social worker oor Spaans

social worker

naamwoord

A person whose profession is social work.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

asistente social

manlike

person whose profession is social work

Once you're in the shelter, there're social workers.
Una vez en el refugio, contarás con asistentes sociales.

trabajador social

naamwoord manlike

These social workers hand out free syringes to drug users.
Estos trabajadores sociales distribuyen jeringas a drogadictos de forma gratuita.

Trabajador Social

These social workers hand out free syringes to drug users.
Estos trabajadores sociales distribuyen jeringas a drogadictos de forma gratuita.

asistenta social · el asistente social · el trabajador social · el trabajador social, la trabajadora social · el visitador social · la asistente social · la trabajadora social · la visitadora social · trabajador · visitador social · visitadora social · trabajadora social

Soortgelyke frases

International Association for Social Tourism and Workers' Leisure
AITSRT · Asociación Internacional para el Turismo Social y el Recreo de los Trabajadores

specialized psychiatric social worker
asistente social especializado en psiquiatría

social workers
trabajadores sociales

Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores

psychiatric social worker
asistente social especializado en psiquiatría

approved social worker
asistente social aprobado

International Permanent Secretariat of Social Workers
Federación Internacional de Trabajadores Sociales

medical social worker
limosnero · trabajador médico-social

Workers' Party for Socialism
Partido de Trabajadores por el Socialismo

voorbeelde

The Botswana Council for Refugees employs other essential staff including a social worker.
El Consejo de Botswana para los Refugiados (BCR) emplea a otro personal esencial, como un asistente social.

The social worker frowned, then put on her glasses and read the papers in her hand.
La trabajadora social frunció el ceño, se puso las gafas y leyó los papeles que tenía en la mano.

You were my social worker.
Tú eras mi trabajadora social.

Lotta wore the same tense expression that Ambra had seen on countless social workers.
La cara de Lotta reflejaba esa tensión que Ambra había visto en muchas asistentes sociales.

Are you a social worker?
Eres trabajadora social?

We're social workers in a way.
Solo nosotros pensamos en vosotras.

But the social worker, he had a different agenda.
Pero el trabajador social tenía otros planes.

Availability of social workers specializing in separation issues
Disponibilidad de trabajadores sociales especializados en cuestiones de separación

In-service courses for social workers have been conducted to address this problem.
Para remediar este problema se han organizado cursos de capacitación en el empleo para los asistentes sociales.

I am a social worker.
Soy asistente social.

Lectures on children's rights and abused children for psychologists, educators, social workers, policemen
Conferencias sobre los derechos del niño y los niños maltratados, para psicólogos, educadores, trabajadores sociales y policías

Nearly everywhere across the country, there is a social worker on call # hours and during weekends
En la práctica totalidad del país existen trabajadores sociales de guardia las # horas del día y en fines de semana

“I can open a window,” the social worker suggested thinly.
—Puedo abrir la ventana —sugirió con voz débil el asistente social.

Training program on the issue of trafficking in human beings, for social workers - (3 days) 4 editions;
Programa de capacitación sobre la cuestión de la trata de seres humanos para trabajadores sociales (3 días, 4 ediciones);

The card was for Rene Harper, a social worker at the local health clinic.
Era la tarjeta de Rene Harper, que trabajaba como asistente social en una clínica del pueblo.

It was her grand-mother's social worker.
Era la asistenta social de su abuela.

The television set on the wall behind the social worker was on.
La televisión de la pared, que quedaba justo detrás de la trabajadora social, estaba encendida.

Social workers prepare and use assessment forms during the placement review.
Con ese fin, los asistentes sociales preparan y utilizan fichas de evaluación durante el examen de la internación.

Was she the cops or the social worker or the Ministry of Education?
¿Era de la policía o la asistencia social o del Ministerio de Educación?

And then I knew it was a social worker, and I felt like a dick.
Y entonces supe que era un trabajador social, me sentí como un idiota.

My social worker and stuff.
Mi asistente social y esas personas.

He didn't look like a social worker to me.
Él no se parecía a un trabajador social para mí.

As you can see,-- I' m now a social worker for the county
Como puedes ver...... soy una trabajadora social del condado

The social worker saw this kid too.
La asistenta también vió al crío.

But a burned-out social worker, doctor, or nurse has no emotional resources to draw on.
Pero el trabajador social, el médico o la enfermera “quemados”, carecen de recursos emocionales.