steam heat oor Spaans

steam heat

naamwoord

a heating system in which steam is generated in boilers and piped to radiators

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

calor por vapor

manlike

calor producido por vapor

manlike

Soortgelyke frases

steam heating
calefacción a vapor

voorbeelde

The trip became a monotony of walking in steaming heat or unpleasantly warm rain.
El viaje se convirtió en un monótono caminar bajo un calor vaporoso o una molesta lluvia tropical.

If tensions are written, the code is also available for vehicles without steam heating.
Si se indican tensiones, el código también está disponible para vehículos sin calefacción de vapor.

Automatic traps for steam heating installations
Purgadores automáticos para instalaciones de calefacción de vapor

Let’s forget it: when there’s a social revolution, there’s no need for steam heat.
Cae por su propio peso: del momento que hay revolución social, la calefacción es inútil.

" It's got steam heat
" Tiene vapor caliente

If tensions are written, the code is also available for vehicles without steam heating
Si se indican tensiones, el código también está disponible para vehículos sin calefacción de vapor

This steam heat will warp everything you have.
Este calor infernal alabeará todo lo que tienes.

Steam heating only
Sólo calefacción de vapor

“Steam heat, in a manner of speaking—lot of volcanic activity in those mountains.”
—El calor del vapor, por decirlo de alguna forma..., una gran cantidad de actividad volcánica en esas montañas.

Both were energized by the power of steam, heated by coal.
Ambos eran alimentados por la potencia del vapor, calentado por carbón.

You tell yourself it's the steam heat but you know the radiator has been cold all night.
Te dices que es la calefacción... pero sabes que el radiador ha estado frío toda la noche.

Steam heating only.
Sólo calefacción de vapor.

The air smells close, of sandalwood and steam heat from the radiator.
Huele a cerrado, a madera de sándalo y al calor condensado del radiador.

The sweet smell of the blossoms was cloying in the steaming heat of the afternoon.
El aroma dulce de las flores embriagaba el calor de la tarde.

"""In winter steam heat is provided."
En invierno hay calefacción de vapor.

You either gotta get me a mink coat or put steam heat in my apartment.
O me das un abrigo de mink o me pones calefacción en mi apartamento.

Apparatus and installations for cooking, drying, steam, heating
Aparatos e instalaciones de cocción, de secado, de vapor, de calefacción

Only Talos was clean, waist deep in the deck, breathing steam, heat, and glistening with oil.
Únicamente Talos estaba limpio, sumergido hasta la cintura en el puente, exhalando vapor, calor y reluciendo de aceite.

Steam heated closed vessels for use in continuous rendering systems
Recipientes cerrados caldeados mediante vapor para su uso en sistemas de fusión continua

Steam heat out of a radiator.
El calor de vapor de un radiador.

In the drying section, the paper layer is dried on steam- heated cylinders.
En el tren de secado, la hoja de papel pasa sobre cilindros calentados con vapor de agua para reducir aún más el contenido de agua.

Of course there was heat, usually too much (steam heat).
Claro que había calefacción, casi siempre demasiada (calefacción central).