stereo coverage oor Spaans

stereo coverage

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cobertura estereoscópica

voorbeelde

It also delivered the first stereo-radar coverage of the planet’s landmass and the first high-resolution interferometric coverage of Canada, and produced complete single-season snapshots of all continents.
También ofreció la primera cobertura radar estereoscópica de la masa continental del planeta y la primera cobertura interferométrica de alta resolución del Canadá, y captó instantáneas completas de todos los continentes en cada estación del año.

Apollo is the god of handguns, Blue Cross coverage, and elaborate home stereo systems.
Apolo es el dios de los revólveres, de los seguros médicos y de los complicados aparatos estereofónicos de los hogares.

The coverage is similar to FM Stereo, and therefore high ERP is required in larger urban areas, as with normal FM transmissions.
La cobertura es similar a la FM estéreo, y por lo tanto el ERP alto se requiere en áreas urbanas grandes, como con transmisiones normales de FM.

For slope streaks or other small mass wasting features, stereo coverage from HiRISE images may help resolve the topography or morphologies that are diagnostic of these processes.
Para las rayas oscuras u otras pequeñas formas de movimiento en masa, la cobertura estereográfica que aportan las imágenes de la HiRISE puede ayudarnos a resolver la topografía o las morfologías diagnósticas de estos procesos.

Wide stereo sound coverage from Articulated ArrayTM speaker design
Amplia cobertura de sonido estéreo de un diseño de altavoces Articulated ArrayTM

Wide stereo sound coverage from Articulated Array® speaker design
Amplia cobertura de sonido estéreo de un diseño de altavoces Articulated ArrayTM

With the extensive stereo coverage in each of these 10-orbit mapping cycles, most of the terrain now has been photographed from enough different directions that the detailed shape of the alien landscape can be determined.
Con la amplia cobertura estereográfica obtenida en cada uno de estos ciclos de cartografía de 10 órbitas, se han tomado imágenes de la mayoría del terreno en suficientes direcciones distintas como para poder determinar de manera detallada la forma del paisaje alienígena.

GV: Your latest work, the cover of Cuando Pase el Temblor by Soda Stereo, has got many people talking and received quite a lot of media coverage. Many are wondering if you had known of this rock band, one of the most important in Latin America, for a while.
GV: La gente ha hablado mucho, y medios de Ecuador, Perú y Argentina han dado bastante cobertura a tu último trabajo, el cover de “Cuando pase el temblor” de Soda Stereo, pero muchos se preguntan si conocías tiempo atrás a esta banda de rock que es una de las más importantes de Latinoamérica:

Panchromatic black and white stereo aerial coverage at scales between 1:25,000 to 1:60,000 is usually adequate to recognize and map geomorphic evidence of recent activity and associated hazards.
La cobertura aérea estereoscópica, en blanco y negro pancromático, a escalas entre 1:25.000 y 1:60.000, es generalmente adecuada para reconocer y cartografiar evidencias geomórficas de actividad reciente y sus peligros asociados.

Easy-to-use 3D stereo measurement with expanded coverage for fast, efficient inspection
Mediciones estereoscópicas 3D fáciles de usar con cobertura amplificada para una inspección rápida y eficiente.

Easy-to-use advanced stereo measurement offers expanded coverage for fast, efficient inspections.
Las mediciones estereoscópicas avanzadas de fácil desarrollo ofrecen una cobertura ampliada para llevar a cabo inspecciones rápidas y eficaces.

Free Space 51 outdoor stereo speakers offer broad, even coverage from a design that enables 360-degree sound dispersion.
Los altavoces estéreo para exteriores Free Space 51 ofrecen una amplia cobertura a partir de un diseño que permite la dispersión de sonido en 360 grados.

Free Space 51 outdoor stereo speakers offer broad, even coverage from a design that enables 360-degree sound dispersion.
Los altavoces estéreo para exteriores Free Space 51 ofrecen una cobertura amplia y homogénea gracias a un diseño que permite una dispersión del sonido de 360 grados.

Free Space® 51 outdoor stereo speakers offer broad, even coverage from a design that enables 360-degree sound dispersion.
Los altavoces estéreo para exteriores Free Space 51 ofrecen una cobertura amplia y homogénea gracias a un diseño que permite una dispersión del sonido de 360 grados.

Free Space® 51 outdoor stereo speakers offer broad, even coverage from a design that enables 360-degree sound dispersion.
Los altavoces estéreo para exteriores Free Space 51 ofrecen una amplia cobertura a partir de un diseño que permite la dispersión de sonido en 360 grados.

“Without the kind of coverage afforded by the STEREO mission, we as a society might have been blissfully ignorant of this remarkable solar storm,” notes Baker.
“Sin la clase de cobertura que ofrece la misión STEREO, nosotros como sociedad podríamos haber sido dichosamente ignorantes de esta notable tormenta solar”, destaca Baker.

Tieline's 3G wireless solution lets us send high quality mono or stereo FM audio from anywhere we have 3G wireless coverage.
La solución inalámbrica 3G de Tieline nos permite enviar audio de FM mono o estéreo de alta calidad desde cualquier parte que tengamos una cobertura inalámbrica 3G.

Install them in your wall, connect to your stereo or surround sound components, and enjoy wide, spacious sound coverage.
Instálelos en la pared, conecte a sus componentes de sonido estéreo o envolvente y disfrute de una cobertura de sonido amplia y envolvente.

AUDIO-TECHNICA TO PROVIDE MICROPHONES FOR NBC’S COVERAGE OF THE BEIJING OLYMPIC GAMES — Audio-Technica microphones enable NBC with capture of audio for stereo and 5.1 surround sound broadcast during coverage of the Beijing Olympics, August 8-24, 2008 —
— Los micrófonos de Audio-Technica permitirán a la cadena NBC la captura del audio para la retransmisión del sonido estéreo y surround 5.1 durante la cobertura de los Juegos Olímpicos de Pekín, que se celebrarán del 8 al 24 de agosto de 2008 —

Stereo Before purchasing this car DVB-T receiver please check DVB-T coverage in your region.
Antes de comprar el presente receptor DVB-T para coche, revise la cobertura de la televisión digital DVB-T en su región.

Stereo Link jacks to connect a second CUBE Street EX for broader sound coverage
Conestores estéreos para conectar un segundo CUBE STREET EX para una cobertura de sonidos más amplia

It also includes a stereo limiter to improve the quality of your station in areas with problematic coverage.
También incluye un limitador de estéreo para mejorar la calidad de su estación en áreas con cobertura problemática.

Designed with an 1800R curved screen featuring 88% NTSC wide gamut color coverage, as well as dual stereo speakers, this monitor delivers a perfect balance of comfort, color, and sound for complete viewer engagement.
Diseñado con una pantalla curva 1800R con cobertura de color de gama amplia NTSC de 88%, así como altavoces estéreo duales, este monitor ofrece un equilibrio perfecto entre confort, color y sonido para la completa comodidad de quien esté mirando.

Able to accommodate both 70V/100V and stereo music systems the software will graphically show room sound coverage, show speaker layout, and to provide wiring diagrams.
Capaz de adaptarse a los sistemas tanto de 70V / 100V como de música estéreo el software mostrará gráficamente la cobertura de sonido en la sala, colocación de los altavoces, y para proporcionar los diagramas de cableado.

Install them in your wall, connect to your stereo or surround sound components, and enjoy wide, spacious sound coverage while these Virtually Invisible speakers almost disappear.
Instálelos en la pared, conéctelos a sus equipos estéreo o surround y disfrutará de una cobertura acústica amplia y espaciosa con unos altavoces Virtually Invisible® que prácticamente desaparecen de la vista.