spattered
salpicado
spatter oor Spaans
spatter
en
To splash with small droplets.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salpicar
en
to splash with small droplets
If the killer had spatter on him, it would only be from the waist up.
Si al asesino le hubiera salpicado, solo estarian de cintura para arriba.
rociar
en
to splash with small droplets
Some of the blood spatter was micronized, almost a fine mist.
Algunas de las manchas de sangre micronizada, casi como si fuese rociada.
salpicadura
Blood spatter analysis plays an important role in determining what has happened at a crime scene.
El análisis de salpicaduras de sangre juega un papel importante en la determinación de lo que ha sucedido en la escena del crimen.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mojar · salpicarse · lanzamiento de judo · salpicada · salpicón · chisporroteo · chorreo · escupir · chispear · esparcirse · pulverización catódica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You like to feel them biting into flesh... You like to see the blood spatter.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosLiterature Literature
Droplets spattered darkly against the cardboard boxes in a pattern that no doubt foretold her future.
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloLiterature Literature
He spun as he fell, twisting around a spattering of his own blood, first looking out toward me and then up to the sky.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoLiterature Literature
An elderly, mud-spattered Bronco was parked directly out front.
Oops! discúlpeme.Salió bienLiterature Literature
The tentacle sliced into the bushes, and this time we were spattered with earth as it pulled them up.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorLiterature Literature
Sucking our bile, you would spatter us mercifully with the milk of innocence!
Encantado de conocerloLiterature Literature
The pattern of her underclothes was stencilled in burn marks on her body and the metal in her brassiere had melted and spattered small burn marks down her back.
Ella dice no bum- bum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone gave the carpets in the Bentley a good scrubbing, but we did find trace aspirated spatter under the front passenger seat.
Estoy empapada.Está lloviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trail of blood, bright spatters on the ashy ground, showed where he had dropped and how he had crawled.
ConfirmadoLiterature Literature
That's the swab of worktop blood spatter.
Por eso somos gemelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He shook his head vigorously, taking a childish pleasure from the knowledge that the droplets spattered over her.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sLiterature Literature
The northerner, his face still largely hidden under the blood-spattered helmet, looked around.
Lamentablemente no es asíLiterature Literature
The blood spatter
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleopensubtitles2 opensubtitles2
The Canon, mud-spattered and with dangling legs, reached the mission in a wheelbarrow.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?Literature Literature
Rena, her face and suit spattered with red, stood at the back of the lab.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresLiterature Literature
The sun itself had disappeared behind banks of clouds which periodically spattered the earth with rain.
¿ Cómo has llegado?Literature Literature
Red Head threw back his head and laughed, uncaring of the rain that spattered his face.
Bueno, presta mucha atenciónLiterature Literature
The spattered blood formed a long streak, like the tail of a comet.
ContentísimaLiterature Literature
She looked up from her jacket and stared at the rain spattering her window.
Continúa haciendo lo que hacesLiterature Literature
The cook slicked his hand across his head and checked a spattered calendar next to the cash register.
Ven a visitar Nueva YorkLiterature Literature
Have them go over every inch of that loft, looking for blood spatter.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to ask ourselves, what injuries match the height of the blood spatter in the hotel room? DAISY:
Lávese los sobacosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He found the trigger and rolled sideways as bullets spattered the area in front of him.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasLiterature Literature
I hit him so hard that his brains spattered Vanya, who was several feet away.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
The meat looks rather squashed and blood is spattered alarmingly around it.
Una y otra vezLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.