stereo image oor Spaans

stereo image

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

imagen estereoscópica

They used stereo images, which were then projected onto the walls and floor of a room using high-resolution digital projectors.
Utilizaron imágenes estereoscópicas que después proyectaron en las paredes y el suelo de una sala con proyectores digitales de alta resolución.

voorbeelde

This sensation is known as the stereo image, and is the voodoo magic of stereo sound.
Esta sensación se denomina imagen estéreo, y es la magia que hace posible el sonido estéreo.

Stereo image processing techniques
Técnicas de procesamiento de imágenes en estéreo

Photometric stereo imaging.
Imágenes fotométricas estéreo.

On the pages Blake glimpsed graphs, lists of ratios and molecular weights, false-color stereo images.
Blake vislumbró gráficos, listas de relaciones y pesos moleculares en las páginas, e imágenes estéreo en falso color.

NeWS was extended to control the image pipeline for roaming, image comparison, and stereo image viewing.
Las extensiones añadidas siervieron para controlar la itinerancia de tuberías de imagen, la comparación de imagen, y un visionado de imagen en estéreo.

It was a stereo imaging system that was loaded into the orbiter.
Era un sistema de imágenes estéreo que estaba cargado en el orbitador.

On the stereophonic releases, including the CD re-releases, the stereo imaging separates the instruments quite strongly.
En el modo estéreo de prensa, incluyendo el re-lanzamiento en CD, la reproducción estéreo separa los instrumentos bastante fuerte.

If the headphone was too loud, the stereo image would be off centre in the other direction.
Si son los auriculares los que están más altos, la imagen estéreo estará descentrada en la dirección contraria.

The level of production is professional level and the stereo image is used to it's full extent.
Black Emperor, en si cualquiera de sus tracks puede ser usado como soundtrack en algun filme. buena banda.

The whole processing of stereo image pairs constitutes a completely automated procedure.
El procesamiento completo de las imágenes estéreo es un procedimiento totalmente automatizado.

However, planetary images collected by past space missions and 3D data derived from stereo images focus on specific areas of interest.
Sin embargo, las imágenes planetarias recogidas por anteriores misiones espaciales y los datos tridimensionales procedentes de imágenes estereoscópicas se han centrado en zonas de interés específicas.

They used stereo images, which were then projected onto the walls and floor of a room using high-resolution digital projectors.
Utilizaron imágenes estereoscópicas que después proyectaron en las paredes y el suelo de una sala con proyectores digitales de alta resolución.

Using the roll-tilt capability of # the EOC can take stereo images that enable the production of a digital elevation model
Aprovechando la capacidad de balance-inclinación lateral del # la cámara puede captar estereoimágenes que permiten la producción de un modelo digital de las elevaciones

In their premises, a group of works using robotics, stereo images, augmented reality and multiple forms of interactivity have taken place.
En sus laboratorios se ha desarrollado un grupo de obras que emplean robótica, imágenes estereofónicas, realidad aumentada y múltiples formas de interactividad.

The small gondola would have navigational and control electronics, along with a stereo imaging system, as well as a spectrometer and magnetometer.
Una pequeña góndola contendría la electrónica de navegación y control, con un sistema de imagen estéreo además de un espectrómetro y un magnetómetro.

In addition, an active stereo technique is applied in order to restore dense depth maps from a simple pair of stereo images.
Además, una técnica en estéreo activa es aplicada para restaurar mapas de profundidad densa a partir de un simple par de imágenes en estéreo.

Stereo imaging is the result of the combined effect of simultaneously viewing two images taken from slightly different angles that appear three-dimensional.
La obtención de imágenes estéreo es el resultado del efecto combinado de ver al mismo tiempo dos imágenes tomadas desde ángulos diferentes que parecen tridimensionales.

One involves a template-matching problem, and the second retargeting a stereo image pair to achieve resizing while maintaining a 3D interpretation of the scene.
Uno consiste en un problema de coincidencia con plantillas y el segundo en la reorientación de un par de imágenes estereográficas para cambiarlas de tamaño y a la vez mantener la interpretación tridimensional de la escena.

Sometimes intense and raw, sometimes calm and mellow. The level of production is professional level and the stereo image is used to it's full extent.
Remite a imágenes muy cinematográficas, es por decir algo, el Soundtrack de un día completo.

From the calibration of stereo image pairs to the production of the depth maps related to an input image, the new software follows all the necessary processing steps.
Desde el calibrado de las imágenes en estéreo a la producción de los mapas de profundidad relacionados con una imagen de entrada, el nuevo software cubre todos los pasos de procesamiento necesarios.

Where you have two tiny little ones that give you your treble sound, and you have to put them very carefully in the room, because they're going to define the stereo image.
Donde hay dos pequeñitas que te dan los sonidos agudos, y las tienes que colocar muy cuidadosamente en la habitación, porque van a definir la imagen estéreo.

This type of coding does not perfectly reconstruct the original audio because of the loss of information which results in the simplification of the stereo image and can produce perceptible compression artifacts.
Este tipo de codificación no reconstruye perfectamente el audio original debido la pérdida de información producto de la simplificación de la imagen estéreo, lo que puede producir resultados inesperados que afecten el alcance perceptible de la imagen.

AAC is a perceptual coder suited for voice and music and the High Efficiency is an optional extension for reconstruction of high frequencies (SBR: spectral bandwidth replication) and stereo image (PS: Parametric Stereo).
AAC es un codificador perceptivo adecuado para voz y música, y High Efficiency es una extensión opcional para la reconstrucción de las altas frecuencias (SBR: replicación del ancho de banda espectral) y la imagen estéreo (PS: Parametric Stereo).

Using the roll-tilt capability of # the EOC can take stereo images that enable the production of digital elevation maps, which can then be used as basic materials for GIS and land development programmes
Utilizando la capacidad de inclinación de alabeo del # puede captar estereoimágenes que permiten la producción de mapas de elevación digitales, que pueden utilizarse luego como material de base para los SIG y para programas de aprovechamiento de tierras

The additional constraints are derived from the orthogonal property of the rotation matrix of a stereo imaging pair and associated with the least squares adjustment to obtain a high-precision result of the relative orientation.
Las restricciones adicionales se derivan de la propiedad ortogonal de la matriz de rotación de la imagen estéreo y se asocian con el ajuste de los cuadrados mínimos para obtener un resultado de alta precisión de la orientación relativa.