spatially explicit model oor Spaans

spatially explicit model

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

modelo espacialmente explícito

voorbeelde

Field measurements and spatially explicit models were used to model surface hydrology and piezometric levels.
Se utilizaron mediciones en campo y modelos distribuidos espacialmente para modelar la hidrología superficial y los niveles piezométricos.

(c) Spatially explicit models that predicted the response of biodiversity and ecosystem services to pressures and drivers and the resultant implications for human well-being.
c) Los modelos espacialmente explícitos que pronostican la manera en que la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas habrían de reaccionar ante las presiones y los factores impulsores y las consecuencias resultantes para el bienestar de las personas.

In the United States, a spatially explicit model was being developed as a tool for identifying habitat types and locations that were more vulnerable to fishing with different commercial gear types.
En los Estados Unidos se estaba elaborando un modelo espacial detallado como instrumento para identificar los tipos de hábitats y las localidades más vulnerables a la pesca con diferentes tipos de aparejos comerciales.

A spatially explicit cellular automata model was developed, which simulates the stochastic dispersal of species through fragmented landscapes.
Se ideó un modelo celular autómata espacialmente explícito, que imita la dispersión estocástica de las especies por los paisajes fragmentados.

Spatially explicit land-use modelling provides a tool for exploring various change scenarios and assisting decision makers in long-term planning.
La modelización espacial gráfica de la utilización del suelo es un instrumento para estudiar diversos entornos de cambio y para ayudar a quienes adoptan las decisiones en su planificación a largo plazo.

The model was a realistic, spatially explicit, and dynamic meta-population model that took into account both long and short distance dispersal patterns.
El modelo era un modelo de meta-población de gran realismo, espacialmente explícito y dinámico, que tomó en cuenta los parámetros de dispersión de corta y larga distancia.

Scientists at the UFZ Centre for Environmental Research in Germany drew on concepts from matrix population models and spatially explicit individual-based models to create a new model capable of accounting for the complex behaviour of the giant hogweed.
Científicos del centro de investigación medioambiental UFZ en Alemania extrajeron algunas ideas de los modelos matriciales de población y los modelos individuales espacialmente explícitos para crear un nuevo modelo capaz de tener en cuenta la conducta compleja del hogweed gigante.

The SESAM (Spatially-explicit species assemblage modelling) framework was first tested on a highly robust community dataset for plants and animals collected over many years in the Swiss Alps.
La plataforma SESAM (Spatially-explicit species assemblage modelling) se probó en primer lugar con un extensísimo conjunto de datos sobre comunidades de fauna y flora recopilado a lo largo de muchos años en los Alpes suizos.

The environmental-economic forest management model integrates spatial-explicit economic and biophysical data.
El modelo económico-ambiental de gestión forestal combina datos económicos y biofísicos espacialmente explícitos.

It consists of an integrated system (model) that allows spatially explicit national monitoring (“wall-to-wall”) based on time-series remote sensing.
Consistía en un sistema (modelo) integrado que permitía llevar a cabo una vigilancia nacional espacialmente explícita (de toda una superficie) mediante series temporales obtenidas por teleobservación.

It consists of an integrated system (model) that allows spatially explicit national monitoring (“wall-to-wall”) based on time-series remote sensing
Consistía en un sistema (modelo) integrado que permitía llevar a cabo una vigilancia nacional espacialmente explícita (de toda una superficie) mediante series temporales obtenidas por teleobservación

If the dependent variable is not clustered, there is no need to build a spatially explicit model.
Si la variable dependiente no está agrupada, no hay necesidad de construir un modelo espacialmente explícito.

This database is set within a spatially-explicit modelling framework that is capable of handling a wide range of constraints and scenarios.
Esta base de datos se establece dentro de un marco espacialmente explícito para la elaboración de modelos que es capaz de manejar una amplia gama de limitaciones y escenarios.

This database is then set within a spatially-explicit modelling framework that is capable of handling a wide range of constraints and scenarios.
Esta base de datos se establece a continuación, dentro de un marco de modelado espacialmente explícito que es capaz de manejar una amplia gama de limitaciones y escenarios.

During this talk, we will present PISKA, a parallel implementation of the SSA to execute spatially-explicit models coded in the Kappa formal language.
En esta charla presentaremos PISKA, una implementación paralela del algoritmo de simulación estocástica para ejecutar modelos espaciales explícitos codificados en el lenguaje de programación Kappa.

A geographic information systems (GIS)-based model was used to derive spatially explicit estimates of recharge using the elevation-dependent chloride mass-balance (EDCMB) approach in a 14-basin area in southwestern Nevada, USA.
Se utilizó un modelo basado en un Sistema de Información Geográfico (SIG) para derivar espacialmente estimados explícitos de recarga usando el enfoque de balance de masa de cloruro dependiente de elevación (EDCMB) en un área de 14 cuencas en el suroeste de Nevada, Estados Unidos.

A spatially explicit model of capybara ́s Potential Habitat Suitability (PHS) was developed for the core area of its distribution in the humid subtropical region of Argentina.
Se desarrolló un modelo espacialmente explícito de Aptitud Potencial de Hábitat para el capibara (PHS) para el área núcleo de su distribución en la región subtropical húmeda de Argentina.

Our findings indicate that is possible to develop spatially explicit models based on species occurrence data and landcover data, which indicate the suitability of landscape for target species.
Nuestros resultados indican que es posible desarrollar modelos espaciales explícitos en base a datos de presencia de las especies y datos de coberturas, que indican la idoneidad de los paisajes para la especie objetivo.

↑ «Simulation and Verification in a Process Calculus for Spatially-Explicit Ecological Models».
Simulación y Verificación de un Cálculo de Procesos para Modelos Ecológicos Espacialmente Explícitos.

↑ «Process Ordering in a Process Calculus for Spatially-Explicit Ecological Models».
Ordenamiento de Procesos en un Cálculo de Procesos para Modelos Ecológicos Espacialmente Explícitos.

Carbon sequestration in Patagonian rangelands: towards a spatially explicit vulnerability modeling
Secuestro de Carbono en Pastizales Patagónicos: Hacia un modelado espacialmente explícito de su vulnerabilidad ante cambios climáticos y de manejo

This thesis proposes a methodology that enables dynamic performance enhancements for SPMD ABMS applications and spatially-explicit AB models.
Esta tesis propone una metodología que permite mejoras dinámicas en el rendimiento de aplicaciones ABMS SPMD para modelos basados en agentes espacialmente explícitos.

These procedures allow the adjustment spatially explicit probability models of occurrence and, secondly, the study of the spatial variability of wildfire explanatory factors.
Estas técnicas permiten por una parte el ajuste de modelos de probabilidad de ocurrencia espacialmente explícitos y, por otra, el estudio de la variabilidad espacial de los factores explicativos.

The project will combine results from experiment, hydrodynamic models and landings data into spatially explicit bioeconomic models which will allow generation of “policyscapes” to optimize the conservation/exploitation tradeoff.
Por último el proyecto PERCEBES combinará resultados de experimentos, modelos hidrodinámicos y datos de desembarcos para construir modelos bioeconómicos espacialmente explícitos.

We studied this trade-off through a stochastic, spatially explicit, individual-based model of population dynamics.
Estudiamos esta compensación por medio de un modelo de dinámica poblacional basado en individuos, espacialmente explícito y estocástico.