solid waste collection oor Spaans

solid waste collection

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

recogida de basuras

recolección de desperdicios domésticos

Soortgelyke frases

municipal solid waste collection
recogida de basuras · recolección de desperdicios domésticos

solid waste collection vehicle
camión de basura · vehículo de recogida

voorbeelde

“You’re on solid-waste collection today, right?”
Hoy tienes que recoger todos los residuos sólidos, ¿verdad?

In Kandahar, UNCHS (Habitat) engages men in solid-waste collection and women in a complementary sanitation education campaign.
El Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) ejecuta en Kandahar un proyecto de recolección de desechos sólidos en el que participan hombres y promueve una campaña complementaria de educación sobre saneamiento en la que participan mujeres.

A methodology for designing urban solid waste collection by means of extreme generation factors: fixed box systems (FBS)
Metodología de diseño para la recogida de residuos sólidos urbanos mediante factores punta de generación: sistemas de caja fija (SCF)

During the reporting period, UNRWA completed the mechanization of solid waste collection and disposal system project
Durante el período sobre el que se informa, el OOPS finalizó el proyecto de mecanización del sistema de recolección y vertido de residuos sólidos

Mechanization of Solid waste Collection and Disposal Systems
Mecanización de los sistemas de recogida y eliminación de desechos sólidos

In Kandahar, UNCHS (Habitat) engages men in solid-waste collection and women in a complementary sanitation education campaign
El Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) ejecuta en Kandahar un proyecto de recolección de desechos sólidos en el que participan hombres y promueve una campaña complementaria de educación sobre saneamiento en la que participan mujeres

Expected results were increased capacity in the areas of water and wastewater management, and solid waste collection.
Se esperaba lograr un aumento de la capacidad en los mbitos de la gesti n de aguas y aguas residuales, y en la recogida de residuos s lidos.

With regard to solid waste collection, coverage reaches 62 % of the population.
Las municipalidades tienen la responsabilidad legal de resolver el problema de los residuos sólidos domésticos.

Access and resource problems are leading to deteriorating solid waste collection and disposal, with clear public health consequences.
Los problemas de acceso y de recursos no permiten mejorar la recogida y eliminación de los residuos sólidos, con evidentes consecuencias para la salud pública.

Only the city of São Tomé benefits from a rudimentary system of solid waste collection but without treatment.
Sólo la ciudad de Santo Tomé dispone de un sistema rudimentario de recogida de residuos sólidos, aunque sin tratamiento.

Assistance in solid waste collection and disposal
Asistencia para la recolección y eliminación de desechos sólidos

Solid waste collection facilities are available to 40% of the population in the urban centres.
La recogida de desechos sólidos no puede suministrar servicios más que al 40% de la población en los centros urbanos.

Solid waste collection has also deteriorated.
La recogida de residuos sólidos también ha empeorado.

Solid waste collection point (lump sum)
Punto de recogida de desechos sólidos (suma alzada)

Solid waste collection has also deteriorated
La recogida de residuos sólidos también ha empeorado

Access and resource problems are leading to deteriorating solid waste collection and disposal, with clear public health consequences
Los problemas de acceso y de recursos no permiten mejorar la recogida y eliminación de los residuos sólidos, con evidentes consecuencias para la salud pública

19,743 metric tons of solid waste collected from Hastings, Lungi and Freetown areas and disposed at approved disposal sites
19.743 toneladas métricas de residuos sólidos recogidas en Hastings, Freetown y Lungi y eliminadas en emplazamientos autorizados.

In Hassanpura, NGO research showed that the residents paid heavily for the purchase of water and solid waste collection.
En Hassanpura, las investigaciones realizadas por organizaciones no gubernamentales mostraron que los residentes pagaban grandes sumas por el abastecimiento de agua y la recogida de residuos sólidos.

In Hassanpura, NGO research showed that the residents paid heavily for the purchase of water and solid waste collection
En Hassanpura, las investigaciones realizadas por organizaciones no gubernamentales mostraron que los residentes pagaban grandes sumas por el abastecimiento de agua y la recogida de residuos sólidos

In the urban areas it is estimated that 47 % of the population has the benefit of solid waste collection.
Se estima que la disposición de desechos sólidos en el área urbana del país se lleva a cabo por servicios de recolección que sirven a 47% de la población.

� In order to support these achievements, projects to improve solid waste collection are being developed in the areas concerned.
� Para sostener los resultados ETI, se desarrollan proyectos de mejoramiento de recolección de basura sólida en los sitios intervenidos.

Despite many examples of good practice from around the world, inappropriate technologies, particularly for solid waste collection, are still common.
A pesar de los muchos ejemplos de métodos que han dado buenos resultados en todo el mundo, lo normal es que se emplee tecnología inapropiada, sobre todo para recoger desechos sólidos.

Despite many examples of good practice from around the world, inappropriate technologies, particularly for solid waste collection, are still common
A pesar de los muchos ejemplos de métodos que han dado buenos resultados en todo el mundo, lo normal es que se emplee tecnología inapropiada, sobre todo para recoger desechos sólidos

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.
Debido a las restricciones para la compra de combustibles, la prestación de servicios, como la recogida de desechos sólidos, ha sido ineficiente y a menudo insostenible desde un punto de vista ambiental.