speed reduction unit oor Spaans
speed reduction unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reductor de velocidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At lower speeds, and when stationary, the car produced little to no noise at all, save for a slight whine from the single-speed gear reduction unit.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenWikiMatrix WikiMatrix
The chassis and the torsion bar system are provided with the most important parts, including the windlass and the speed reduction unit.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internal and external splines for two-speed electrical drive power transmitting mechanisms in the nature of gear reduction units for machines except for land vehicles
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículotmClass tmClass
Internal and external splines for two-speed hydraulic drive power transmitting mechanisms in the nature of gear reduction units for machines except for land vehicles
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el restodel período considerado, la Comisión podrátmClass tmClass
Internal and external splines for two-speed mechanical drive power transmitting mechanisms in the nature of gear reduction units for machines except for land vehicles
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabatmClass tmClass
Two speed mechanical drive power transmitting mechanisms in the nature of a gear reduction unit, spring applied hydraulically and released static and dynamic brakes, final drives, and planetary drives for land vehicles
Ud. va a sacarme de aquítmClass tmClass
Two speed mechanical drive power transmitting mechanisms in the nature of a gear reduction unit, spring applied hydraulically and released static and dynamic brakes, final drives, and planetary drives except for land vehicles
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenientetmClass tmClass
Internal and external splines used in two speed and multi-speed mechanical, electric and hydraulic drive power transmitting mechanisms in the nature of gear reduction units for land and sea vehicles
Ya nadie está segurotmClass tmClass
” The heating systems of the propeller speed reduction units of the detachable chairlifts have been changed: We do not heat the air anymore but the material itslef, before we used electric fans but we changed for a radiant heating system,” says Patrice Lacosta.
Y fue horribleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speed Reduction Gear Box Unit Provided Along with Electric Motor.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At lower speeds, and when stationary, the car produced little to no noise at all, save for a slight whine from the single-speed gear reduction unit.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to a continuously variable transmission between an input shaft (1) and an output shaft (5), said shafts (1, 5) being interconnected by a planetary system (1-4, 6-11), the third shaft (4) of which is connected to a worm screw reduction unit (14, 16) connected in turn to a low-power, variable-speed electric motor (17).
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinopatents-wipo patents-wipo
UNDAF and the country programme action plans of each associated agency constitute the contribution of the United Nations system to the country assistance framework designed to support the implementation of the poverty reduction strategy document and speed up progress towards meeting the Millennium Development Goals.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroUN-2 UN-2
UNDAF and the country programme action plans of each associated agency constitute the contribution of the United Nations system to the country assistance framework designed to support the implementation of the poverty reduction strategy document and speed up progress towards meeting the Millennium Development Goals
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?MultiUn MultiUn
It has 160 mm clearance rolls, 63/65 HRC tempered, with steel headframes for an increased stiffness, a reduction unit with ground and tempered gears that ensure noiseless and moderate wear; it has a two-speeds three-phase motor and automatic lubrication of the bearing brass that can ensure a steady power for the whole working day.
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreCommon crawl Common crawl
Replacing a standard pump and motor assembly with a high-efficiency unit 1/4 or 1/2-horsepower smaller, or better yet with a multi-speed pump, will yield impressive savings in electricity costs, with virtually no reduction in cleaning effectiveness.
Luisa, ¿ me dices qué pasó!Common crawl Common crawl
In order to reduce disparities between rural, particularly isolated, areas and urban areas, the Ministry for Health has developed, with the support of the United Nations specialized agencies and the Spanish cooperation agency, a 2013–2015 action plan to speed up the reduction of maternal, neonatal and infant-child mortality in regions covered by the plan, which are predominantly rural and isolated.
Infíltrate en su vidaUN-2 UN-2
achieve the objectives set in the better regulation agenda by simplifying procedures for starting, licensing and operating a business; streamlining and simplifying Greece's regulatory system by creating in each ministry specialised units for better regulation, by strengthening the role of impact assessments and in general, by speeding up the implementation of the administrative burden reduction programme;
Quería darle las gracias...... por la cintaEurLex-2 EurLex-2
achieve the objectives set in the better regulation agenda by simplifying procedures for starting, licensing and operating a business; streamlining and simplifying Greece's regulatory system by creating in each ministry specialised units for better regulation, by strengthening the role of impact assessments and in general, by speeding up the implementation of the administrative burden reduction programme
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.oj4 oj4
Overloading will result in a considerable reduction in speed and efficiency and the unit will become hot.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The World Health Organization (WHO), the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and the United Nations Population Fund (UNFPA) have assisted the Ministries of Public Health and Population, the Family and Social Affairs, and National Reconciliation in preparing an operational plan to speed up the reduction of maternal and neonatal mortality.
El paso está bloqueadoUN-2 UN-2
The World Health Organization (WHO), the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the United Nations Population Fund (UNFPA) have assisted the Ministries of Public Health and Population, the Family and Social Affairs, and National Reconciliation in preparing an operational plan to speed up the reduction of maternal and neonatal mortality
Buenas noches, entoncesMultiUn MultiUn
Indicated with green LEDs on the bracelet and the propulsion unit >> Deactivation patter and speed reduction
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mechanical unit Consist of the drive motor, speed reduction gear box and casing.
Vomitando seguramenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The EBS function is to optimize the braking action: by pressing the brake pedal, the driver sets an acceleration value and the electronic control unit of the braking system regulates the speed reduction parameters:
Tendrá que ser un poco mas que esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.