande

All slopes are equipped with snowmaking machines in case there is insufficient natural snow.
Todas las pistas de esquí disponen de cañones de nieve en el caso de que no haya suficiente nieve natural.

installing snowmaking machines at ski resorts conserving biodiversity
Instalar máquinas de fabricación de nieve en los complejos recreativos de esquí;

This enhancement translates into a total of 50 new snowmaking machines to guarantee snow in key areas of this section.
Esta mejora se traduce en un total de 50 nuevos innivadores que garantizarán la nieve en zonas clave de este sector.

The resort is equipped with a few dozen snowmaking machines, which enable you to speed down the slopes all year round, day and night. Weather Information
La estación cuenta con varias decenas de cañones de nieve, en total son 50 hectáreas equipadas con una red de nieve artificial, lo que le permitirá disfrutar de las pistas durante toda la temporada, tanto de día como de noche.

This machine is for the serious snowmaker with a real job to do!
Esta máquina es para el fabricante de nieve serio con una gran tarea para realizar.

When the weather conditions do not provide the necessary amount of snow, Las Leñas uses its modern snowmaking system (30 snow machines scattered all around the venue) so as to make sure everyone finds what they came in search of.
Cuando las condiciones climáticas no aportan la cantidad de nieve necesaria, Las Leñas hace uso de su moderno sistema de fabricación artificial de nieve (30 cañones a lo largo de toda la montaña) para que nadie se quede sin lo que ha venido a buscar desde tan lejos.

The SMI Evaporator (developed by Snow Machines, Inc., a leading snowmaking company for over 20 years), has gotten an excellent reception from specialized industries since its introduction, just three years ago.
El “Evaporator” de SMI (desarrollado por Snow Machines, Inc., firma líder en fabricación de nieve por más de 20 años), ha tenido una recepción excelente por parte de industrias especializadas, desde que se lo introdujera por primera vez, hace solo tres años.

For example, we assembled a snowmaking department to ensure a sufficient quantity of snow can be produced by snow-machine.
Por ejemplo, se integró en un equipo de fabricación de nieve artificial para asegurar una cantidad suficiente de producción.

These machines provide piste grooming and they are also used (two of them) to transfer people who hire the Extreme Expedition product, available at the de Ski & Snowboard. SNOWMAKING
Dichas máquinas brindan el servicio de Pisado de Pistas y también son utilizadas (2 de ellas) para el traslado de personas que contratan el producto Extreme Expedition, disponible en la Escuela de Ski & Snowboard.

For this reason attempts to add snowmaking have been problematic, although most of the centres have one or two snowguns now, because it can be too warm to make snow or machine made snow melts as fast as the natural stuff when it has been made.
Por esta razón, los intentos de acumular nieve artificial son un problema, si bien la mayoría de las estaciones tienen uno o dos cañones de nieve en la actualidad, ya que el clima puede ser tan cálido como para que la nieve artificial se derrita tan rápido como la nieve acumulada de forma natural.

The main units of the snowmaker, such as the motor, compressor, electric cabinet and valve block, have been cleverly arranged around the centre line, and the center of gravity has been lowered, thus further increasing the machine's maneuverability and balance.
La ingeniosa disposición de los módulos principales como el motor, compresor, armario de distribución y bloque de válvulas y el eje central de la máquina y el centro de gravedad reducido, aumentan la capacidad de maniobra del cañón de nieve.

The main units of the snowmaker, such as the motor, compressor, electric cabinet and valve block, have been cleverly arranged around the centre line, and the center of gravity has been lowered, thus further increasing the machine's maneuverability and balance.
TF10 Piano móvil La ingeniosa disposición de los módulos principales como el motor, compresor, armario de distribución y bloque de válvulas y el eje central de la máquina y el centro de gravedad reducido, aumentan la capacidad de maniobra del cañón de nieve.