solution polymerization oor Spaans

solution polymerization

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

polimerización en solución

voorbeelde

Chewing cellulose mulch into a hydrocarbon solution the meck polymerized and extruded a small tool.
Mascando pulpa de celulosa en una solución hidrocarbonada, el mec polimerizó y expelió un pequeño utensilio.

Instead of an aqueous solution, a thin proton-conducting polymeric membrane may be used as the electrolyte.
En lugar de una solución acuosa, una delgada membrana polimérica conductora de protones puede servir como electrolito.

In most cases the term is used to denote the processes of purification, separation, and decontamination of aqueous and other ion-containing solutions with solid polymeric or mineralic "ion exchangers".
En la mayoría de los casos se utiliza el término para referirse a procesos de purificación, separación, y descontaminación de disoluciones que contienen dichos iones, empleando para ello sólidos poliméricos o minerales dentro de dispositivos llamados intercambiadores de iones.

It is human haemoglobin, extracted from red blood cells, then polymerized, then incorporated into an electrolyte solution.
Es hemoglobina humana, extraída de glóbulos rojos, luego polimerizada y luego incorporada en una solución de electrolito.

Actin polymerization is readily demonstrated in vitro in solutions containing ATP‐actin monomers.
La polimerización de actina se demuestra fácilmente in vitro en soluciones que contienen monómeros de ATP-actina.

The method for producing the matrix comprises preparing solutions of tris(beta-diketonate) complexes of lanthanide cations and polymerizing a precursor mixture for the matrix that contains solutions of said complexes.
El procedimiento de obtención de la matriz comprende preparar disoluciones de complejos tris (beta-dicetonato) de cationes de lantánidos y polimerizar una mezcla de precursor de la matriz que contenga disoluciones de dichos complejos.

The PAA is mainly produced by free-radical aqueous-solution polymerization.
El PAA se produce principalmente mediante polimerización radicalaria en solución acuosa.

Thermoplastic rubbers are block copolymers obtained by a process of in-solution polymerization.
Los cauchos termoplásticos son copolímeros en bloque obtenidos mediante un proceso de polimerización en solución.

PMMA is routinely produced by emulsion polymerization, solution polymerization and bulk polymerization.
PMMA es habitualmente producido por polimerización en emulsión, polimerización de la solución y la polimerización en masa.

It is almost exclusively produced by solution polymerization using Ziegler-Natta catalysts.
Se produce casi exclusivamente por polimerización en solución utilizando catalizadores Ziegler-Natta.

Solution polymerization was used for obtained the different polymers.
Se utilizó la polimerización en solución para obtener los diferentes polímeros.

They compared off-the-shelf composite materials for the parabolic collector as well as polymeric films and other advanced solutions for the optical reflectors, conducting analyses of relevant characteristics and behaviours.
Compararon los materiales compuestos a la venta para el colector parabólico así como películas poliméricas y otras soluciones avanzadas para los reflectores ópticos. También realizaron análisis de características y comportamientos pertinentes.

As a solution to this problem, the Hydronanopol consortium proposed using polymeric nanocoatings that could prevent combustion without impairing the ion conductivity of the dispersed nanoparticles.
Para solucionar este problema, el consorcio de Hydronanopol propuso utilizar nanorrevestimientos poliméricos que podrían impedir la combustión sin afectar a la conductividad iónica de las nanopartículas dispersadas.

A preparation of "XePtF6" in HF solution results in a solid which has been characterized as a − polymeric network associated with XeF+.
Una preparación de "XePtF6" en disolución de ácido fluorhídrico, HF, da lugar a un sólido que se ha caracterizado como una red de polímeros n, asociados con XeF+.

By means of solution polymerization of ethyl acrylate we manage the formation of a PEA network that is interpenetrated with biodegradable component, PCL.
Mediante la polimerización de etil acrilato en disolución se logra formar una red semi-IPN de PEA interpenetrada con un componente biodegradable de PCL.

Plant scale production trials have run successfully and Polymeric FR should be commercially available in 2012 from Great Lakes Solutions-Chemtura Corporation.
Se han llevado a cabo con éxito ensayos de producción a escala de instalación, y el Polymeric FR de Great Lakes Solutions-Chemtura Corporation debería estar disponible en el mercado en 2012.

Monomer solution before polymerization (optical micrography)
Solución de Monómero antes de la polimerización (micrografía óptica)

In 1982, the former Soviet Union built the world's only solution polymerized butyl rubber production plant in Toriarty, and the polymerization reactor was developed by the Soviet Institute of synthetic Rubber and the Italian company PI.
En 1982, la antigua Unión Soviética construyó la única solución de producción de caucho de butilo polimerizado del mundo en Toriarty, y el reactor de polimerización fue desarrollado por el Instituto Soviético de Caucho Sintético y la compañía italiana PI.

When these tissues are stained with a concentrated basic dye solution, such as toluidine blue, the bound dye molecules are close enough to form dimeric and polymeric aggregates.
Cuando estos tejidos se tiñen con una solución colorante básica concentrada, como la azul de toluidina, las moléculas de la anilina están lo suficientemente cerca como para formar aglomeraciones diméricas y poliméricas.

With solution polymerization, the molecular weight distribution and molecular weight of the acrylic adhesive to be synthesized changes greatly according to polymerization conditions (the solvent used, monomer concentration, amount of initiator, initiator addition method, polymerization temperature, polymerization time) and influences the properties of the adhesive.
Con la polimerización de soluciones, la distribución de peso molecular y el peso molecular del adhesivo acrílico a sintetizar cambia considerablemente según las condiciones de polimerización (el solvente utilizado, la concentración de monómero, la cantidad de iniciador, el método de adición del iniciador, la temperatura de polimerización, el tiempo de polimerización) e influye en las propiedades del adhesivo.

Introduction: Due to the current problem of resistance to b-lactam antibiotics, it has become necessary, in search of a solution, to work with new molecules with pharmacological potential, and to use novel polymeric systems as matrices or pharmaceutical excipients.
Introducción: debido a la problemática actual de fármaco-resistencia hacia los antibióticos b-lactámicos, se ha hecho necesario, en busca de una solución, trabajar con nuevas moléculas con potencial farmacológico, así como utilizar novedosos sistemas poliméricos como matrices o excipientes farmacéuticos.

ACH is a highly polymerized solution of polyaluminum hydroxychloride.
ACH es una solución altamente polimerizada del hydroxychloride del polyaluminum.

Compatible with any liquids, suspensions, polymeric solutions and emulsions
Compatible con cualquier líquido, suspensiones, soluciones poliméricas y emulsiones

VazoTM free radical sources are used to initiate bulk, solution, and suspension polymerizations.
Los generadores de radicales libres VazoTM se usan para iniciar polimerizaciones en bloque, en solución y en suspensión.

Also aqueous polymere solutions can be used for quenching.
Alternativamente se pueden utilisar también liquidos polyméricos para el enfriamiento.