stromal oor Spaans

stromal

adjektief

of or relating to a stroma

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estromal

of or relating to a stroma

Researchers carried out studies on hemidesmosomes, junctional adhesion complexes, which play a role in epithelial-stromal cohesion.
Los investigadores llevaron a cabo estudios sobre los hemidesmosomas, unos complejos de adhesión intercelular que juegan un papel importante en la cohesión epitelial-estromal.

Soortgelyke frases

gastrointestinal stromal tumor
Tumor del estroma gastrointestinal

sex cord-gonadal stromal tumor
Tumor de los cordones sexuales

voorbeelde

The damaged cells may either release inflammatory mediators or induce an inflammatory cascade which also acts on the cells in the dermis, particularly the stromal and endothelial cells of the blood vessels.
Las células dañadas pueden liberar mediadores de la inflamación o inducir una cascada inflamatoria, que también actúa sobre las células de la dermis, en particular las células del estroma o del endotelio de los vasos sanguíneos.

Management of gastrointestinal stromal tumors encountered during bariatric surgery: a surgical challenge
Manejo de tumores gástricos del estroma gastrointestinal encontrados en cirugía bariátrica: un desafío quirúrgico

The “holes” in the stroma are artifactitious spaces between parallel collagenous stromal lamellae.
Los «agujeros» del estroma son espacios entre las laminillas paralelas de colágeno del estroma formados por artefacto.

The central role of the stromal cells in generating dihydrotestosterone (DHT) should be noted.
Hay que mencionar el papel central de las células estromales en la síntesis de dihidrotestosterona (DHT).

Gastrointestinal stromal tumors (GISTs) are a group of non-epithelial neoplasms that affect the gastrointestinal tract and the mesentery. They are characterized by specific histological and immunohistochemical patterns.
Los tumores del estroma gastrointestinal (GIST, por la sigla en inglés de gastrointestinal stromal tumors) son neoplasias no epiteliales del tubo digestivo y del mesenterio caracterizadas por un patrón histológico y de inmunohistoquímica específico.

In this case we present the parameters of a patient with -8.00 D of myopia with a stromal ablation of 80 microns.
En este caso, presentamos los parámetros de un paciente con – 8.00 D de miopía con una ablación estromal de 80 micras.

Apart from adipocytes, which comprise the highest percentage of cells within adipose tissue, other cell types are present, collectively termed stromal vascular fraction (SVF) of cells.
Además de los adipocitos, que conforman el porcentaje más alto de células en el tejido adiposo, existen otras células que están presentes de manera colectiva denominadas fracción de estroma visceral (SVF).

Gastrointestinal stromal tumors (GISTs) originate in the wall of the digestive tract from the esophagus to the anus.
Los tumores del estroma gastrointestinal GIST, se originan en la pared del tracto digestivo desde el esófago al ano.

Assessment variables included body mass index, duration of surgery, hospital stay, intraoperative bleeding, clinical stage, histology, stromal infiltration, lymphovascular involvement, parametrial involvement, margins, node count and lymph node involvement, blood transfusion, intra-operative complications, post-operative complications, adjuvant therapy.
Las variables evaluadas fueron edad, índice de masa corporal, tiempo quirúrgico, estancia hospitalaria, sangrado intraoperatorio, estadio clínico, histología, infiltración estromal, compromiso linfovascular, compromiso parametrial, márgenes, conteo y compromiso ganglionar, transfusión sanguínea, complicaciones intraoperatorias, complicaciones posoperatorias, terapia adyuvante.

As with many sarcomas, stromal sarcomas are associated with chromosomal translocations that create fusion genes.
Al igual que muchos otros sarcomas, los estromales se asocian a translocaciones cromosómicas que crean genes de fusión.

Once the flap is repositioned, adequate time (5 minutes) should be allowed for flap adhesion to the stromal bed.
Una vez recolocado el colgajo debe esperarse un tiempo adecuado (5 minutos) para la adhesión al lecho estromal.

The impact of inflammatory stromal components on tumour progression and drug resistance in pancreatic cancer was evaluated, with results indicating a role for macrophages in tumour progression.
Por otro lado, en relación al cáncer de páncreas se evaluó el impacto de los componentes inflamatorios del estroma en la progresión del tumor y su resistencia a fármacos. Los resultados indican que los macrófagos desempeñan un papel en la progresión del tumor.

MSCs are the multipotential progenitors that spawn skeletal cells (bones and tendons), muscles, fat tissue and blood supportive stromal cells.
Las MSC son los progenitores multipotenciales que producen células óseas (huesos y tendones), así como células estromales que ayudan a la sangre, tejidos grasos y músculos.

Prior to replacing the flap, the stromal bed should be irrigated of any remaining cells or debris.
Antes de recolocar el colgajo, el lecho estromal debe ser irrigado para eliminar todas las células y restos hemáticos.

In addition, thymic stromal cells allow for the selection of a functional and self-tolerant T cell repertoire.
Además, las células estromales tímicas permiten la selección de un repertorio de células T funcionales y auto-tolerantes.

Among others, these include the sex cord-stromal tumors (Chap. 36, p. 879).
Entre otros, éstos incluyen los tumores estromales de cordones sexuales (cap. 36, pág. 879).

This ischemic phase is characterized by the escape of blood into the stromal cells of the uterus.
Esta fase isquémica se caracteriza por la extravasación de sangre entre las células del estroma uterino.

Gastrointestinal Stromal Tumours An initial open-label, dose-escalation study was conducted in patients with GIST after failure of imatinib (Median maximum daily dose # mg) due to resistance or intolerance
Tumor del estroma gastrointestinal Se realizó un ensayo inicial abierto, de dosis progresivas escalonadas en pacientes con GIST después del fracaso a imatinib (Dosis diaria máxima media de # mg) debido a resistencia o a intolerancia

Among the main efects of bINT-t, are the inhibition of the synthesis and pulsatile release of PGF2 in the bovine endometrium which consists of two types of cells: endometrial epithelial cells (CEEP) and endometrial stromal cells (CEES). The former produces between 60 to 70% of the total PGF2a.
Dentro de los principales efectos del bINT-t esta la inhibición de la síntesis y la liberación, de forma pulsátil, de la PGF2a en el endometrio bovino, el cual, está constituido por dos tipos de células: las endometriales epiteliales (CEEP) y las endometriales estromales (CEES); las primeras, poseen la capacidad de producir entre el 60 al 70% de la PGF2a total.

For How Long Should Adjuvant Therapy for Gastrointestinal Stromal Tumors (GIST) Be Administered?
Tumor del estroma gastrointestinal (TEGI): terapia adyuvante: ¿Cuánto tiempo?

Gastrointestinal stromal tumors (GISTs) are the most common mesenchymal neoplasms of the gastrointestinal tract.
Los tumores del estroma gastrointestinal (GIST) son las neoplasias mesenquimales más frecuentes del tubo digestivo.

Malignant tumors show increased epithelial atypia and are defined by the presence of stromal invasion
Los tumores malignos presentan más atipia epitelial y se definen por la presencia de invasión estromal.

Leiomyosarcomas have the worst prognosis and are followed by carcinosarcoma and endometrial stromal tumors (Livi, 2003).
nen peor pronóstico, seguidos de carcinosarcoma y tumores del estroma endometrial (Livi, 2003).

High in obesity, WAT development relies on the recruitment and proliferation of adipocyte progenitors also known as adipose-derived stromal/stem cells (ASC).
La masa del WAT es extraordinariamente grande en pacientes obesos y su desarrollo depende del reclutamiento y la proliferación de progenitores adipocitarios, también conocidos como células madre, o estromales, derivadas del tejido adiposo (ASC).

This gene is a member of the stromal interaction molecule (STIM) family which comprises only two members together with its homologue STIM1, and likely arose from a common ancestral gene.
Este gen es miembro de la familia de las moléculas de interacción con el estroma (STIM), compuesta por dos miembros incluyendo a STIM1, que probablemente derivan de un gen ancestral común.