standard instrument departure route
ruta normalizada de salida para vuelo por instrumentos
standard departure route - instrument oor Spaans
standard departure route - instrument
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ruta normalizada de salida para vuelo por instrumentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a coded designator of a standard departure or standard arrival route, instrument or visual.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónEuroParl2021 EuroParl2021
‘terminal area procedures’ means the standard instrument departures and the standard instrument arrival routes as defined in ICAO Procedures for Operational Services (PANS-OPS, Doc 8168 — Volume 1 — Fourth edition — 1993, incorporating Amendment No 13).
Oye, hablo en serioEurLex-2 EurLex-2
16. ‘terminal area procedures’ means the standard instrument departures and the standard instrument arrival routes as defined in ICAO Procedures for Operational Services (PANS-OPS, Doc 8168 — Volume 1 — Fourth edition — 1993, incorporating Amendment No 13).
Pretensiones de las partes demandantesEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, in relation to the provision of ATM/ANS in accordance with this Regulation, the Network Manager should coordinate with the providers of ATM/ANS, in particular in order to ensure that ATS routes used for the purpose of transitioning to or from the en route network are consistent with the specification of the standard instrument departure (SID) routes and standard instrument arrival (STAR) routes served.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘standard instrument departure (SID) route’ means a designated instrument flight rule departure route linking the aerodrome with a specified significant point, normally on a designated ATS route, at which the en route phase of a flight commences;
¡ Arrien las velas!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
SERA.14030 Use of designators for standard instrument departure and arrival routes
No está bien que estés separado de tu familiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The plain language designator for standard instrument departure or arrival routes shall be used in voice communications.
Yo no... no me marcharéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PBN in high density TMAs covers the development and implementation of fuel efficient and/or environmental friendly procedures for arrival and departure (Required Navigation Performance 1 Standard Instrument Departures (RNP 1 SIDs), Standard Arrival Routes (STARs)) and approach (Required Navigation Performance Approach (RNP APCH)).
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadEurLex-2 EurLex-2
‘standard instrument departure (SID)’ means a designated IFR departure route that links the aerodrome or a specified runway of the aerodrome with a specified significant point, normally on a designated ATS route, at which the en-route phase of a flight commences;
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloEuroParl2021 EuroParl2021
These routes are reflected in the Standard Instrument Departure (SID) charts.
Otros sí, pero nosotros noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To mention just a few figures, after 13 years of work, the sub-bureau for navigation and aeronautical procedures has obtained sufficient GNSS data to draft and issue 16 area navigation charts, 40 instrument charts, 37 aerodrome charts, 4 heliport charts, 2 terminal area charts, 4 training area charts, 30 prohibited/restricted area charts, 24 standard arrival and departure maps, 11 route charts, 14 special operations charts and 6 military operations charts; information condensed into 372 pages, following 22 issues and updates of the Colombian Air Force manual of aeronautical rules and procedures.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoUN-2 UN-2
These machines are used in the middle stage of training, mainly to fly according to IFR (instrument flight rules) and for training to implement navigation procedures: standard departures, arrivals, approaches and flights with the use of navigation routes.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.