sound effects editor
editor de efectos sonoros
sound editor oor Spaans
sound editor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
editor de sonido
en
creative professional responsible for selecting and assembling sound recordings
We have very talented sound editors, right, Chris?
Tenemos unos editores de sonido muy talentosos, ¿verda, Chris?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Motion Picture Sound Editors Announce Nominations for Golden Reel Awards".
Prepara el helicópteroWikiMatrix WikiMatrix
Sound Editor:
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Says Jerry Ross, a sound editor, “I owe everything I have to his wonderful madness.”
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deLiterature Literature
Sound Editor:
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dialogue editor: Sound editor specializing in making sure recorded speech is audible.
¿ Tanto como rascarte los huevos?Literature Literature
Sound Editor
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosopensubtitles2 opensubtitles2
His friend, the sound editor, suggests a suitable candidate from my generation.
El comité de graduación sejunta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoLiterature Literature
Sound editor:
¿ Entonces lo hizo a propósito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sound Editor / Film Editor
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sound designer: creates the aural conception of the film, working with the supervising sound editor.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioWikiMatrix WikiMatrix
Sound Editor Film editor
Observaciones generalesopensubtitles2 opensubtitles2
The Golden Reel Awards are presented by the Motion Picture Sound Editors.
Esperemos que síWikiMatrix WikiMatrix
I feel like a sound editor and/or radio director.
Voy al puebloLiterature Literature
I share this award with my assistant sound editor and best friend, Chelsea Myers.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although he never recovered his sight, he became one of the most renowned sound editors in Italian cinema.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan Splet (December 31, 1939 - December 2, 1994) was a sound designer and sound editor.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosWikiMatrix WikiMatrix
"The sound editor naturally moves forward through the film in ""horizontal"" time – one sound follows another."
Me mandan a lo que seaLiterature Literature
If two characters are talking, the sound editor could make the continuous sound conceal the cut.
¡ Se le reventó un neumático!Literature Literature
We have very talented sound editors, right, Chris?
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sound Editor/ Film Editor
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosopensubtitles2 opensubtitles2
Amanda, this is Ariel's sound editor.
¿ Sólo una oportunidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sound Forge is a professional sound editor, recognised as the standard for editing audio in Windows.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoCommon crawl Common crawl
kwave -- A sound editor for KDE2.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?Common crawl Common crawl
In post-production, one of the tasks of the sound editors was to improve upon the English pronunciation of the international cast.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?WikiMatrix WikiMatrix
1137 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.