spindle fiber oor Spaans

spindle fiber

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fibra del huso

voorbeelde

Fibers of aster attach to plasma membrane. 3 Spindle fibers Centriole 3 Anaphase Centromeres divide in two.
Las fibras de áster se unen a la membrana plasmática 3 Husos Centriolo 3 Anafase Los centrómeros se dividen en dos.

Other species have more copies of this apparatus, called spindle fibers, than primates do.
Otras especies tienen más copias de este aparato, las fibras del huso, que los primates.

Thus, the DNA of this region appears to be essential to the eventual binding to the spindle fiber.
Por tanto, el ADN de esta región parece ser esencial para que pueda producirse la unión con la fibra del huso.

In plant cells, a similar group of spindle fibers forms even though there are no centrioles.
En las células vegetales, un grupo similar de éstas se forman a pesar de que no hay centriolos.

Muscle Sense Remember those stretch receptors in muscle spindle fibers (Section 33.9)?
El sentido del músculo ¿Te acuerdas de los receptores de estiramiento en las fibras del huso muscular (sección 33.9)?

If spindle fibers are not properly formed or if attachment is inadequate, mitosis is arrested.
Si las fibras del huso no se han formado apropiadamente o si el enlace es inadecuado, se detiene la mitosis.

The basic subunits of the spindle fibers are already present in the cell before mitosis.
Las subunidades básicas de las fibras del huso acromático están presentes en la célula desde antes de la mitosis.

These may thus serve as binding sites for proteins that attach the spindle fibers in mitosis.
Pueden actuar como lugares de unión para las proteínas que se pegan a las fibras del huso en la mitosis.

Spindle fibers start to aggregate from microtubules, and nucleoli disappear.
Las fibras del huso acromático comienzan a formarse a partir de los microtúbulos y desaparecen los nucléolos.

Several models have been proposed to account for the shortening of spindle fibers.
Se han propuesto diversos modelos para explicar el acortamiento de las fibras del huso.

Each tetrad interacts with spindle fibers, facilitating movement to the metaphase plate.
Cada tétrada interactúa con las fibras del huso, facilitando el movimiento hacia la placa metafásica.

The spindle fibers also disappear.
También desaparecen las fibras del huso.

And, of course, we have the spindles fibers that have been generated by now with the help of the centrosomes.
Y, por supuesto, tenemos las fibras de ejes que han sido generado por ahora con la ayuda de los centrosomas.

Cold decreases muscle spindle fiber activity and slows nerve conduction velocity, therefore it is often used to decrease spasticity and muscle guarding.
El frío disminuye la actividad muscular y ralentiza la velocidad de transmisión nerviosa, por lo cual es usado a menudo para disminuir la espasticidad y resguardar los músculos.

Centromere: Region(s) of a chromosome with which spindle fibers are associated during cell division, allowing orderly movement of daughter chromosomes to the poles of the daughter cells.
Centrómero: Región o regiones de un cromosoma con las que se asocian las fibras del huso acromático durante la división celular para permitir el movimiento ordenado de los cromosomas hijos hacia los polos de las células hijas.

Centromere (Kinetochore): region(s) of a chromosome with which spindle fibers are associated during cell division, allowing orderly movement of daughter chromosomes to the poles of the daughter cells
Centrómero (cinetocoro): región (o regiones) del cromosoma que se asocia a las fibras del huso acromático durante la división celular para permitir el movimiento ordenado de los cromosomas hijos hacia los polos de las células hijas

Centromere (Kinetochore): region(s) of a chromosome with which spindle fibers are associated during cell division, allowing orderly movement of daughter chromosomes to the poles of the daughter cells.
Centrómero (cinetocoro): región (o regiones) del cromosoma que se asocia a las fibras del huso acromático durante la división celular para permitir el movimiento ordenado de los cromosomas hijos hacia los polos de las células hijas.

spindle Extrafusal fibers Gamma motor neurons excite the intrafusal fibers, , prestretching them slightly.
Las neuronas motoras gamma excitan las fibras intrafusales, preestirándolas ligeramente.

E) the number of impulses in spindle Ia afferent fibers is greater than when α discharge alone is increased. 3.
E) el número de impulsos en fibras aferentes Ia del huso es mayor que cuando la descarga α sola está aumentada. 3.

Stretch stimulates the muscle spindle, which activates Ia fibers that excite the motor neuron.
El estiramiento estimula el huso muscular, el cual activa a las fibras Ia que excitan a la neurona motora.

Typically, there are two or three nuclear bag fibers per spindle.
Típicamente, hay 2 o 3 fibras de bolsa nuclear por cada huso.

Using the right hand, the spinner twirled the hanging spindle, thus twisting the fibers into thread.
Con la mano derecha el hilador daba vueltas al huso que colgaba, y así retorcía las fibras hasta convertirlas en un hilo.

With the right hand, the woman twirls the hanging spindle, thus twisting the fibers.
Con la mano derecha la mujer va haciendo girar el huso colgante, entrelazando así las fibras.

Stretch stimulates the muscle spindle, which activates Ia afferent fibers that excite the motor neuron.
El estiramiento estimula el huso muscular, que activa fibras aferentes Ia que excitan la neurona motora.

In this middle (equatorial) region, group Ia sensory axons wrap around the muscle fibers of the spindle.
En esta región media (ecuatorial) un grupo de axones Ia sensitivos envuelven las fibras musculares del huso.