strawberry tart oor Spaans

strawberry tart

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tarta de fresas

vroulike

voorbeelde

Oh, I coaxed you out eventually... with a strawberry tart.
Oh, bueno... eventualmente te convencí con una tarta de frutillas.

— Well, there's rat cake, rat sorbet, rat pudding or strawberry tart.
Pastel de rata... sorbete de rata, puding de rata, o pastel de fresas.

Strawberry tart?
¿Pastel de fresas?

‘For God’s sake, Robert,’ he yelled, ‘I haven’t even got any strawberry tart in the house!’
—¡Por Dios santo, Robert, no tengo ni pastel de fresas en casa!

Santos scanned the pastry plate, reduced to crumbs and a single strawberry tart.
El doctor Santos examinó el plato de las masitas, reducido ahora a un montón de migajas y un único pastel de fresas.

‘Thank Jadwiga for the strawberry tarts and coffee, Marius.’
Agradece a Jadwiga los pasteles de fresa y el café, Marius.

“They will think I am only crying because of how terrible this strawberry tart is.”
Van a pensar que estoy llorando por lo horrible que es esta tarta.

Well, there' s rat pie, rat pudding, rat sorbet or, uh, strawberry tart
Bien, hay empanada de rata, pudding de rata, sorbete de rata o, uh, tarta de fresa

'What do you say to a strawberry tart and a cup of coffee?'
—¿Qué les parece un pastel de fresa recién hecho y un vaso de café?

I thought it most romantic, indeed, considering that you've got strawberry tart on your face.""
Creí que sería de lo más romántico, considerando que tienes tartaleta de fresas en la cara.""

Strawberry tart?
Tarta de fresa?

“Maybe one of their strawberry tarts,” I replied gratefully.
—Igual una de sus tartas de fresa —respondí agradecida—.

"""Who wants the last strawberry tart?"""
—¿Quién quiere la última tartaleta de fresa?

She serves strawberry tarts and invites an eclectic group.
Sirve tartaletas de fresa e invita a un grupo ecléctico.

Even though the slop was for her, she managed to gobble up one of my strawberry tarts.”
Aunque las gachas eran para él, logró engullirse un trozo de mi tarta de fresa

The evening meal was a real feast: lobster, saddle of lamb, several cheeses, a strawberry tart and coffee.
La cena fue una verdadera fiesta, con bogavante, cordero lechal, quesos, tarta de fresas y café.

And those strawberry tarts are delicious
Y las tartas de fresa están deliciosas

This strawberry tart ... well, I have a sister who loves sweets more than I do.
Esta tartaleta de fresas..., bueno, tengo una hermana aún más golosa que yo.

Oh, it won't be wasted. I know somebody who's immensely fond of strawberry tarts.
Sé de alguien a quien le enloquecen las tartas de fresa.

Melanie bit into a strawberry tart and pondered the question for a moment.
Melanie dio un mordisco a la tarta de fresas y analizó la pregunta un momento.

John led her over to the food stalls where they bought spinach pies and strawberry tarts.
"""Estoy famélica. "" John la condujo hasta los puestos de comida donde compraron tartaletas de espinacas y de fresas."

Strawberry tart?
¿Tarta de fresa?

My little strawberry tart
Mi pequeña tarta de fresa

He was eating a strawberry tart.
Él estaba comiendo pastel de frutilla.

Pug Henry consumed vichyssoise, London broil, and strawberry tart in grim abstracted silence.
Pug Henry consumió su carne asada al estilo de Londres y la tarta de fresa en abstraído y sombrío silencio.