spinach oor Spaans

spinach

/ˈspɪnɪtʃ/, /ˈspɪnɪdʒ/, /spɪnɪdʒ/, /spɪnɪtʃ/ naamwoord

A particular edible plant, Spinacia oleracea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espinaca

naamwoord vroulike

a particular edible plant, Spinacia oleracea

He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
Él aprovechó toda la tarde para recolectar las espinacas del año pasado.

espinacas

naamwoord feminine, plural

He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
Él aprovechó toda la tarde para recolectar las espinacas del año pasado.

espinaca, tb espinacas

la espinaca

He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
Él aprovechó toda la tarde para recolectar las espinacas del año pasado.

spinacia oleracea

naamwoord

Fresh spinach (Spinacia oleracea
Espinacas frescas (Spinacia Oleracea

Spinach

Spinach (moth)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Spinacia

Soortgelyke frases

vine spinach
espinaca de Ceilán · espinaca de Malabar · espinaca de la India

spinach croquette
croqueta de espinacas

Malabar spinach
espinaca Malabar · espinaca de Ceilán · espinaca de la vid

spinach Catalan style
espinacas a la catalana

Catalan-style spinach
espinacas a la catalana

spinach cannelloni
canelones de espinacas

perpetual Spinach
acelga

water spinach
Ipomoea aquatica · batata acuática · batatilla acuática · batatilla de puerco · camote acuático · churristate · ipomoea acuática · ipomoea reptans · kangkong

prickly-seeded spinach
spinacia oleracea

voorbeelde

And surprisingly, you can throw a handful of baby spinach in there and you may hardly even taste it.
Y, sorprendentemente, podemos añadir un puñado de espinacas frescas y apenas lo notaríamos.

(b) Spinach and similar
b) Espinacas y similares

Make spinach with cottage cheese... and barbecue a bell plant for him.
Haga la espinaca con el queso de la cabaña... y ase una planta de campanilla para él.

Didn't eat your spinach today?
¿No comiste hoy tus espinacas?

For captan the Commission was informed that uses on celery, spinach, and parsley were revoked and thus the corresponding MRLs could be reduced without requiring the opinion of the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, in accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005.
La Comisión fue informada de que el uso de captano en apio, espinacas y perejil quedó revocado, de modo que los límites máximos de residuos (LMR) correspondientes podrán reducirse sin que sea necesaria la opinión de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «la EFSA») con arreglo al artículo 17 del Reglamento (CE) no 396/2005.

VEGETABLES, WHETHER OR NOT COOKED BY BOILING IN WATER OR BY STEAMING, FROZEN (EXCL. POTATOES, LEGUMINOUS VEGETABLES, SPINACH, NEW ZEALAND SPINACH, ORACHE SPINACH, SWEETCORN, OLIVES, FRUITS OF THE GENUS CAPSICUM OR OF THE GENUS PIMENTA, MUSHROOMS, TOMATOES
HORTALIZAS, INCLUSO SIVESTRES, AUNQUE ESTÉN COCIDAS EN AGUA O VAPOR, CONGELADAS [EXCEPTO PATATAS (PAPAS), HORTALIZAS DE VAINA, ESPINACAS, INCLUSO LAS DE NUEVA ZELANDA, ARMUELLES, MAÍZ DULCE, ACEITUNAS, FRUTOS DE LOS GÉNEROS CAPSICUM O PIMENTA, SETAS Y DEMÁS HONGOS, TOMATES]

50 | Peas, artichokes, carrots, beans, gherkins, cucumbers, spinach, cauliflower, onions, marrows, beetroot and tomatoes, in airtight containers | 15.4 |
20.02.50 * Guisantes , alcachofas , zanahorias , judías verdes , pepinillos , pepinos , espinacas , coliflores , cebollas , calabazas , remolachas para ensalada y tomates , en envases herméticos * 15,4 *

“Well, you have an hour to work up an appetite for spinach lasagna.”
—Pues tienes una hora para que te entre hambre para la lasaña de espinacas.

spinach ought to be fresh, crisp and green.
La espinaca debe ser fresca, limpia y verde.

Is that creamed spinach?
¿Eso es espinacas a la crema?

(b) Spinach & similar
b) Espinacas y similares

His wife Sharifa, his mother and sisters were seated around a dish of rice and spinach.
Encontró a su mujer, a su madre y a sus hermanas sentadas en el suelo, en torno a una fuente con arroz y espinacas.

A juicy red steak with a side of garlic mashed potatoes, creamed spinach and Yorkshire pudding.
Una chuleta poco hecha con patatas asadas, espinacas a la crema y de postre, flan.

I-I go to the doctors appointments, I make you eat your spinach, I rub your Hobbit-like pregnancy feet.
Voy a las citas con el médico, hago que comas espinacas, te doy masajes en tus pies de hobbit por el embarazo.

It shall only be analysed in and on head cabbages, lettuces, strawberries, spinaches and tomatoes in 2019.
En 2019 se analizará únicamente en los repollos, las lechugas, las fresas, las espinacas y los tomates.

She sounded sad, but she shook her head and went back to drying the spinach leaves.
Parecía triste, pero sacudió la cabeza y volvió a secar las hojas de espinaca.

She washed celery and broccoli; she washed the grit out of the spinach and lettuce.
Lavaba el apio y el brócoli; quitaba la tierra de la espinaca y la lechuga.

Two samples of an appropriate number of units should be taken, where possible the produce of a single producer; if in the first, laboratory sample a detectable level of the pesticide is found, the units of the second sample should be analysed individually. In 2002 this should include at least one of the following combinations: aldicarb/potatoes, aldicarb/bananas, oxydemeton-methyl/spinach, chlorpropham/potatoes and phosmet/pears.
Se tomarán dos muestras de un número adecuado de componentes, que, cuando sea posible, serán productos obtenidos por un único productor; si en la primera muestra global se encuentra un nivel detectable de plaguicidas, los componentes de la segunda muestra se analizarán individualmente; en 2002 se incluirá al menos una de las siguientes combinaciones: aldicarb/patatas, aldicarb/plátanos, oxidemetón-metilo/espinacas, clorprofán/patatas y fosmet/peras.

And garlic spinach because I need a vegetable.
Y espinacas salteadas con ajitos, porque necesito verdura.

At that moment, Bazin came in with the spinach and the omelette.
En aquel momento entró Bazin con las espinacas y la tortilla.

Iris was certain there was a piece of spinach in her teeth.
—Iris estaba segura de que tenía un trozo de espinacas entre los dientes.

(ii) 500 g for onions, chervil, asparagus, spinach beet or chard, red beet or beetrood, turnips, water melon, gourd, marrows, carrots, radishes, scorzonera or black salsify, spinach, corn-salad or lamb's lettuce;
ii) 500 g para las cebollas, perifollo, espárragos, acelgas, remolachas, nabos de primavera, nabos de otoño, sandías, calabazas, calabacines, zanahorias, rábanos, escorzoneras, espinacas, hierba de los canónigos,

Spinach
Espinacas

(b) spinach and similar
b) Espinacas y similares