standard daily hours of work oor Spaans
standard daily hours of work
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
horas normales de trabajo diario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paragraph 3(1) establishes a standard daily working time of eight hours.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoEurLex-2 EurLex-2
Today, ILO standards on working time provide the framework for regulated hours of work, daily and weekly rest periods, and annual holidays.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Common crawl Common crawl
Member States shall require that records of daily hours of rest of seafarers be maintained in a standardized format, in the working language or languages of the ship and in English, to allow monitoring and verification of compliance with the provisions of this article.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcEurLex-2 EurLex-2
If bonus time is used up in the form of several days or weeks, or if the model of the # day week is chosen, the standard daily working hours may be extended to up to # hours per day by means of collective agreement
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleMultiUn MultiUn
time-weighted average of the daily noise exposure levels for a nominal week of five eight-hour working days as defined by international standard ISO #, point # (note
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadeurlex eurlex
If bonus time is used up in the form of several days or weeks, or if the model of the 4-day week is chosen, the standard daily working hours may be extended to up to 10 hours per day by means of collective agreement.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasUN-2 UN-2
(c) weekly noise exposure level (LEX,8h ): time-weighted average of the daily noise exposure levels for a nominal week of five eight-hour working days as defined by international standard ISO 1999:1990, point 3.6 (note 2).
Paolo pescó una perca del NiloEurLex-2 EurLex-2
(c) weekly noise exposure level (LEX,8h ): time-weighted average of the daily noise exposure levels for a nominal week of five eight-hour working days as defined by international standard ISO 1999:1990, point 3.6 (note 2).
Habrá empleado ciertas defensasEurLex-2 EurLex-2
(c) weekly noise exposure level (>REFERENCE TO A GRAPHIC>): time-weighted average of the daily noise exposure levels for a nominal week of five eight-hour working days as defined by international standard ISO 1999:1990, point 3.6 (note 2).
Me toca la guardia de medianocheEurLex-2 EurLex-2
Labor Code, art. 5, sets the basic principles of regulation of labor relations and other relations directly related to them: freedom of labor (the right to free choice of work, the right to choose a trade and an occupation; Prohibition of compulsory (obligatory) work and discrimination in the sphere of labor relations; Provision of the right of each worker to fair working conditions, including working conditions corresponding to the standards of occupational safety and health, and the right to rest, including regulation of working hours duration, granting annual paid holiday, daily rest, days off and nonworking holidays, etc.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.UN-2 UN-2
In accordance with rule 21 of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, every prisoner who is not employed in outdoor work shall have at least one hour of suitable exercise in the open air daily if the weather permits.
¡ Estaos quietos!UN-2 UN-2
Offline work items, which can occur outside of standard hours and create daily backlogs of work, require a more advanced algorithm other than erlang formula.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(17) As a minimum harmonisation measure, it sets the minimum standard of protection that Member States must ensure for workers regarding, among other things, daily and weekly limits to working hours and paid annual leave.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Furthermore, collective agreements may provide for work to be performed for up to six consecutive hours and for the daily break to be reduced to 30 minutes or to last longer than provided in the standard rule above and for the frequency and duration of any other breaks during the daily working period.
Vallansen.- No te soportoEurLex-2 EurLex-2
In January 2009, the labor ministry introduced a standard employment contract that clarifies certain terms and conditions of employment for domestic workers, such as the maximum number of daily working hours, as well as a new regulation for employment agencies that aims to improve oversight of their operations.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirhrw.org hrw.org
(b) daily noise exposure level (LEX,8h) (dB(A) re. 20 μPa): time-weighted average of the noise exposure levels for a nominal eight-hour working day as defined by international standard ISO 1999: 1990, point 3.6.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosEurLex-2 EurLex-2
(b) daily noise exposure level (LEX,8h) (dB(A) re. 20 μPa): time-weighted average of the noise exposure levels for a nominal eight-hour working day as defined by international standard ISO 1999: 1990, point 3.6.
Tiramos #, # ordenadores cada díaEurLex-2 EurLex-2
(b) daily noise exposure level (LEX,8h) (dB(A) re. 20 μPa): time-weighted average of the noise exposure levels for a nominal eight-hour working day as defined by international standard ISO 1999: 1990, point 3.6.
¿ Te gustan los hombres negros?EurLex-2 EurLex-2
A standard work week is 40 hours, with a daily work hours at a maximum of 9 hours.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2014, Saudi Arabia finally agreed to a standard contract for Indian domestic workers, but as portal Migrant Rights reported, the contract failed to stipulate a maximum on daily working hours and didn't guarantee workers’ freedom of mobility during time off, nor private access to communication, making it difficult for workers to file complaints.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?gv2019 gv2019
The articles are based on the standards laid down in ILO Convention No. 189 on the rights of migrant domestic workers, particularly the articles concerning wage guarantees, working hours, daily and weekly rest periods, annual leave, sick leave, the degree of responsibility of an employer and a domestic worker in the event of termination of the contract and the compensation to which each of them is entitled.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesUN-2 UN-2
38 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.