spinal blood patch oor Spaans

spinal blood patch

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

parche hemático epidural

voorbeelde

Spinal headaches usually resolve on their own, but an additional procedure called an epidural blood patch may be required to stop the leakage of spinal fluid and relieve the symptoms.
Estos dolores de cabeza por lo general se resuelven por sí solos, pero puede llegar a ser necesario un procedimiento adicional llamado parche sanguíneo epidural para detener la fuga de líquido cefalorraquídeo y aliviar los síntomas.

An epidural blood patch is when a small amount of blood is used to seal a puncture site in the spine as a result of a spinal tap procedure.
Un parche sanguíneo epidural es una pequeña cantidad de sangre que se utiliza para sellar un sitio de punción en la columna que se produce por un procedimiento de punción lumbar.

An epidural blood patch is when a small amount of blood is used to seal a puncture site in the spine as a result of a spinal tap procedure .
Un parche sanguíneo epidural es una pequeña cantidad de sangre que se utiliza para sellar un sitio de punción en la columna que se produce por un procedimiento de punción...

Definition An epidural blood patch is when a small amount of blood is used to seal a puncture site in the spine as a result of a spinal tap procedure.
Definición Un parche sanguíneo epidural es una pequeña cantidad de sangre que se utiliza para sellar un sitio de punción en la columna que se produce por un procedimiento de punción lumbar.

For more severe headaches, your child's doctor may recommend an epidural blood patch. This is a procedure in which the person's own blood is injected epidurally at or near the lumbar puncture site to seal the area and prevent spinal fluid leakage.
Si los dolores de cabeza son más fuertes, es posible que el médico de su hijo recomiende un parche de sangre epidural (un procedimiento por el que se aplica una inyección epidural de la sangre del propio paciente en o cerca del lugar donde se realizó la punción lumbar para sellar la zona y evitar la filtración de líquido cefalorraquídeo) o un tratamiento intravenoso de cafeína.

A blood patch is a simple, quick procedure that involves obtaining a small amount of blood from a patient from an arm vein and immediately injecting it into the epidural space to allow it to clot around the spinal sac and stop the leak.
Un parche hemático es un procedimiento simple y rápido que consiste en obtener una pequeña cantidad de sangre de la vena del brazo del paciente y de inmediato inyectarla en el espacio epidural para permitir que se coagule alrededor del saco dural y detener la fuga.