stepping-stones oor Spaans

stepping-stones

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

camino de piedras

This is a stepping stone for you.
Esto es un camino de piedras para ti.

pasadera

You may want to have the children take turns using the rocks as stepping-stones.
Si lo desea, haga que los niños se turnen para utilizar las piedras como una pasadera.

Soortgelyke frases

stepping stone
el escalón · el peldaño · el trampolín · escalón · pasadera · peldaño · trampolín

this book is a stepping stone on the way to success
este libro es un escalón hacia el éxito

Stepping Stones
Isla Stepping Stones

voorbeelde

EC-Central Africa stepping-stone Economic Partnership Agreement
Acuerdo de Asociación Económica interino CE/África Central

The Nuremburg Laws of 1935 were a stepping-stone on the road to the Holocaust.
Las leyes de Nuremberg de 1935 fueron la antesala del holocausto judío.

To complete this task and find an optimal solution, you would employ the stepping-stone method.
Para completar la tarea de encontrar una solución óptima, puede usar el método del salto de piedra en piedra.

Everyone else is merely a stepping-stone, including Antony.""
El resto son sólo peldaños para lograrlo, incluido Antonio.

Additional areas for indicators were also identified, which should be considered a stepping stone for future work.
Asimismo, se señalaron otras esferas adicionales para el establecimiento de indicadores, que podrían considerarse como punto de partida para el trabajo en el futuro.

Gamatié views her candidacy as a stepping stone for other women in the region to follow.
Gamatié ve su candidatura como un punto de apoyo para que otras mujeres de la región continúen.

Essentially, international assignments were midcareer stepping-stones for the MNE’s future leaders.
En esencia, las asignaciones internacionales eran escalones intermedios en la carrera de futuros líderes de las EMN.

Another highly effective conditioning technique is what I call the stepping-stones approach.
Otra técnica de condicionamiento muy eficaz es lo que yo llamo el enfoque del cruce de piedra en piedra 5.

For some it became an end in itself, for others it was a stepping stone.
Para algunos se convirtió en un fin en sí mismo, mientras que para otros fue un trampolín profesional.

Humanitarian access to the vulnerable is a vital stepping stone to the protection of civilians in armed conflict.
El acceso humanitario a los vulnerables es un paso fundamental para proteger a los civiles en los conflictos armados.

Her was the first stepping stone in the link 1986 book, Neurophilosopby, between the two disciplines.
Su libro de 1986 Neurophilosophy constituyó la primera piedra de la vinculación entre las dos disciplinas.

Those who are wise see their lives like stepping stones across a great river.
Los sabios ven la vida como una serie de piedras que te ayudan a cruzar un gran río.

Okinawa was the last stepping-stone before the Japanese mainland.
Okinawa era el último estriberón para alcanzar la tierra firme japonesa.

These two stepping stones prevented a civil war in North Africa.
Aquellos dos trampolines evitaron el estallido de una guerra civil en el norte de África.

The text of the stepping stone EPA is attached to this Decision
El texto del AAE preliminar se adjunta a la presente Decisión

Each is a stepping stone to another.
Cada uno de ellos es un trampolín a otro.

Temporary contracts are often short term and rarely serve as a stepping stone to a permanent contract.
Los contratos temporales son a menudo cortos y rara vez sirven de trampolín para un contrato permanente.

And to prevent crunching footsteps from revealing his presence, he uses boulders as stepping stones.
Y para evitar el sonido de pasos indicando su presencia, usa rocas como piedras de paso.

“When you found me floating by the stone steps...” “Stone steps?”
Cuando me encontraste flotando bajo los escalones de piedra... —¿Escalones de piedra?

Côte d’Ivoire – EU stepping stone Economic Partnership Agreement
Acuerdo de Asociación Económica preliminar entre Costa de Marfil y la UE

But both Kenny and Chollie see the regular gig as a stepping stone to their bigger goal.
Pero tanto Kenny y Chollie ven la actuación regular como un paso más a su objetivo.

Your efforts will be stepping-stones to greater personal growth as Spirit-guided solutions are found.
Tus esfuerzos serán escalones ascendentes hacia un mayor progreso personal, conforme encuentres las soluciones que el Espíritu te indique.

Coogan's bluff was a stepping stone into the modern world.
La jungla humana fue un trampolín hacia el mundo moderno.

Capacity development is an essential stepping stone for water cooperation.
El desarrollo de la capacidad es una de las piedras angulares de la cooperación en la esfera del agua.

Land reform, a stepping stone of post-Revolutionary governments, was closely related to irrigation projects.
La reforma agraria, un peldaño en el camino de los gobiernos posrevolucionarios, estaba íntimamente relacionada con proyectos de riego.