stepladder oor Spaans

stepladder

naamwoord

a portable ladder consisting of a hinged frame with a small platform at the top

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escalera de mano

naamwoord vroulike

Well, it's actually just a stepladder by the water fountain.
En realidad, es solo una escalera de mano para la fuente.

escalera

naamwoord vroulike

I guess, if he comes back from the dead, we could just get a stepladder.
Si vuelve de entre los muertos, podemos conseguirle una escalera.

escalera de tijera

vroulike

You ask the owner of this to lend you a stepladder, and he will.
Si le pides al propietario de este auto que te preste una escalera de tijera... Lo hará

escalera de tijeras · escalera doble · la escalera de tijera · jugar de manera escalonada

Soortgelyke frases

stepladder method
método de la escalera

voorbeelde

Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails (ISO 14122-3:2001)
Medios de acceso permanente a máquinas e instalaciones industriales. Parte 3: Escaleras, escalas de peldaños y guardacuerpos. (ISO 14122-3:2001)

Office furniture, roller containers for offices, filing cabinets and shelves, computer furniture, furniture for canteens or arenas, cloakroom lockers, locker cabinets, safes, shelves and storage cupboards, loading and transport pallets (not of metal), containers of plastic for the transport and storage of piece goods, bulk materials or liquids, stepladders and rung ladders (not of metal)
Muebles de oficina, contenedores con ruedas para oficinas, armarios y estanterías para archivo, muebles para ordenadores, muebles para cantina y salas de reunión, armarios para ropa, armarios casilleros, cajas de caudales, estanterías y armarios de almacenaje, paletas de carga y transporte (que no sean de metal), recipientes para el transporte y almacenamiento de bultos y mercancías a granel o líquidos hechos de plástico, escaleras de tijera y escaleras de mano (que no sean de metal)

Oh, that doggone cat climbing up that stepladder
Es un gato trepando por la escalera

Two sacks by the foot of the bed, staggered one on top of the other, served as a stepladder to climb onto it.
Dos que estaban al pie de la cama acomodados uno encima del otro, servían como escalones para subirse a ella.

Mobile stepladders of metal
Escaleras móviles de metal

Boyd’s truck was a big, new pickup so high off the ground I thought I’d need a stepladder to get in.
La camioneta de Boyd era grande, una camioneta tan elevada del suelo que creí que necesitaría una escalera para entrar.

“We should take note of where they store those stepladders.”
—Deberíamos tomar nota de dónde almacenan esas escaleras.

“Should I hold you up to the basket, Dunmore, or do you need a stepladder?”
—¿Tengo que subirte a hombros hasta la canasta, Dunmore, o necesitas una escalera?

If you use a stepladder, make sure that all four feet are firmly on the ground, with the two sections fully apart and any safety catches locked in place.
Siempre que use una escalera de tijera, tenga la precaución de colocar todas las patas en suelo firme, con los dos tramos totalmente extendidos y los seguros puestos.

Stepladders of metal, All the aforesaid goods included in class 6
Escaleras de mano metálicas, Todos estos productos comprendidos en la clase 6

Ladders of wood or plastic, stepladders, not of metal
Escaleras de mano de madera o plástico, escaleras de tijera que no sean de metal

“It’s the world’s oldest stepladder.
—Es la escalera más vieja del mundo.

She glances distrustfully at the little workman perched on the stepladder.
Mira con desconfianza al pequeño menestral subido en la escalera.

Stepladders and rooftop walkways of metal
Escaleras de mano y pasarelas de techo de metal

'When he's done that, get the stepladder and start chipping out the cement from around that stone.
Cuando él haya terminado, coge la escalera de mano y empieza a retirar el cemento que hay alrededor de la piedra.

She had a stepladder, and from where Darsh was sitting he couldn’t help seeing up her dress.
Tenía una escalera de mano, y desde donde Darsh estaba sentado no podía evitar verle debajo de la falda.

“Work from inside, on a stepladder,” Darla said.
—Trabajad desde dentro, con una escalera de tijera —dijo Darla—.

Calvin finally recognized him, and he saw the stepladder, and he quickly put the scene and the events in order.
Calvin lo reconoció al fin y, al ver la escalera, ordenó rápidamente la secuencia de los hechos.

When the dachshund got to the top of the stepladder, he froze on the diving platform; he was even afraid to lie down.
Cuando el dachshund llegó a lo alto de la escalera, se quedó paralizado en el trampolín; le daba miedo incluso tenderse.

Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails (ISO 14122-3:2001)
Seguridad de las máquinas. Medios de acceso permanente a máquinas e instalaciones industriales. Parte 3: Escaleras, escalas de peldaños y guardacuerpos. (ISO 14122-3:2001)

He came down off the stepladder and showed her a letter.
Bajó los peldaños y le mostró una carta

Ladders of metal, stepladders of metal
Escaleras de mano de metal, escaleras de tijera de metal

In a photo taken before the entrance to a major hotel, he can be seen perched on a stepladder.
En la foto tomada delante de la escalinata de un gran hotel, lo vemos alto, subido a un escabel.

“That job probably ain’t going so quick with me gone and you afraid to climb a stepladder.”
—Imagino que la cosa no va muy rápida, yo ausente y tú con ese miedo a subir escaleras.

The other invention that did the male population in was the stepladder.
El otro invento que acabó con las esperanzas de la población masculina fue la escalerilla.