spicy chocolate sauce oor Spaans

spicy chocolate sauce

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la salsa de chocolate especiada

voorbeelde

The dish consists of these plants, with dried shrimp and potatoes all contained within a mole (spicy chocolate) sauce.
[Los romeritos se sirven] en mole, usualmente mole poblano especial preparado con polvo de camarón, con Nopal, camarones y papas, acompañado con torta de camarón seco.”

Puebla is famous for its Tala Vera Pottery and its traditional Mexican dish called "Mole" which is a chicken dish with a spicy, chili chocolate sauce.
Puebla es famosa por su cerámica de talavera y su platillo tradicional llamado “Mole” que es pollo bañado en una deliciosa salsa de chocolate con chile.

Taste the essence of Mexico with its fusion spicy chocolate sauce
Prueba la esencia de México con su fusión de salsa de chocolate picante.

If you want to surprise your guests, prepare this delicious flan cappuccino flavor accompanied by a spongy cream and a spicy chocolate sauce.
Si quieres preparar un postre rico y fácil, no dejes de probar este cremoso flan de Maizena, que te fascinará.

If you want to surprise your guests, prepare this delicious flan cappuccino flavor accompanied by a spongy cream and a spicy chocolate sauce.
Si quieres sorprender a tus invitados, prepara este delicioso flan sabor capuchino acompañado de una esponjosa crema y una salsa de chocolate especiada.

In a delicious sweet, spicy Mexican chocolate sauce.
Prueba nuestros espaguetis con una deliciosa salsa boloñesa.

If you wish, you can go to the Sanchez Pascuas or del Carmen Market and savour the famous squash flower empanadas (turnovers) and "chepil" (a type of edible plant)or mole (spicy, chocolate sauce) tamales with white atole.
Si lo desea puede ir al Mercado Sánchez Pascuas o del Carmen y saborear las famosas empanadas de flor de calabaza y los tamales de chepil o de mole acompañados con atole blanco.

Residents of all ages parade in traditional dress through the historic city centre. There is plenty of dancing and on every corner you will catch a whiff of the fragrant mole poblano, a spicy chocolate sauce and one of the many culinary calling cards of this metropolis.
Jóvenes y mayores salen a las calles del centro histórico en trajes tradicionales, se baila mucho y en cada rincón de la ciudad se huele mole poblano: una salsa de chocolate picante y una de las numerosas tarjetas de visita de la metrópolis.

Tradicional Menu: The most subtle version of our kitchen, Turrón de foie velvet cacao; Spicy chocolate; Blackberry sauce and pickled shallots in ponzu or sturgeon with the aroma of cherries; Green soup and water chestnuts.
Carta Tradicional: La versión más sutil de nuestra cocina, Turrón de foie velvet cacao; Chocolate picante; salsa de moras y chalotas escabechadas en ponzu o Esturión al aroma de cerezas; sopa verde y castañas de agua.

• Avoid pepper, mayonnaise, fried foods, vinegar, peppers, margarine, butter, raw onion, chocolate, sauces or spicy or savory toppings.
• Evita la pimienta, la mayonesa, los fritos, vinagre, ajíes, cítricos, margarina, mantequilla, cebolla cruda, ajo, pimientos, chiles de árbol, chocolate, salsas o aderezos picantes o salados.

For example, when you find a great Mole Poblano, a popular version originating from the city of Puebla that is black in color, it will taste a little bit like a deliciously spicy chocolate barbeque sauce. The city of Oaxaca in southern Mexico is also famous for their many different moles, which is not surprising since Oaxaca is also famous for their handmade chocolate and diverse spices.
Por ejemplo, cuando encuentre el Mole Poblano, una versión popularmente originaria de la ciudad de Puebla que es de color negro, con un sabor a una deliciosa salsa barbecue picante con chocolate.

If you exclude from the diet of smoked meat, chocolate, dishes with spicy sauces and give preference to fruits and vegetables that are rich in vitamins, the complexion and appearance of the skin will certainly improve.
Si excluye de la dieta la carne ahumada, el chocolate, los platos con salsas picantes y le da preferencia a las frutas y verduras ricas en vitaminas, la apariencia y el aspecto de la piel ciertamente mejorarán.

Avoid foods and liquids that can cause acid reflux: These may include carbonated drinks, spicy foods and sauces, citrus fruit, peppermint, and chocolate.
Evite alimentos y bebidas que puedan producir reflujo: Estos pueden ser bebidas efervescentes, alimentos picantes, aderezos, frutas ácidas, yerba buena y chocolate.

The most common foods that cause burning sensation in the chest are fried and spicy foods, alcohol, chocolate, caffeine, sodas, citric fruits, tomato sauce, onion, and garlic.
Los alimentos más comunes que causan sensación de ardor en el pecho son alimentos fritos y picantes, alcohol, chocolate, cafeína, refrescos, frutas cítricas, salsa de tomate, cebolla y ajo.

Use it for sauces to give it a spicy touch, or even fort hot chocolate to give it a special taste.
Utilízalo en las salsas para darle un toque picante e incluso en el chocolate caliente para darle un sabor especial.

It could be the smooth taste of chocolate, the unique taste of a strong cheese or the spiciness of a pasta sauce.
Puede atraernos el agradable sabor del chocolate, el inimitable paladar de un queso de sabor fuerte o la riqueza de los condimentos de una salsa para la pasta.

All the participants in the procession are dressed in traditional costumes from the Canary Islands, and there is no lack of rum, wine, crunchy bread, soft cheese, wrinkled potatoes, spicy mojo sauce, “roscos” (similar to doughnuts), pancakes, chocolate, “beletén” (milk from a goat that has recently given birth) or baked fish and an endless list of tapas to provide strength for the procession-goers on their walk to the statue of the saint.
Todos los participantes de la romería van ataviados con ropa típica canaria y no falta el ron, el vino, el pan bizcochado, el quesito tierno, las papas arrugadas, el mojo picón, los roscos, las tortillas de harina, el chocolate, el beletén, el pescado asado..., y un sinfín de enyesques para aguantar durante el camino de la romería hasta el lugar donde se encuentra la imagen.

– Hake, butter sauce and salmon roe accompanied by a Valduero Una Cepa 2015 (a red wine that evokes ripe red fruit, leathery nuances, as well as toasted, spicy notes and the essence of vanilla, cocoa and dark chocolate).
– Merluza, salsa de mantequilla y huevas de salmón junto a un Valduero Una Cepa 2015 (un tinto que en nariz evoca fruta roja madura, matices de cuero, así como notas tostadas, especiadas y esencia de vainilla, cacao y chocolate negro).