standard-setting oor Spaans

standard-setting

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

establecimiento de normas

Second, the service market for standard setting, if different standard setting bodies or agreements exist.
En segundo lugar está el mercado de servicios de establecimiento de normas, en caso de que existan varios organismos o acuerdos de normalización.
UN term

fijación de normas

Several replies did not favour a universal standard-setting exercise at the present time
Varias respuestas no se inclinaban a favor de una fijación de normas universales por ahora
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

standard set of electronic tests
conjunto normalizado de pruebas electrónicas
norm- and standard-setting measures
MENE · medidas para el establecimiento de normas y estándares
standard-setting body
organismo de normalización · órgano normativo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
International responses can take different forms, such as standard-setting, policy coordination and harmonization
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióMultiUn MultiUn
The ICF–CY has important implications globally for research, standard setting and mobilizing resources.
Y uno verde para míWHO WHO
Furthermore, ports authorities need to live up to the standards set by the International Maritime Organisation.
Ten mucho cuidado, MillieEurLex-2 EurLex-2
Enterprises can collaborate to establish industry standards through standard-setting organizations.
Calendario delos periodos parciales de sesionesUN-2 UN-2
Are we forever to be referred to a standard set two thousand years ago?
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselLiterature Literature
Inland ECDIS shall meet all the requirements of the Inland ECDIS performance standard set out in this Annex.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesEurlex2019 Eurlex2019
Another panellist discussed developments in standard-setting at the IASB from the perspective of developing countries
Regresare en # minutosMultiUn MultiUn
Articles # and # of ILO Convention # on Social Security (Minimum Standards) set out similar requirements
¿ Qué mierda estás haciendo?MultiUn MultiUn
His Government fully supported the standard-setting work of the Commission and the activities of its mechanisms
Sí, para hablar contigoMultiUn MultiUn
This may also apply to standards set by MEAs, such as the Montreal Protocol
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoMultiUn MultiUn
Contributions to standard-setting and and the protection and
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoUN-2 UN-2
Future priorities for standard-setting activities
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!MultiUn MultiUn
In its work, IMF applied not only its own standards but also standards set by other specialized institutions
Yo creí que tu lo haríasMultiUn MultiUn
Standard-setting
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extraUN-2 UN-2
The standards set by the Constitution link to the standards set by article 2 of the CRC.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?UN-2 UN-2
Do standards set by different firms vary much, leading to difficulties with compliance and switching between buyers?
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoMultiUn MultiUn
OHCHR, on account of its role in implementing standards, should not undertake standard-setting functions.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienUN-2 UN-2
It would be missing the main point of the standard set.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadojw2019 jw2019
Standard-setting and policy support
Sí, señor jefeUN-2 UN-2
However, as industrial processes can be very (sub)sector-specific, standard-setting might be challenging.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurlex2019 Eurlex2019
However, success in standard-setting must not be cause for complacency — quite the contrary.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroUN-2 UN-2
These include standard-setting as well as capacity-strengthening activities.
Todos tienen un límiteUN-2 UN-2
The European Standard Set (ESS) comprises the following DNA markers
¿ Esta Bosley ahí?oj4 oj4
a mandatory Community standard setting the levels to be attained in environmental terms by individual undertakings; or
¡ Es una locura!EurLex-2 EurLex-2
Contribute to the independence of audit standard settings' public oversight
Queda derogada la Decisión #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
102548 sinne gevind in 618 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.