steak tartare oor Spaans
steak tartare
en
A dish made of raw minced beef steak, often served with onions, capers and other ingredients
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Filete tártaro
en
meat dish made from finely chopped raw beef or horse meat
You better eat that steak tartare before it gets cold.
Debes comer el filete tártaro antes de que se enfríe.
bife tártaro
bistec tártaro
What about a steak tartare and some beer?
¿Quieres un bistec tártaro y una jarra de cerveza?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
filete tártaro · steak tartare · tártaro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They finished their steak tartare and wine.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónLiterature Literature
“He was so young,” Grace was saying between little sobs as she took another bite of steak tartare.
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?Literature Literature
“Good thing you’re not serving steak tartare,” Torbin commented.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
He could’ve made us walk off a roof, accidentally kill each other or even eat steak tartare.
Deja de sonreír y comeLiterature Literature
I haven't had steak tartare in a long time.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steak tartare
¡ Estúpido insignificante montón de--!opensubtitles2 opensubtitles2
I looked at my own plate, the half-eaten steak tartare, then at hers.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europay la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosLiterature Literature
Can't beat steak tartar.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You don't cook steak tartare,"" the client said, pausing as he was about to sign the contracts."
Pero nos vengaremosLiterature Literature
You better eat that steak tartare before it gets cold.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The steak tartare.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're like a vegetarian in the middle of a big steak tartare.
Este asunto es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You bought some steak tartare.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the steak tartare.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about some steak tartare and beer?
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some steak tartare with your blancmange?
Bienvenido a casa MoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Felix ) Well, it goes more with risotto, and I love steak tartare.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about a steak tartare and some beer?
Todavía está calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steak tartare?
Esta ciudad no es muy grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steak tartare...?
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If you get there first, I’ll have steak tartare and a bottle of red.
Al parecer, es adorableLiterature Literature
“C’est du steak tartare, non?”
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
Some nice steak tartare from the restaurant.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've heard your steak tartare is extremely good.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camus, the steak tartare or the escargots?’
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaLiterature Literature
324 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.