start command oor Spaans

start command

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comando de arranque

Soortgelyke frases

three-command start of racing
preparados, listos, ya

voorbeelde

It seemed difficult for her to give the start command.
Le resultaba difícil dar la orden de arranque.

With all the calm in the world, the corpulent man explains the starting command to the athletes.
Con toda tranquilidad este hombre corpulento explica una vez más a cada atleta cómo funciona la salida.

They needed barracks and had started commandeering all suitable buildings, including schools.
Necesitaban barracones y habían empezado a requisar todos los edificios adecuados, entre ellos escuelas.

He has started commandeering relief cars.
Ha empezado a apropiarse de coches de ayuda humanitaria.

When the maid reopened it and the assault started, Commander Savoy was shielding the Crown.”
Cuando la doncella volvió a abrirla y comenzó el ataque, el comandante estaba protegiendo al rey.

He starts commandeering patrol cars for his own personal use.
Empieza a requisar coches patrulla para su uso personal.

The complete start command of the process
La orden completa de inicio del proceso

You were still a child when I started commanding men
Aún eras un niño, cuando yo ya mandaba a hombres

Don't start, Commander.
No empiece, comandante.

Unable to start command '%# '
Imposible iniciar la orden '%# '

You can manually begin it with the SLAVE START command.
Puede iniciarla manualmente con el comando S LAVE START.

Let’s start commanding the light to come.
Comencemos a ordenar a la luz que venga.

"""You better get some food started,"" Commander Stane told him."
—Mejor será que prepare algo de comida —le dijo el comandante Stane.

Voices nearby started commanding someone to stop running, and another round of shots was fired.
Unas voces cerca ordenaron a alguien que dejara de correr, y se oyó otra tanda de disparos.

The START command pulse initiates the operation. 2.
Pulsar SEÑAL DE INICIO inicia la operación. 2.

A new start command may take effect on normal operation only after the restart lockouts have been intentionally reset.
Toda nueva orden de puesta en marcha sólo podrá tener efecto sobre el funcionamiento normal si, previamente, ha vuelto a colocarse de forma intencional el sistema de bloqueo contra la reanudación del funcionamiento.

A new start command may take effect on normal operation only after the restart lockouts have been intentionally reset.
Toda nueva orden de puesta en marcha solo podrá tener efecto sobre el funcionamiento normal si, previamente, ha vuelto a reconfigurarse de forma intencional el sistema de bloqueo de la reanudación del funcionamiento.

You can start commands from the command line with strace and watch all the system calls as they happen.
Se pueden iniciar comandos desde la consola con strace y ver las llamadas al sistema a la vez que ocurren.

A new start command may take effect on normal operation only after the restart lockouts have been intentionally reset.
Toda nueva orden de puesta en marcha solo sólo podrá tener efecto sobre el funcionamiento normal si, previamente, ha vuelto a colocarse Ö reconfigurarse Õ de forma intencional el sistema de bloqueo contra Ö de Õ la reanudación del funcionamiento.

Before they started, Commander Winters agreed that the interview could be on the videophone and that it could be taped.
Antes de empezar, el comandante Winters accedió a que la conversación pudiera hacerse en videófono para poder grabarla.

To start the command line in Windows, click Start > Run.
Para iniciar la línea de comandos en Windows, haz clic en Inicio > Ejecutar.

Don't start crying, I commanded myself, don't start crying, you'll scare Johnny.
No te eches a llorar, me ordené a mí mismo, no te pongas a llorar, asustarás a Johnny.