students from various foreign universities oor Spaans
students from various foreign universities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estudiantes provenientes de diversas universidades extranjeras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rome is also the model of hospitality for foreign students and I am pleased to greet, in this regard, the university delegations from the various European and American cities.
El hermano de David ha muertovatican.va vatican.va
These focused on education and training activities involving some 3,600 participants, including: (a) student visitors within the framework of university programmes dealing with the United Nations; (b) United Nations Association members from various countries; (c) foreign ministry trainees; (d) students preparing for the model United Nations exercises; and (e) visiting members of NGOs.
Tenemos que irnosUN-2 UN-2
These focused on education and training activities involving some 4,700 participants (compared to 2,250 during the previous reporting period), including: (a) student visitors within the framework of university programmes dealing with the United Nations; (b) United Nations Association members from various countries; (c) foreign ministry trainees; (d) students preparing for the model United Nations exercises; and (e) visiting members of NGOs.
No se aplicaUN-2 UN-2
At the request of the Public Inquiries Unit of the Department of Public Information, or requests received directly from individual institutions, staff members of the Office for Disarmament Affairs in New York undertook between 35 and 40 briefing engagements per year over the reporting period dedicated to education and training activities for the benefit of some 2,250 external participants from: (a) student visitors in the framework of university programmes dealing with the United Nations; (b) United Nations Associations members from various countries; (c) foreign ministry trainees; (d) students preparing for the model United Nations exercises; and (e) visiting members of NGOs.
¡ Son sólo unos niños!UN-2 UN-2
At the request of the Public Inquiries Unit of the Department of Public Information, staff members of the Department undertook approximately # briefing engagements per year for the benefit of: (a) student visitors in the framework of university programmes dealing with the United Nations; (b) United Nations Association members from various countries; (c) Foreign Ministry trainees; (d) students preparing for the model United Nations exercises; (e) visiting members of NGOs
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleMultiUn MultiUn
At the request of the Public Inquiries Unit of the Department of Public Information, staff members of the Department undertook approximately 34 briefing engagements per year for the benefit of: (a) student visitors in the framework of university programmes dealing with the United Nations; (b) United Nations Association members from various countries; (c) Foreign Ministry trainees; (d) students preparing for the model United Nations exercises; (e) visiting members of NGOs.
Tengo que darte tus calzoncillosUN-2 UN-2
At the request of the Public Inquiries Unit of the Department of Public Information, staff members of the Department for Disarmament Affairs undertook between # and # briefing engagements per year for the benefit of: (a) student visitors in the framework of university programmes dealing with the United Nations; (b) United Nations Associations members from various countries; (c) foreign ministry trainees; (d) students preparing for the model United Nations exercises; and (e) visiting members of NGOs
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?MultiUn MultiUn
At the request of the Public Inquiries Unit of the Department of Public Information, staff members of the Department for Disarmament Affairs undertook between 30 and 35 briefing engagements per year for the benefit of: (a) student visitors in the framework of university programmes dealing with the United Nations; (b) United Nations Associations members from various countries; (c) foreign ministry trainees; (d) students preparing for the model United Nations exercises; and (e) visiting members of NGOs.
No me agradaUN-2 UN-2
At the request of the Public Inquiries Unit of the Department of Public Information, or directly from individual institutions, staff members of the Office for Disarmament Affairs undertook between # and # briefing engagements per year over the reporting period, representing approximately # staff hours dedicated to education and training activities for the benefit of some # external participants, including (a) student visitors in the framework of university programmes dealing with the United Nations; (b) members of United Nations associations from various countries; (c) foreign ministry trainees; (d) students preparing for the model United Nations exercises; and (e) visiting members of non-governmental organizations (see also para
Te apuesto un parMultiUn MultiUn
At the request of the Public Inquiries Unit of the Department of Public Information, or directly from individual institutions, staff members of the Office for Disarmament Affairs undertook between 35 and 40 briefing engagements per year over the reporting period, representing approximately 80 staff hours dedicated to education and training activities for the benefit of some 1,500 external participants, including (a) student visitors in the framework of university programmes dealing with the United Nations; (b) members of United Nations associations from various countries; (c) foreign ministry trainees; (d) students preparing for the model United Nations exercises; and (e) visiting members of non-governmental organizations (see also para. 55 below).
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesUN-2 UN-2
There are also over 1000 foreign students in the university from various countries.
Ya revisaron la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the semester 2015-II, 38 students from various faculties of the campus of Piura and Lima will study in foreign universities thanks to interagency agreements and scholarships achieved.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since then, various cooperation agreements have been signed with foreign universities pursuing a double objective: offering students from the School the opportunity to complete their training in other countries and attracting foreign students to the School.
La secuestré, la matéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since then, various cooperation agreements have been signed with foreign universities pursuing a double objective: offering students from the IESIDE the opportunity to complete their training in other countries and attracting foreign students to the IESIDE.
¿ Te gustan las Ferrari?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While previous studies have investigated student plagiarism from various perspectives, how plagiarism is understood and responded to by university teachers, especially those in English-as-a-foreign-language (EFL) writing contexts, has been under-researched.
Estamos perdidosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In these wonderful years I have met students of all nationalities, teachers and professionals from many prestigious Italian and foreign universities, participated in international fairs and congresses and managed various residences in Camplus.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 Spanish and foreign universities were in school presenting what they offer educationally. During the day, students and parents from El Limonar, and other schools close by, visited the various university stands, talking to the representatives of each. In addition, everyone had the [...]
Y lo únicoque necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With various elective modules students may specialize in some fields of forestry, gain interdisciplinary knowledge by choosing courses from other faculties of the university (e.g. Agricultural Sciences, Biology) or improve professional skills (e.g. foreign languages, soft skills).
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the O'Higgins Hall of the Ministry of Foreign Affairs, the Minister of Foreign Affairs, Roberto Ampuero, headed the Annual Meeting of AGCID 2018 Scholarship Recipients, which brought together 160 students and professionals from various countries in Latin America, the Caribbean and Africa, who are studying at different universities in the country, through the various scholarship programs managed by AGCID.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.