sometimes I do oor Spaans

sometimes I do

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

a veces, sí

Maybe sometimes I do keep my emotions bottled up inside.
Tal vez a veces sí me guardo las emociones.

voorbeelde

It’s perfectly okay, sometimes I do that myself when I’m writing them.”
No pasa nada, hasta yo lo hago alguna vez mientras escribo.

This may surprise you, lady - and also break my bookmaker's heart - but sometimes I do.
Y romperle el corazón a mi corredor de apuestas, pero a veces sí.

Sometimes I do.
A veces lo querría.

Sometimes I do not know that I have in my head.
A veces no sé que tengo en la cabeza.

"""Sometimes I do silly things,"" I said, not wanting to go into detail."
– A veces hago cosas tontas -indiqué, sin querer entrar en detalles

Sometime I do wrong in order to make things right.
Alguna vez hago mal para poder arreglar las cosas.

You know, sometimes I do think about my inventions and my tribe and Fardart.
Saben, a veces pienso sobre mis inventos sobre mi tribu y sobre Fardart.

Sometimes I do not sleep
A veces no duermo

‘Elizabeth, I would say this to none but you, but sometimes I do not know the difference.’
—Sólo te lo confesaré a ti, Elizabeth, pero, a veces, yo misma no sé la diferencia.

“Sometimes I do what I want to do, sir,” he said.
—En ocasiones hago lo que deseo hacer, señor —respondió el sirviente—.

The stars are so close and so numerous that sometimes I do think I might hear them sing.”
Las estrellas parecen tan próximas y son tan numerosas que a veces creo que podría oírlas cantar.

Sometimes I do not believe voices.
A algunas voces no les creo a veces.

Sometimes I do this
Algunas veces hago esto

I want to scream, and sometimes I do.
Tengo ganas de gritar, y a veces lo hago.

Sometimes I do things really and I think they were just dreams.
Algunas veces llego a hacer cosas y creo que han sido un sueño.

“Sometimes I do things, and I don’t understand why.
A veces hago cosas y no comprendo por qué las he hecho.

Sometimes I do it for money and then, often, the clients want – well – strange kinds of acts.’
A veces lo hago por dinero y, a menudo, los clientes quieren... bueno, actos extraños.”

'Sometimes, I do criminal things to pay the money back,' he continued.
—En ocasiones, incluso acabo cometiendo algún que otro delito para devolver el dinero —continuó Stan—.

Sometimes I do wish you and Daddy would....
Sabes, a veces sí deseo que tú y papá volvieran...

Sometimes I do forget.
A veces lo olvido.

Sometimes I do forget how foolish you English girls can be.”
A veces se me olvida lo tontas que podéis ser las chicas inglesas

Sometimes, I do believe, they will never stop.
A veces creo que nunca cesarán.

But sometimes I do it anyway.
Pero a veces lo hago de todos modos.

I mean, I guess sometimes I do.
Bueno, supongo que a veces.

Sometimes I do not care.
A veces no me importa.