standard daily hours of work
horas normales de trabajo diario
standard daily hours oor Spaans
standard daily hours
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
horas normales de trabajo diario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If bonus time is used up in the form of several days or weeks, or if the model of the # day week is chosen, the standard daily working hours may be extended to up to # hours per day by means of collective agreement
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.MultiUn MultiUn
If bonus time is used up in the form of several days or weeks, or if the model of the 4-day week is chosen, the standard daily working hours may be extended to up to 10 hours per day by means of collective agreement.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáUN-2 UN-2
Paragraph 3(1) establishes a standard daily working time of eight hours.
Tengo a Stu en la líneaEurLex-2 EurLex-2
As a balance the standard daily rest periods are increased to 12 hours.
Cariño, ¿ qué te sucedió?EurLex-2 EurLex-2
Standard amenities include 24-hour room service, twice daily maid service, and 2 direct dial telephones with voicemail.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónCommon crawl Common crawl
Daily exercise hours have been increased in accordance with international standards
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloMultiUn MultiUn
Daily exercise hours have been increased in accordance with international standards.
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasUN-2 UN-2
World Health Organization standards recommended that there should be no more than eight hours of daily exposure to sound over 85 decibels.
Él y yo sabemos cuidarnosUN-2 UN-2
Today, ILO standards on working time provide the framework for regulated hours of work, daily and weekly rest periods, and annual holidays.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcCommon crawl Common crawl
In a placebo-controlled, orthopedic and general surgery study (n =#), patients received Dynastat at an initial parenteral dose of # mg # followed by # mg twice daily for a minimum of # hours in addition to receiving standard care including supplemental patient controlled opioids
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónEMEA0.3 EMEA0.3
Meanwhile, in Cali's downtown the CO eight-hour average contamination levels are very close to the Colombian standard limit. Variability bands associated with the modeling of the typical daily behavior of the eight-hour concentration of CO, show evidence of differences between types of day and also between monitoring zones in all the years considered in the project.
Entre al puebloscielo-abstract scielo-abstract
Member States shall require that records of daily hours of rest of seafarers be maintained in a standardized format, in the working language or languages of the ship and in English, to allow monitoring and verification of compliance with the provisions of this article.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosEurLex-2 EurLex-2
time-weighted average of the daily noise exposure levels for a nominal week of five eight-hour working days as defined by international standard ISO #, point # (note
Es usted una profesional del espectáculo?eurlex eurlex
The Subcommittee recommends that measures should be taken to ensure that all prisoners have at least one hour of suitable exercise in the open air daily, in line with the minimum international standards.
La verdad es que era mucho menorUN-2 UN-2
The Subcommittee recommends that the Honduran authorities ensure that all prisoners (male and female) have at least one hour of suitable exercise in the open air daily, in line with the minimum international standards.
Le estaba buscandoUN-2 UN-2
The SPT recommends that the Paraguayan authorities should ensure that all prisoners (male and female) have at least one hour of suitable exercise in the open air daily, in line with the minimum international standards.
Nada al númeroUN-2 UN-2
(17) As a minimum harmonisation measure, it sets the minimum standard of protection that Member States must ensure for workers regarding, among other things, daily and weekly limits to working hours and paid annual leave.
He elegido un bonito título para mi artículoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) weekly noise exposure level (LEX,8h ): time-weighted average of the daily noise exposure levels for a nominal week of five eight-hour working days as defined by international standard ISO 1999:1990, point 3.6 (note 2).
¿ Y ahora qué?EurLex-2 EurLex-2
(c) weekly noise exposure level (LEX,8h ): time-weighted average of the daily noise exposure levels for a nominal week of five eight-hour working days as defined by international standard ISO 1999:1990, point 3.6 (note 2).
En la alta sociedad soy muy popularEurLex-2 EurLex-2
Workers under # on piecework are paid the piece rate established for adult workers, plus an amount to offset the difference in the standard rate for the job between the reduced hours they work in accordance with article # and the daily hours worked by an adult employee
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaMultiUn MultiUn
Lack of a dedicated standardized programme for daily working hours
Erick, soy tu madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lack of a dedicated standardized program for daily working hours
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) weekly noise exposure level (>REFERENCE TO A GRAPHIC>): time-weighted average of the daily noise exposure levels for a nominal week of five eight-hour working days as defined by international standard ISO 1999:1990, point 3.6 (note 2).
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.